Infections des testicules
Mis à jour:
À propos de la maladie
L’épididymite est une affection qui provoque une douleur, une sensibilité et un gonflement au niveau des testicules, souvent causée par une infection sexuellement transmissible ou une infection urinaire. Le traitement repose généralement sur des antibiotiques, et la guérison complète peut prendre jusqu’à 3 mois.
Symptômes
Les symptômes de l’épididymite peuvent inclure :
- douleur apparue soudainement ou progressivement au niveau d’un testicule ou des deux testicules
- sensation de sensibilité, de chaleur et de gonflement de la poche de peau qui contient les testicules (scrotum)
- accumulation de liquide autour du testicule (hydrocèle), qui peut se palper comme une grosseur ou une tuméfaction
Selon la cause, vous pouvez également avoir d’autres symptômes, comme des difficultés à uriner ou des écoulements blancs, jaunes ou verts au bout du pénis.
Causes et facteurs de risque
L’épididymite est généralement causée par une infection sexuellement transmissible (IST), comme une infection à chlamydia ou une gonorrhée. Cela est plus probable chez les hommes jeunes, de moins de 35 ans. Chez les hommes de plus de 35 ans, la cause principale est habituellement une infection urinaire.
Si les examens montrent que votre épididymite est causée par une IST, il peut être recommandé que vos partenaires sexuels actuels ou récents (des 6 derniers mois) soient également dépistés pour les IST.
Elle peut aussi être causée par une infection des voies urinaires, mais celles-ci sont moins fréquentes chez les hommes.
Une infection urinaire est plus probable si vous avez :
- une prostate augmentée de volume
- une sonde urinaire
- une intervention chirurgicale récente au niveau de l’aine, de la prostate ou de la vessie
Les causes moins fréquentes d’épididymite comprennent :
- les oreillons
- la tuberculose
- le traitement par amiodarone, un médicament utilisé pour traiter les troubles du rythme cardiaque
- un coup dans la région de l’aine
- la maladie de Behçet
Diagnostic et examens
Si vous consultez votre médecin traitant ou un centre de dépistage des infections sexuellement transmissibles pour des symptômes d’épididymite, vous aurez généralement besoin de quelques examens complémentaires pour en déterminer la cause.
Ceux-ci peuvent inclure :
- un examen de la région inguinale
- un prélèvement dans le canal par lequel l’urine sort du corps (l’urètre) – pour détecter une infection
- des analyses d’urine et une prise de sang
- un toucher rectal – pour vérifier s’il existe des problèmes au niveau de la prostate
Examens et investigations
Examen rectal
Pourquoi fait-on un toucher rectal
Vous pouvez avoir besoin d’un toucher rectal pour :
- aider à identifier la cause de symptômes tels qu’un saignement de la région anale, une douleur, une constipation ou des troubles urinaires
- vérifier des affections touchant la région anale, comme les hémorroïdes
- vérifier la présence de grosseurs ou de tuméfactions au niveau de l’anus ou du rectum, qui pourraient être le signe d’affections comme un cancer
- vérifier l’état de santé de la prostate (une petite glande située sous la vessie chez l’homme)
Ce qui se passe pendant un toucher rectal
Le toucher rectal peut être réalisé au cabinet de votre médecin traitant, à l’hôpital ou dans une clinique.
Il ne dure que quelques minutes. Il peut être inconfortable, mais n’est généralement pas douloureux.
Vous pouvez demander que l’examen soit réalisé par un homme ou par une femme, si cela est possible. Vous pouvez être accompagné(e) d’un ami, d’un membre de votre famille ou d’un autre membre du personnel, si vous le souhaitez.
Les principales étapes sont :
- Il vous sera demandé de retirer vos vêtements du bas du corps, derrière un paravent.
- En général, il vous sera demandé de vous allonger sur le côté gauche, les genoux ramenés vers la poitrine. Parfois, le médecin ou l’infirmier vous demandera d’adopter une autre position qui vous est confortable.
- Le médecin ou l’infirmier écartera vos fesses et examinera l’extérieur de l’anus.
- Il introduira doucement un doigt dans l’anus. Il portera des gants et appliquera un gel lubrifiant sur le doigt.
- Il pourra vous être demandé de contracter le muscle autour de l’anus pour vérifier son bon fonctionnement.
- Il palpera soigneusement l’intérieur de l’anus et du rectum.
Vous pouvez vous sentir gêné(e) ou anxieux(se), mais le médecin ou l’infirmier a l’habitude de réaliser des touchers rectaux et essaiera de vous aider à vous sentir plus détendu(e).
Obtention des résultats de l’examen rectal
Après un examen rectal, le médecin ou l’infirmier vous dira immédiatement s’il a trouvé quelque chose et ce que cela pourrait signifier.
Il se peut qu’il doive vous orienter vers d’autres examens.
Les valeurs normales varient d’un laboratoire à l’autre ; les résultats s’interprètent avec votre médecin.
