Notices et RCP, prix et remboursement, vérificateur d'interactions, posologies officielles et horaires des pharmacies — au même endroit.

RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion

L’élastase neutrophile peut causer des dommages si son action n’est pas contrôlée (par exemple, en cas de déficit en alpha-1 Dans quel cas Respreeza est-il utilisé ? Ce médicament est utilisé chez les adultes souffrant d'emphysème et présentant un déficit sévère avéré en alpha-1 antitrypsine (une affection héréditaire également appelée déficit en inhibiteur d’alpha-1 protéinase) qui ont développé une maladie des poumons, appelée emphysème.

Substance active : ALPHA-1 ANTITRYPSINE HUMAINE
Forme galénique : poudre et solvant pour solution injectable et pour perfusion
Dosage : 5000 mg
Voie d'administration : intraveineuse
Laboratoire : CSL BEHRING (ALLEMAGNE)
Code ATC : —
Conditions de prescription : Sur ordonnance

Alternatives avec la même substance active

Ces médicaments contiennent le même principe actif (ALPHA-1 ANTITRYPSINE HUMAINE 5000 mg 5000 mg) et peuvent être utilisés comme alternatives, après avis de votre pharmacien :

Vérifiez la disponibilité et le prix exact auprès de votre pharmacie.

🏥Usage hospitalier

Médicament réservé à l'usage hospitalier, agréé aux collectivités. Non disponible en officine de ville.

À quoi sert ce médicament ?

Qu'est-ce que Respreeza ?

Le principe actif de ce médicament est l'alpha-1 antitrypsine humaine, un composant normal du sang

que l’on trouve dans les poumons. Sa principale fonction est de protéger le tissu pulmonaire en

limitant l’action d’une certaine enzyme, appelée élastase neutrophile. L’élastase neutrophile peut

causer des dommages si son action n’est pas contrôlée (par exemple, en cas de déficit en alpha-1

Dans quel cas Respreeza est-il utilisé ?

Ce médicament est utilisé chez les adultes souffrant d'emphysème et présentant un déficit sévère avéré

en alpha-1 antitrypsine (une affection héréditaire également appelée déficit en inhibiteur d’alpha-1

protéinase) qui ont développé une maladie des poumons, appelée emphysème.

L’emphysème se développe lorsque le manque en alpha-1 antitrypsine entraîne une maladie dans

laquelle l’élastase neutrophile n’est pas correctement contrôlée, ce qui endommage les minuscules

sacs alvéolaires des poumons au travers desquels l’air passe dans l’organisme. À cause de ces

dommages, les poumons ne fonctionnent pas correctement.

L'utilisation régulière de ce médicament augmente les taux d'alpha-1 antitrypsine dans le sang et les

poumons, ralentissant ainsi la progression de l'emphysème.

Informations à connaître avant de le prendre

Ne prenez JAMAIS Respreeza

si vous êtes allergique à l'alpha-1 antitrypsine humaine ou à l'un des autres composants contenus

dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6 ;

si l’on vous a diagnostiqué une carence en certaines protéines sanguines appelées

immunoglobulines du type A (IgA) et que vous produisez des anticorps contre ces

Avertissements et précautions

 Adressez-vous à votre médecin ou professionnel de santé avant d'utiliser Respreeza.

Informations sur les réactions allergiques : quand peut-il être nécessaire de ralentir ou d'arrêter la

Vous pouvez être allergique à l'alpha-1 antitrypsine humaine même si vous avez précédemment reçu

des alpha-1 antitrypsines sans présenter de problèmes de tolérance. Des réactions allergiques sévères

peuvent survenir dans certains cas. Votre médecin vous expliquera les signes de réaction allergique par

exemple frissons, bouffées vasomotrices, battement de cœur plus rapide, chute de la tension artérielle,

chute de la pression sanguine, étourdissements, éruption cutanée, urticaire, démangeaisons, difficulté à

respirer ou à avaler et gonflement des mains, du visage ou de la bouche (voir également rubrique 4).

 Avertissez immédiatement votre médecin ou professionnel de santé si vous remarquez de telles

réactions pendant la perfusion de ce médicament. En fonction de la nature et de la sévérité de la

réaction, votre médecin pourra décider de ralentir ou d'arrêter complètement la perfusion et

d'instaurer le traitement approprié.

 En cas d'auto-administration/de traitement à domicile, arrêtez immédiatement la perfusion et

contactez votre médecin ou professionnel de santé.

Informations sur la sécurité concernant les infections

RESPREEZA est fabriqué à partir de plasma humain (c'est la partie liquide du sang dépourvue de

Lorsque des médicaments sont préparés à partir de sang ou de plasma humain, certaines mesures sont

mises en place afin de prévenir les infections pouvant être transmises aux patients. Celles-ci

une sélection soigneuse des donneurs de sang et de plasma de façon à exclure les donneurs

risquant d’être porteurs d’infections,

le contrôle de chaque don et des mélanges de plasma pour la présence de virus/d’infection

la mise en œuvre dans le procédé de fabrication d’étapes capables d’éliminer ou d’inactiver les

Les mesures prises sont considérées comme efficaces pour lutter contre le risque d’infection par le

virus de l’immunodéficience humaine (VIH), les virus de l'hépatite A, de l’hépatite B et de

l’hépatite C et le parvovirus B19.

Cependant, lorsque des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain sont administrés,

le risque de transmission de maladies infectieuses ne peut être totalement exclu. Ceci s’applique

également à tous les virus inconnus ou émergents ou autres types d’agents infectieux.

Une vaccination appropriée (hépatite A et B) des patients recevant régulièrement ou de façon répétée

des spécialités d’alpha-1 antitrypsine préparées à partir de plasma humain est recommandée.

 Il est fortement recommandé d’enregistrer le nom et le numéro de lot du produit chaque fois que

vous recevez une dose de Respreeza afin de maintenir un registre des lots utilisés.

Étant donné que la fumée de tabac est un facteur de risque important d'apparition et de progression de

l'emphysème, il est fortement recommandé d'arrêter de fumer et d'éviter le tabagisme passif.

Enfants et adolescents

Ce médicament n'est pas destiné à être utilisé chez les enfants ou les adolescents de moins de 18 ans.

Autres médicaments et Respreeza

 Informez votre médecin ou professionnel de santé si vous prenez, avez récemment pris ou

pourriez prendre tout autre médicament.

Grossesse, allaitement et fertilité

 Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une

grossesse, demandez conseil à votre médecin ou professionnel de santé avant de prendre ce

Dans la mesure où l’alpha-1 antitrypsine est un composant normal du sang humain, la dose

recommandée de ce médicament ne devrait pas être nocif pour le fœtus en développement. Cependant,

dans la mesure où il n'existe pas d’informations concernant la sécurité de l'utilisation de Respreeza

pendant la grossesse, si vous êtes enceinte, ce médicament ne doit vous être donné qu'avec précaution.

On ne sait pas si Respreeza passe dans le lait maternel. Si vous allaitez, votre médecin parlera avec

vous des risques et des bénéfices associés à la prise de ce médicament.

On ne dispose pas de données relatives à l'effet sur la fertilité, mais comme l'alpha-1 antitrypsine est

un composant normal du sang humain, aucun effet indésirable sur la fertilité n'est attendu si vous

utilisez Respreeza à la dose recommandée.

Conduite de véhicules et utilisation de machines

Des vertiges peuvent survenir après l'administration de ce médicament. Si vous éprouvez des vertiges,

vous ne devez pas conduire des véhicules ou utiliser des machines jusqu’à ce que les vertiges aient

disparu (voir rubrique 4).

Respreeza contient du sodium

Ce médicament contient environ 37 mg de sodium par flacon de Respreeza 1 000 mg, 149 mg de

sodium par flacon de Respreeza 4 000 mg et 186 mg de sodium par flacon de Respreeza 5 000 mg,

soit respectivement 1,9 %, 7,4 % et 9,3 % de l’apport alimentaire quotidien maximum recommandé

par l’OMS de 2 g de sodium pour un adulte. Votre médecin ou professionnel de santé en tiendra

compte si vous suivez un régime contrôlé en sodium.

Comment le prendre ?

Après reconstitution, Respreeza est administré par perfusion dans une veine. Un professionnel de santé

expérimenté dans le traitement du déficit en alpha-1 antitrypsine supervisera les premières perfusions.

Traitement à domicile/auto-administration

Après les premières perfusions, la personne chargée de vos soins ou vous-même pourriez également

administrer Respreeza, mais uniquement après avoir reçu une formation appropriée. Si votre médecin

décide que vous convenez au traitement à domicile/à l'auto-administration, il vous fournira des

informations sur :

la façon de préparer et d'administrer ce médicament (consultez les instructions illustrées à la fin

de cette notice dans la rubrique « Informations pour les professionnels de santé et les patients

convenant au traitement à domicile/à l'auto-administration ») ;

la façon de garder le produit stérile (techniques aseptiques de perfusion) ;

la façon de tenir un livret de traitement ;

la façon d'identifier des effets indésirables, y compris les signes de réaction allergique, et les

mesures à prendre si de tels effets se manifestent (voir également rubrique 2 et rubrique 4).

Votre médecin ou votre professionnel de santé vérifiera régulièrement votre technique de perfusion ou

celle de la personne chargée de vos soins pour s'assurer qu'elle reste adéquate.

La quantité de Respreeza qui vous sera administrée dépendra de votre poids corporel. La dose

recommandée est de 60 mg par kg de poids corporel et doit être administrée une fois par semaine. La

solution à perfuser est normalement administrée en environ 15 minutes (environ 0,08 ml de solution

par kg de poids corporel par min). Votre médecin déterminera le débit de perfusion approprié pour

vous en se basant sur votre poids et votre tolérance à la perfusion.

Si vous avez utilisé plus de Respreeza que vous n'auriez dû

Les conséquences d'un surdosage ne sont pas connues.

 Contactez votre médecin ou professionnel de santé si vous pensez avoir utilisé plus de

Respreeza que vous n'auriez dû. Il prendra les mesures appropriées.

Si vous oubliez d'utiliser Respreeza

 Prenez immédiatement votre dose suivante et respectez ensuite les intervalles réguliers

recommandés par votre médecin ou professionnel de santé.

 Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Si vous arrêtez d'utiliser Respreeza

 N'arrêtez pas de prendre ce médicament sans consulter votre médecin ou professionnel de santé.

Votre affection pourrait s'aggraver en cas d'arrêt du traitement par Respreeza.

Effets indésirables éventuels

Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne

surviennent pas systématiquement chez tout le monde. De tels effets indésirables peuvent se

manifester même si vous avez précédemment reçu des alpha-1 antitrypsines sans présenter de

problèmes de tolérance.

Certains effets indésirables peuvent être graves :

Des réactions allergiques ont été observées dans des cas peu fréquents (elles peuvent toucher jusqu'à

une personne sur 100). Dans quelques très rares cas (jusqu'à une personne sur 10 000), elles peuvent

parfois évoluer vers des réactions allergiques sévères même si vous n'avez pas montré de signes

d’allergie lors des perfusions précédentes.

Avertissez immédiatement votre médecin ou professionnel de santé si vous remarquez des

signes de réaction allergique (par exemple, frissons, bouffées de chaleur, accélération du rythme

cardiaque, chute de la pression artérielle, vertiges, éruption cutanée, urticaire, démangeaisons,

difficultés à respirer ou à avaler et gonflement des mains, du visage ou de la bouche) pendant

l'administration de Respreeza. En fonction de la nature et de la sévérité de la réaction, votre

médecin ou professionnel de santé pourra décider de ralentir ou d'arrêter complètement

l'administration et d'instaurer le traitement approprié pour la réaction.

En cas d'auto-administration/de traitement à domicile, arrêtez immédiatement la perfusion et

contactez votre médecin ou professionnel de santé.

Les autres effets indésirables peuvent inclure :

Fréquents (peuvent concerner jusqu’à 1 personne sur 10)

Vertiges, maux de tête, essoufflement (dyspnée), nausées.