À retenir
- Le diagnostic d’épididymite aiguë repose sur une douleur unilatérale, un gonflement et une augmentation de la température de l’épididyme, qui s’aggravent sur plusieurs jours.
- L’échographie scrotale est plus précise que la simple analyse d’urine pour diagnostiquer une épididymite aiguë et peut aider à exclure d’autres affections.
Traitement
Traitement de l’épididymite
Le traitement de l’épididymite repose généralement sur la prise d’antibiotiques. Ceux-ci sont administrés sous forme d’injections ou de comprimés, ou par une combinaison des deux.
Il est important de suivre le traitement antibiotique jusqu’au bout, même si vous commencez à vous sentir mieux.
Vous devriez commencer à vous sentir mieux en quelques jours, mais la guérison complète peut prendre jusqu’à 3 mois. Si vous présentez encore des symptômes après cette période, il est possible que l’on vous oriente vers des examens complémentaires.
Ce que vous pouvez faire pour soulager l’épididymite
Si vous vous remettez d’une épididymite, il existe des mesures que vous pouvez prendre pour soulager la douleur et le gonflement et pour prévenir d’autres problèmes.
À faire
-
prenez des antalgiques, comme le paracétamol ou l’ibuprofène, pour soulager la douleur – si vous avez des antécédents de convulsions, les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), comme l’ibuprofène, ne doivent pas être pris avec certains antibiotiques utilisés pour traiter l’épididymite ; en cas de doute, demandez conseil à votre pharmacien sur l’antalgique le plus adapté
-
appliquez une poche de glace (ou un sac de petits pois surgelés enveloppé dans un torchon) sur la région de l’aine
-
portez des sous-vêtements qui soutiennent le scrotum
À ne pas faire
-
n’ayez pas de rapports sexuels si vous avez une gonorrhée ou une chlamydia, jusqu’à la fin du traitement ou pendant 7 jours après celui-ci
Ce que vous pouvez faire
- Informez vos partenaires sexuels afin qu’ils puissent être dépistés et traités.
Vivre avec la maladie
Vous pouvez également être traité pour une épididymite dans un centre de dépistage des infections sexuellement transmissibles. On peut vous y prescrire les mêmes antibiotiques que ceux que vous recevriez au cabinet du médecin traitant.
Quand consulter un médecin
Consultez votre médecin traitant si :
- vous avez une grosseur (un nodule) au niveau des testicules
- vous avez les testicules gonflés
- la forme des testicules a changé
- vous remarquez un changement dans la sensation des testicules
- un testicule devient plus gros que l’autre
- vous avez des douleurs sourdes ou une gêne au niveau des testicules qui ne disparaissent pas
Les grosseurs au niveau des testicules peuvent être un signe de cancer du testicule. Celui-ci est plus facile à traiter s’il est détecté tôt.
Appelez le 112 ou rendez-vous aux urgences si :
- vous avez une douleur soudaine et insupportable au niveau des testicules ou du ventre (abdomen)
Cela peut être causé par la torsion d’un testicule et doit être traité à l’hôpital le plus rapidement possible.
Ne vous rendez pas seul en voiture aux urgences. Demandez à quelqu’un de vous conduire ou appelez le 112 et demandez une ambulance.
Apportez avec vous tous les médicaments que vous utilisez.
Signes d’urgence
- La torsion testiculaire est le diagnostic différentiel le plus important chez les garçons et les hommes jeunes et nécessite une exploration chirurgicale en urgence.
- En cas de douleur sévère unilatérale d’apparition brutale et de gonflement, on suspecte une torsion testiculaire et une exploration chirurgicale en urgence est nécessaire.
Médicaments autorisés en France pour cette maladie
Regroupés par classe thérapeutique (code ATC). C'est votre médecin qui décide du médicament adapté ; lisez la notice avant utilisation.
Liste vérifiée avec les résumés des caractéristiques du produit de l'ANSM et de l'EMA (octobre 2026) : n'apparaissent que les médicaments autorisés en France dont l'indication thérapeutique nomme cette maladie.
Quinolones · ATC J01M · 7
Quinolones : antibiotiques pour les infections urinaires, respiratoires et autres ; à utiliser avec prudence.
Ofloxacine — 7 produits sur ordonnance
- OFLOCET 200 mg, comprimé pelliculé sécablesur ordonnanceremboursable
- OFLOXACINE ALMUS 200 mg, comprimé pelliculé sécablesur ordonnanceremboursable
- OFLOXACINE BIOGARAN 200 mg, comprimé pelliculé sécablesur ordonnanceremboursable
- OFLOXACINE SANDOZ 200 mg, comprimé pelliculé sécablesur ordonnanceremboursable
- OFLOXACINE TEVA 200 mg, comprimé pelliculé sécablesur ordonnanceremboursable
- OFLOXACINE VIATRIS 200 mg, comprimé pelliculé sécablesur ordonnanceremboursable
- OFLOXACINE ZENTIVA 200 mg, comprimé pelliculé sécablesur ordonnanceremboursable
Sources: NHS (Open Government Licence v3.0).