Peu fréquents (peuvent concerner jusqu'à une personne sur 100)

Altération du sens du toucher prenant la forme d’une sensation de brûlure, de picotements ou d’un

engourdissement dans les mains, les bras, les jambes ou les pieds (paresthésie), bouffées de chaleur,

urticaire, éruption squameuse et éruption sur l’ensemble du corps, faiblesse physique (asthénie),

réactions sur le site de perfusion (telles que brûlures, piqûres, douleurs, gonflement ou rougeur sur le

site de la perfusion (hématome).

Très rares (peuvent concerner jusqu'à une personne sur 10 000)

Réduction du sens du toucher prenant la forme d'une sensation de brûlure, de picotements ou d'un

engourdissement dans les mains, les bras, les pieds ou les jambes (hypoesthésie), transpiration

excessive (hyperhydrose), démangeaisons, douleur thoracique, frissons, fièvre (pyrexie).

Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)

Ganglions lymphatiques (masses de tissu de forme ovale réparties dans l’ensemble de l’organisme et

parfois palpable, par exemple dans l’aisselle, l’aine ou le cou) douloureux, gonflement du visage,

gonflement des yeux et des lèvres.

Déclaration des effets secondaires

 Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre

professionnel de santé. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné

dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le

système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous

contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.

Comment le conserver ?

Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.

N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte extérieure et l'étiquette

des flacons après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.

À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C. Ne pas congeler.

Après reconstitution, la solution doit être utilisée immédiatement. Si ce n'est pas possible, les solutions

peuvent être conservées pendant un maximum de trois heures à température ambiante (jusqu'à 25 °C).

Ne pas congeler la solution reconstituée.

Contenu de l'emballage et autres informations

Ce que contient Respreeza

La substance active est l'alpha-1 antitrypsine humaine. Un flacon contient environ 1 000 mg, 4 000

mg ou 5 000 mg d'alpha-1 antitrypsine humaine.

Les autres composants sont le chlorure de sodium, le phosphate monosodique monohydraté et le

mannitol (voir rubrique 2).

Solvant : Eau pour préparations injectables.

Qu'est-ce que Respreeza et quel est le contenu de l'emballage extérieur ?

Ce médicament est une poudre de couleur blanche à blanc cassé.

Après avoir été reconstitué avec de l'eau pour préparations injectables, la solution doit être

transparente, incolore à jaunâtre et exempte de particules visibles.

Une boîte contient :

RESPREEZA 1 000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion

1 flacon de poudre à usage unique

1 flacon de solvant de 20 ml d’eau pour préparations injectables

1 dispositif de transfert 20/20 (dispositif Mix2Vial) pour reconstitution

RESPREEZA 4 000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion

1 flacon de poudre à usage unique

1 flacon de solvant de 76 ml d’eau pour préparations injectables

1 dispositif de transfert 20/20 (dispositif Mix2Vial) pour reconstitution

Dispositif d'administration (boîte intérieure) :

1 dispositif de perfusion intraveineuse

1 aiguille à ailettes

3 tampons alcoolisés

RESPREEZA 5 000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion

1 flacon de poudre à usage unique

1 flacon de solvant de 95 ml d’eau pour préparations injectables

1 dispositif de transfert 20/20 (dispositif Mix2Vial) pour reconstitution

Dispositif d'administration (boîte intérieure) :

1 dispositif de perfusion intraveineuse

1 aiguille à ailettes

3 tampons alcoolisés

Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant

CSL Behring GmbH

Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le

représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :

CSL Behring NV

Tél/Tel: +32 15 28 89 20

CentralPharma Communications UAB

Tel: +370 5 243 0444

МагнаФарм България ЕАД

Тел: +359 2 810 3949

CSL Behring NV

Tél/Tel: +32 15 28 89 20

CSL Behring s.r.o.

Tel: +420 702 137 233

CSL Behring Kft.

Tel.: +36 1 213 4290

CSL Behring AB

Tlf: +46 8 544 966 70

AM Mangion Ltd.

Tel: +356 2397 6333

CSL Behring GmbH

Tel: +49 6190 75 84810

CSL Behring BV

Tel: +31 85 111 96 00

CentralPharma Communications OÜ

CSL Behring AB

Tlf: +46 8 544 966 70

CSL Behring ΕΠΕ

Τηλ: +30 210 7255 660

CSL Behring GmbH

Tel: +43 1 80101 1040

CSL Behring S.A.

Tel: +34 933 67 1870

CSL Behring Sp. z.o.o.

Tel.: +48 22 213 22 65

CSL Behring SA

Tél: +33 1 53 58 54 00

CSL Behring Lda

Tel: +351 21 782 62 30

Marti Farm d.o.o.

Tel: +385 1 5588297

Prisum Healthcare S.R.L.

Tel: +40 21 322 01 71

CSL Behring GmbH

Tel: +49 6190 75 84700

EMMES BIOPHARMA GLOBAL s.r.o.-

podružnica v Sloveniji

Tel:+ 386 41 42 0002

CSL Behring AB

Sími: +46 8 544 966 70

CSL Behring Slovakia s.r.o.

Tel: +421 911 653 862

CSL Behring S.p.A.

Tel: +39 02 34964 200

CSL Behring AB

Puh/Tel: +46 8 544 966 70

CSL Behring ΕΠΕ

Τηλ: +30 210 7255 660

CSL Behring AB

Tel: +46 8 544 966 70

CentralPharma Communications SIA

Tel: +371 6 7450497

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est MM/AAAA

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence

européenne des médicaments : http://www.ema.europa.eu/.

Les informations suivantes sont destinées aux professionnels de santé et aux patients convenant

au traitement à domicile/à l'auto-administration

La reconstitution doit être effectuée conformément aux instructions fournies ci-dessous.

Le produit doit être reconstitué, administré et manipulé avec prudence en utilisant une technique

aseptique pour préserver la stérilité du produit.

Ne pas utiliser les accessoires stériles fournis pour la reconstitution et l’administration si leur

emballage est ouvert ou s'ils sont endommagés.

La poudre doit être reconstituée avec le solvant (eau pour préparations injectables).

La reconstitution totale de la poudre doit être obtenue dans les 5 minutes (présentation de 1 000

mg) ou 10 minutes (présentation de 4 000 mg ou de 5 000 mg).

Inspecter la solution reconstituée pour déceler la présence de particules ou une décoloration

La solution reconstituée doit être claire, incolore à légèrement jaunâtre et exempte de particules

Suivez les étapes ci-dessous pour la préparation et la reconstitution de Respreeza :

1. S'assurer que le flacon de Respreeza et le flacon d’eau pour préparations injectables sont à

température ambiante (jusqu’à 25°C).

2. Retirer la capsule amovible en plastique du flacon d'eau pour préparations injectables.

3. Nettoyer le bouchon en caoutchouc du flacon d'eau pour préparations injectables avec un

antiseptique, tel qu’un tampon alcoolisé, et laisser sécher.

4. Ouvrir l’emballage du dispositif Mix2Vial® en retirant l’opercule (Figure

Ne pas retirer le dispositif Mix2Vial de l'emballage.

5. Placer le flacon d’eau pour préparations injectables sur une surface

plane et propre et maintenir le flacon fermement. Prendre le dispositif

Mix2Vial à travers son emballage et percer verticalement le flacon d'eau

pour préparations injectables avec l’extrémité bleue du dispositif

Mix2Vial (Figure 2).

6. Retirer avec précaution l'emballage du dispositif Mix2Vial en tenant les

bords et en tirant verticalement vers le haut. S’assurer de retirer uniquement

l'emballage et non le dispositif Mix2Vial (Figure 3).

7. Retirer la capsule amovible en plastique du flacon de Respreeza.

8. Nettoyer le bouchon en caoutchouc du flacon de Respreeza avec un antiseptique, tel qu’un tampon

alcoolisé, et laisser sécher.

9. Placer le flacon de Respreeza sur une surface plane et rigide. Retourner le

flacon d’eau pour préparations injectables avec le dispositif Mix2Vial

attaché et percer verticalement le flacon de Respreeza avec l'extrémité

transparente du dispositif Mix2Vial (Figure 4). L'eau pour préparations

injectables s'écoule automatiquement dans le flacon de Respreeza.

REMARQUE : S'assurer que toute l'eau a été transférée dans le flacon de

10. Procéder comme suit pour retirer l’ensemble du dispositif Mix2Vial du

flacon de Respreeza :

Saisir fermement le flacon de Respreeza d'une main, comme illustré à

la figure 5.

Avec l’autre main, saisir fermement le flacon d’eau pour préparations

injectables et la partie bleue du dispositif Mix2Vial.

Incliner l’ensemble du dispositif Mix2Vial sur le côté jusqu'à ce qu'il

se déconnecte du flacon de Respreeza (Figure 5).

Jeter le flacon d’eau pour préparations injectables avec l'ensemble du

11. Remuer doucement le flacon de Respreeza jusqu' à ce que la poudre soit

complètement dissoute (Figure 6). NE PAS AGITER. Veiller à ne pas

toucher le bouchon en caoutchouc du flacon.

12. Inspecter visuellement la solution reconstituée. La solution doit être transparente, incolore à

légèrement jaunâtre et exempte de particules visibles. Ne pas utiliser de solutions décolorées, troubles

ou contenant des particules.

13. Si plus d'un flacon de Respreeza est nécessaire pour obtenir la dose requise, répéter les instructions

1 à 12 ci-dessus en utilisant une autre boîte contenant un dispositif Mix2Vial inutilisé.

Utiliser un dispositif Mix2Vial séparé et non utilisé, et un flacon d'eau pour préparations

injectables pour chaque flacon de Respreeza.

14. Les solutions reconstituées peuvent être administrées de manière séquentielle directement à partir

du flacon, ou bien les solutions reconstituées peuvent être transférées dans un récipient de perfusion

(ex. poche de perfusion intraveineuse vide ou flacon en verre; (non fourni) par l’intermédiaire d’une

tubulure de perfusion intraveineuse disponible dans le commerce (non fournie)) avant l’administration.

Utiliser une technique aseptique pour transférer la solution reconstituée dans un récipient de perfusion.

La solution reconstituée doit être administrée en utilisant un dispositif de perfusion intraveineuse

(fourni avec les présentations 4 000 mg et 5 000 mg).

1. Assurez-vous que le capuchon de la prise d'air et la pince à roulette du dispositif de

perfusion intraveineuse sont fermés. Percez VERTICALEMENT le flacon de Respreeza à

l'aide de la pointe du dispositif de perfusion intraveineuse tout en exerçant doucement une

torsion de la pointe du dispositif de perfusion intraveineuse ou fixez le flacon de Respreeza

à un récipient de perfusion.

2. Surélevez le flacon/récipient de perfusion de Respreeza ou suspendez-le à un support de

3. Amorcez la chambre compte-gouttes en la comprimant jusqu'à ce qu'elle soit à moitié

remplie de Respreeza.

4. Ouvrez le capuchon de la prise d’air du dispositif de perfusion intraveineuse

5. Ouvrez lentement la pince à roulette du dispositif de perfusion intraveineuse et laissez la

solution de Respreeza s'écouler jusqu’à ce qu'elle atteigne l'extrémité de la tubulure sans

former de bulles d'air.

6. Fermez la pince à roulette

7. Désinfectez le site d’injection avec un antiseptique tel qu’un tampon alcoolisé avant

d’insérer soigneusement l’aiguille dans la veine. Assurez-vous qu’il ne reste plus d’air dans

l’aiguille à ailettes.

8. Raccordez l’extrémité du dispositif de perfusion intraveineuse à l’aiguille à ailettes et

ouvrez à nouveau la pince à roulette.

9. Perfusez la solution reconstituée dans la veine. La solution doit être perfusée à un débit

d'environ 0,08 ml par kg de poids corporel par minute, à adapter selon votre réponse et

votre confort. La perfusion de la dose recommandée de 60 mg par kg de poids corporel

prendra environ 15 minutes.

Chaque flacon de Respreeza est réservé à un usage unique.

Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément aux recommandations de votre

médecin ou professionnel de santé.

Questions fréquentes sur RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion

Comment utiliser RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion ?

RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion se présente sous forme de poudre et solvant pour solution injectable et pour perfusion et s'administre par voie intraveineuse. Respectez scrupuleusement la posologie prescrite par votre médecin et lisez attentivement la notice.

RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est-il disponible sans ordonnance ?

Non, RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est soumis à prescription médicale (prescription hospitalière, liste I).

Quelle est la substance active de RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion ?

La substance active de RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est ALPHA-1 ANTITRYPSINE HUMAINE.

Qui fabrique RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion ?

RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est fabriqué par le laboratoire CSL BEHRING (ALLEMAGNE).

Depuis quand RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est-il autorisé en France ?

RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion a obtenu son Autorisation de Mise sur le Marché (AMM) le 31/01/2019.

⚕ Pour les professionnels — Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP)

Informations techniques destinées aux professionnels de santé. Le RCP est le document officiel approuvé par l'ANSM/EMA. Il ne remplace pas la notice ni l'avis du médecin.

?Usage hospitalier

Médicament réservé à l'usage hospitalier, agréé aux collectivités. Non disponible en officine de ville.

À quoi sert ce médicament ?

Qu'est-ce que Respreeza ?

Le principe actif de ce médicament est l'alpha-1 antitrypsine humaine, un composant normal du sang

que l’on trouve dans les poumons. Sa principale fonction est de protéger le tissu pulmonaire en

limitant l’action d’une certaine enzyme, appelée élastase neutrophile. L’élastase neutrophile peut

causer des dommages si son action n’est pas contrôlée (par exemple, en cas de déficit en alpha-1

Dans quel cas Respreeza est-il utilisé ?

Ce médicament est utilisé chez les adultes souffrant d'emphysème et présentant un déficit sévère avéré

en alpha-1 antitrypsine (une affection héréditaire également appelée déficit en inhibiteur d’alpha-1

protéinase) qui ont développé une maladie des poumons, appelée emphysème.

L’emphysème se développe lorsque le manque en alpha-1 antitrypsine entraîne une maladie dans

laquelle l’élastase neutrophile n’est pas correctement contrôlée, ce qui endommage les minuscules

sacs alvéolaires des poumons au travers desquels l’air passe dans l’organisme. À cause de ces

dommages, les poumons ne fonctionnent pas correctement.

L'utilisation régulière de ce médicament augmente les taux d'alpha-1 antitrypsine dans le sang et les

poumons, ralentissant ainsi la progression de l'emphysème.

Informations à connaître avant de le prendre

Ne prenez JAMAIS Respreeza

si vous êtes allergique à l'alpha-1 antitrypsine humaine ou à l'un des autres composants contenus

dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6 ;

si l’on vous a diagnostiqué une carence en certaines protéines sanguines appelées

immunoglobulines du type A (IgA) et que vous produisez des anticorps contre ces

Avertissements et précautions

 Adressez-vous à votre médecin ou professionnel de santé avant d'utiliser Respreeza.

Informations sur les réactions allergiques : quand peut-il être nécessaire de ralentir ou d'arrêter la

Vous pouvez être allergique à l'alpha-1 antitrypsine humaine même si vous avez précédemment reçu

des alpha-1 antitrypsines sans présenter de problèmes de tolérance. Des réactions allergiques sévères

peuvent survenir dans certains cas. Votre médecin vous expliquera les signes de réaction allergique par

exemple frissons, bouffées vasomotrices, battement de cœur plus rapide, chute de la tension artérielle,

chute de la pression sanguine, étourdissements, éruption cutanée, urticaire, démangeaisons, difficulté à

respirer ou à avaler et gonflement des mains, du visage ou de la bouche (voir également rubrique 4).

 Avertissez immédiatement votre médecin ou professionnel de santé si vous remarquez de telles

réactions pendant la perfusion de ce médicament. En fonction de la nature et de la sévérité de la

réaction, votre médecin pourra décider de ralentir ou d'arrêter complètement la perfusion et

d'instaurer le traitement approprié.

 En cas d'auto-administration/de traitement à domicile, arrêtez immédiatement la perfusion et

contactez votre médecin ou professionnel de santé.

Informations sur la sécurité concernant les infections

RESPREEZA est fabriqué à partir de plasma humain (c'est la partie liquide du sang dépourvue de

Lorsque des médicaments sont préparés à partir de sang ou de plasma humain, certaines mesures sont

mises en place afin de prévenir les infections pouvant être transmises aux patients. Celles-ci

une sélection soigneuse des donneurs de sang et de plasma de façon à exclure les donneurs

risquant d’être porteurs d’infections,

le contrôle de chaque don et des mélanges de plasma pour la présence de virus/d’infection

la mise en œuvre dans le procédé de fabrication d’étapes capables d’éliminer ou d’inactiver les

Les mesures prises sont considérées comme efficaces pour lutter contre le risque d’infection par le

virus de l’immunodéficience humaine (VIH), les virus de l'hépatite A, de l’hépatite B et de

l’hépatite C et le parvovirus B19.

Cependant, lorsque des médicaments préparés à partir de sang ou de plasma humain sont administrés,

le risque de transmission de maladies infectieuses ne peut être totalement exclu. Ceci s’applique

également à tous les virus inconnus ou émergents ou autres types d’agents infectieux.

Une vaccination appropriée (hépatite A et B) des patients recevant régulièrement ou de façon répétée

des spécialités d’alpha-1 antitrypsine préparées à partir de plasma humain est recommandée.

 Il est fortement recommandé d’enregistrer le nom et le numéro de lot du produit chaque fois que

vous recevez une dose de Respreeza afin de maintenir un registre des lots utilisés.

Étant donné que la fumée de tabac est un facteur de risque important d'apparition et de progression de

l'emphysème, il est fortement recommandé d'arrêter de fumer et d'éviter le tabagisme passif.

Enfants et adolescents

Ce médicament n'est pas destiné à être utilisé chez les enfants ou les adolescents de moins de 18 ans.

Autres médicaments et Respreeza

 Informez votre médecin ou professionnel de santé si vous prenez, avez récemment pris ou

pourriez prendre tout autre médicament.

Grossesse, allaitement et fertilité

 Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une

grossesse, demandez conseil à votre médecin ou professionnel de santé avant de prendre ce

Dans la mesure où l’alpha-1 antitrypsine est un composant normal du sang humain, la dose

recommandée de ce médicament ne devrait pas être nocif pour le fœtus en développement. Cependant,

dans la mesure où il n'existe pas d’informations concernant la sécurité de l'utilisation de Respreeza

pendant la grossesse, si vous êtes enceinte, ce médicament ne doit vous être donné qu'avec précaution.

On ne sait pas si Respreeza passe dans le lait maternel. Si vous allaitez, votre médecin parlera avec

vous des risques et des bénéfices associés à la prise de ce médicament.

On ne dispose pas de données relatives à l'effet sur la fertilité, mais comme l'alpha-1 antitrypsine est

un composant normal du sang humain, aucun effet indésirable sur la fertilité n'est attendu si vous

utilisez Respreeza à la dose recommandée.

Conduite de véhicules et utilisation de machines

Des vertiges peuvent survenir après l'administration de ce médicament. Si vous éprouvez des vertiges,

vous ne devez pas conduire des véhicules ou utiliser des machines jusqu’à ce que les vertiges aient

disparu (voir rubrique 4).

Respreeza contient du sodium

Ce médicament contient environ 37 mg de sodium par flacon de Respreeza 1 000 mg, 149 mg de

sodium par flacon de Respreeza 4 000 mg et 186 mg de sodium par flacon de Respreeza 5 000 mg,

soit respectivement 1,9 %, 7,4 % et 9,3 % de l’apport alimentaire quotidien maximum recommandé

par l’OMS de 2 g de sodium pour un adulte. Votre médecin ou professionnel de santé en tiendra

compte si vous suivez un régime contrôlé en sodium.

Comment le prendre ?

Après reconstitution, Respreeza est administré par perfusion dans une veine. Un professionnel de santé

expérimenté dans le traitement du déficit en alpha-1 antitrypsine supervisera les premières perfusions.

Traitement à domicile/auto-administration

Après les premières perfusions, la personne chargée de vos soins ou vous-même pourriez également

administrer Respreeza, mais uniquement après avoir reçu une formation appropriée. Si votre médecin

décide que vous convenez au traitement à domicile/à l'auto-administration, il vous fournira des

informations sur :

la façon de préparer et d'administrer ce médicament (consultez les instructions illustrées à la fin

de cette notice dans la rubrique « Informations pour les professionnels de santé et les patients

convenant au traitement à domicile/à l'auto-administration ») ;

la façon de garder le produit stérile (techniques aseptiques de perfusion) ;

la façon de tenir un livret de traitement ;

la façon d'identifier des effets indésirables, y compris les signes de réaction allergique, et les

mesures à prendre si de tels effets se manifestent (voir également rubrique 2 et rubrique 4).

Votre médecin ou votre professionnel de santé vérifiera régulièrement votre technique de perfusion ou

celle de la personne chargée de vos soins pour s'assurer qu'elle reste adéquate.

La quantité de Respreeza qui vous sera administrée dépendra de votre poids corporel. La dose

recommandée est de 60 mg par kg de poids corporel et doit être administrée une fois par semaine. La

solution à perfuser est normalement administrée en environ 15 minutes (environ 0,08 ml de solution

par kg de poids corporel par min). Votre médecin déterminera le débit de perfusion approprié pour

vous en se basant sur votre poids et votre tolérance à la perfusion.

Si vous avez utilisé plus de Respreeza que vous n'auriez dû

Les conséquences d'un surdosage ne sont pas connues.

 Contactez votre médecin ou professionnel de santé si vous pensez avoir utilisé plus de

Respreeza que vous n'auriez dû. Il prendra les mesures appropriées.

Si vous oubliez d'utiliser Respreeza

 Prenez immédiatement votre dose suivante et respectez ensuite les intervalles réguliers

recommandés par votre médecin ou professionnel de santé.

 Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Si vous arrêtez d'utiliser Respreeza

 N'arrêtez pas de prendre ce médicament sans consulter votre médecin ou professionnel de santé.

Votre affection pourrait s'aggraver en cas d'arrêt du traitement par Respreeza.

Effets indésirables éventuels

Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne

surviennent pas systématiquement chez tout le monde. De tels effets indésirables peuvent se

manifester même si vous avez précédemment reçu des alpha-1 antitrypsines sans présenter de

problèmes de tolérance.

Certains effets indésirables peuvent être graves :

Des réactions allergiques ont été observées dans des cas peu fréquents (elles peuvent toucher jusqu'à

une personne sur 100). Dans quelques très rares cas (jusqu'à une personne sur 10 000), elles peuvent

parfois évoluer vers des réactions allergiques sévères même si vous n'avez pas montré de signes

d’allergie lors des perfusions précédentes.

Avertissez immédiatement votre médecin ou professionnel de santé si vous remarquez des

signes de réaction allergique (par exemple, frissons, bouffées de chaleur, accélération du rythme

cardiaque, chute de la pression artérielle, vertiges, éruption cutanée, urticaire, démangeaisons,

difficultés à respirer ou à avaler et gonflement des mains, du visage ou de la bouche) pendant

l'administration de Respreeza. En fonction de la nature et de la sévérité de la réaction, votre

médecin ou professionnel de santé pourra décider de ralentir ou d'arrêter complètement

l'administration et d'instaurer le traitement approprié pour la réaction.

En cas d'auto-administration/de traitement à domicile, arrêtez immédiatement la perfusion et

contactez votre médecin ou professionnel de santé.

Les autres effets indésirables peuvent inclure :

Fréquents (peuvent concerner jusqu’à 1 personne sur 10)

Vertiges, maux de tête, essoufflement (dyspnée), nausées.

Peu fréquents (peuvent concerner jusqu'à une personne sur 100)

Altération du sens du toucher prenant la forme d’une sensation de brûlure, de picotements ou d’un

engourdissement dans les mains, les bras, les jambes ou les pieds (paresthésie), bouffées de chaleur,

urticaire, éruption squameuse et éruption sur l’ensemble du corps, faiblesse physique (asthénie),

réactions sur le site de perfusion (telles que brûlures, piqûres, douleurs, gonflement ou rougeur sur le

site de la perfusion (hématome).

Très rares (peuvent concerner jusqu'à une personne sur 10 000)

Réduction du sens du toucher prenant la forme d'une sensation de brûlure, de picotements ou d'un

engourdissement dans les mains, les bras, les pieds ou les jambes (hypoesthésie), transpiration

excessive (hyperhydrose), démangeaisons, douleur thoracique, frissons, fièvre (pyrexie).

Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)

Ganglions lymphatiques (masses de tissu de forme ovale réparties dans l’ensemble de l’organisme et

parfois palpable, par exemple dans l’aisselle, l’aine ou le cou) douloureux, gonflement du visage,

gonflement des yeux et des lèvres.

Déclaration des effets secondaires

 Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre

professionnel de santé. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné

dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le

système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous

contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.

Comment le conserver ?

Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.

N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte extérieure et l'étiquette

des flacons après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.

À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C. Ne pas congeler.

Après reconstitution, la solution doit être utilisée immédiatement. Si ce n'est pas possible, les solutions

peuvent être conservées pendant un maximum de trois heures à température ambiante (jusqu'à 25 °C).

Ne pas congeler la solution reconstituée.

Contenu de l'emballage et autres informations

Ce que contient Respreeza

La substance active est l'alpha-1 antitrypsine humaine. Un flacon contient environ 1 000 mg, 4 000

mg ou 5 000 mg d'alpha-1 antitrypsine humaine.

Les autres composants sont le chlorure de sodium, le phosphate monosodique monohydraté et le

mannitol (voir rubrique 2).

Solvant : Eau pour préparations injectables.

Qu'est-ce que Respreeza et quel est le contenu de l'emballage extérieur ?

Ce médicament est une poudre de couleur blanche à blanc cassé.

Après avoir été reconstitué avec de l'eau pour préparations injectables, la solution doit être

transparente, incolore à jaunâtre et exempte de particules visibles.

Une boîte contient :

RESPREEZA 1 000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion

1 flacon de poudre à usage unique

1 flacon de solvant de 20 ml d’eau pour préparations injectables

1 dispositif de transfert 20/20 (dispositif Mix2Vial) pour reconstitution

RESPREEZA 4 000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion

1 flacon de poudre à usage unique

1 flacon de solvant de 76 ml d’eau pour préparations injectables

1 dispositif de transfert 20/20 (dispositif Mix2Vial) pour reconstitution

Dispositif d'administration (boîte intérieure) :

1 dispositif de perfusion intraveineuse

1 aiguille à ailettes

3 tampons alcoolisés

RESPREEZA 5 000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion

1 flacon de poudre à usage unique

1 flacon de solvant de 95 ml d’eau pour préparations injectables

1 dispositif de transfert 20/20 (dispositif Mix2Vial) pour reconstitution

Dispositif d'administration (boîte intérieure) :

1 dispositif de perfusion intraveineuse

1 aiguille à ailettes

3 tampons alcoolisés

Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant

CSL Behring GmbH

Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le

représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :

CSL Behring NV

Tél/Tel: +32 15 28 89 20

CentralPharma Communications UAB

Tel: +370 5 243 0444

МагнаФарм България ЕАД

Тел: +359 2 810 3949

CSL Behring NV

Tél/Tel: +32 15 28 89 20

CSL Behring s.r.o.

Tel: +420 702 137 233

CSL Behring Kft.

Tel.: +36 1 213 4290

CSL Behring AB

Tlf: +46 8 544 966 70

AM Mangion Ltd.

Tel: +356 2397 6333

CSL Behring GmbH

Tel: +49 6190 75 84810

CSL Behring BV

Tel: +31 85 111 96 00

CentralPharma Communications OÜ

CSL Behring AB

Tlf: +46 8 544 966 70

CSL Behring ΕΠΕ

Τηλ: +30 210 7255 660

CSL Behring GmbH

Tel: +43 1 80101 1040

CSL Behring S.A.

Tel: +34 933 67 1870

CSL Behring Sp. z.o.o.

Tel.: +48 22 213 22 65

CSL Behring SA

Tél: +33 1 53 58 54 00

CSL Behring Lda

Tel: +351 21 782 62 30

Marti Farm d.o.o.

Tel: +385 1 5588297

Prisum Healthcare S.R.L.

Tel: +40 21 322 01 71

CSL Behring GmbH

Tel: +49 6190 75 84700

EMMES BIOPHARMA GLOBAL s.r.o.-

podružnica v Sloveniji

Tel:+ 386 41 42 0002

CSL Behring AB

Sími: +46 8 544 966 70

CSL Behring Slovakia s.r.o.

Tel: +421 911 653 862

CSL Behring S.p.A.

Tel: +39 02 34964 200

CSL Behring AB

Puh/Tel: +46 8 544 966 70

CSL Behring ΕΠΕ

Τηλ: +30 210 7255 660

CSL Behring AB

Tel: +46 8 544 966 70

CentralPharma Communications SIA

Tel: +371 6 7450497

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est MM/AAAA

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence

européenne des médicaments : http://www.ema.europa.eu/.

Les informations suivantes sont destinées aux professionnels de santé et aux patients convenant

au traitement à domicile/à l'auto-administration

La reconstitution doit être effectuée conformément aux instructions fournies ci-dessous.

Le produit doit être reconstitué, administré et manipulé avec prudence en utilisant une technique

aseptique pour préserver la stérilité du produit.

Ne pas utiliser les accessoires stériles fournis pour la reconstitution et l’administration si leur

emballage est ouvert ou s'ils sont endommagés.

La poudre doit être reconstituée avec le solvant (eau pour préparations injectables).

La reconstitution totale de la poudre doit être obtenue dans les 5 minutes (présentation de 1 000

mg) ou 10 minutes (présentation de 4 000 mg ou de 5 000 mg).

Inspecter la solution reconstituée pour déceler la présence de particules ou une décoloration

La solution reconstituée doit être claire, incolore à légèrement jaunâtre et exempte de particules

Suivez les étapes ci-dessous pour la préparation et la reconstitution de Respreeza :

1. S'assurer que le flacon de Respreeza et le flacon d’eau pour préparations injectables sont à

température ambiante (jusqu’à 25°C).

2. Retirer la capsule amovible en plastique du flacon d'eau pour préparations injectables.

3. Nettoyer le bouchon en caoutchouc du flacon d'eau pour préparations injectables avec un

antiseptique, tel qu’un tampon alcoolisé, et laisser sécher.

4. Ouvrir l’emballage du dispositif Mix2Vial® en retirant l’opercule (Figure

Ne pas retirer le dispositif Mix2Vial de l'emballage.

5. Placer le flacon d’eau pour préparations injectables sur une surface

plane et propre et maintenir le flacon fermement. Prendre le dispositif

Mix2Vial à travers son emballage et percer verticalement le flacon d'eau

pour préparations injectables avec l’extrémité bleue du dispositif

Mix2Vial (Figure 2).

6. Retirer avec précaution l'emballage du dispositif Mix2Vial en tenant les

bords et en tirant verticalement vers le haut. S’assurer de retirer uniquement

l'emballage et non le dispositif Mix2Vial (Figure 3).

7. Retirer la capsule amovible en plastique du flacon de Respreeza.

8. Nettoyer le bouchon en caoutchouc du flacon de Respreeza avec un antiseptique, tel qu’un tampon

alcoolisé, et laisser sécher.

9. Placer le flacon de Respreeza sur une surface plane et rigide. Retourner le

flacon d’eau pour préparations injectables avec le dispositif Mix2Vial

attaché et percer verticalement le flacon de Respreeza avec l'extrémité

transparente du dispositif Mix2Vial (Figure 4). L'eau pour préparations

injectables s'écoule automatiquement dans le flacon de Respreeza.

REMARQUE : S'assurer que toute l'eau a été transférée dans le flacon de

10. Procéder comme suit pour retirer l’ensemble du dispositif Mix2Vial du

flacon de Respreeza :

Saisir fermement le flacon de Respreeza d'une main, comme illustré à

la figure 5.

Avec l’autre main, saisir fermement le flacon d’eau pour préparations

injectables et la partie bleue du dispositif Mix2Vial.

Incliner l’ensemble du dispositif Mix2Vial sur le côté jusqu'à ce qu'il

se déconnecte du flacon de Respreeza (Figure 5).

Jeter le flacon d’eau pour préparations injectables avec l'ensemble du

11. Remuer doucement le flacon de Respreeza jusqu' à ce que la poudre soit

complètement dissoute (Figure 6). NE PAS AGITER. Veiller à ne pas

toucher le bouchon en caoutchouc du flacon.

12. Inspecter visuellement la solution reconstituée. La solution doit être transparente, incolore à

légèrement jaunâtre et exempte de particules visibles. Ne pas utiliser de solutions décolorées, troubles

ou contenant des particules.

13. Si plus d'un flacon de Respreeza est nécessaire pour obtenir la dose requise, répéter les instructions

1 à 12 ci-dessus en utilisant une autre boîte contenant un dispositif Mix2Vial inutilisé.

Utiliser un dispositif Mix2Vial séparé et non utilisé, et un flacon d'eau pour préparations

injectables pour chaque flacon de Respreeza.

14. Les solutions reconstituées peuvent être administrées de manière séquentielle directement à partir

du flacon, ou bien les solutions reconstituées peuvent être transférées dans un récipient de perfusion

(ex. poche de perfusion intraveineuse vide ou flacon en verre; (non fourni) par l’intermédiaire d’une

tubulure de perfusion intraveineuse disponible dans le commerce (non fournie)) avant l’administration.

Utiliser une technique aseptique pour transférer la solution reconstituée dans un récipient de perfusion.

La solution reconstituée doit être administrée en utilisant un dispositif de perfusion intraveineuse

(fourni avec les présentations 4 000 mg et 5 000 mg).

1. Assurez-vous que le capuchon de la prise d'air et la pince à roulette du dispositif de

perfusion intraveineuse sont fermés. Percez VERTICALEMENT le flacon de Respreeza à

l'aide de la pointe du dispositif de perfusion intraveineuse tout en exerçant doucement une

torsion de la pointe du dispositif de perfusion intraveineuse ou fixez le flacon de Respreeza

à un récipient de perfusion.

2. Surélevez le flacon/récipient de perfusion de Respreeza ou suspendez-le à un support de

3. Amorcez la chambre compte-gouttes en la comprimant jusqu'à ce qu'elle soit à moitié

remplie de Respreeza.

4. Ouvrez le capuchon de la prise d’air du dispositif de perfusion intraveineuse

5. Ouvrez lentement la pince à roulette du dispositif de perfusion intraveineuse et laissez la

solution de Respreeza s'écouler jusqu’à ce qu'elle atteigne l'extrémité de la tubulure sans

former de bulles d'air.

6. Fermez la pince à roulette

7. Désinfectez le site d’injection avec un antiseptique tel qu’un tampon alcoolisé avant

d’insérer soigneusement l’aiguille dans la veine. Assurez-vous qu’il ne reste plus d’air dans

l’aiguille à ailettes.

8. Raccordez l’extrémité du dispositif de perfusion intraveineuse à l’aiguille à ailettes et

ouvrez à nouveau la pince à roulette.

9. Perfusez la solution reconstituée dans la veine. La solution doit être perfusée à un débit

d'environ 0,08 ml par kg de poids corporel par minute, à adapter selon votre réponse et

votre confort. La perfusion de la dose recommandée de 60 mg par kg de poids corporel

prendra environ 15 minutes.

Chaque flacon de Respreeza est réservé à un usage unique.

Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément aux recommandations de votre

médecin ou professionnel de santé.

Questions fréquentes sur RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion

Comment utiliser RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion ?

RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion se présente sous forme de poudre et solvant pour solution injectable et pour perfusion et s'administre par voie intraveineuse. Respectez scrupuleusement la posologie prescrite par votre médecin et lisez attentivement la notice.

RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est-il disponible sans ordonnance ?

Non, RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est soumis à prescription médicale (prescription hospitalière, liste I).

Quelle est la substance active de RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion ?

La substance active de RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est ALPHA-1 ANTITRYPSINE HUMAINE.

Qui fabrique RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion ?

RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est fabriqué par le laboratoire CSL BEHRING (ALLEMAGNE).

Depuis quand RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion est-il autorisé en France ?

RESPREEZA 5000 mg, poudre et solvant pour solution injectable/ perfusion a obtenu son Autorisation de Mise sur le Marché (AMM) le 31/01/2019.

? À propos de cette notice

Les informations ci-dessus reproduisent le contenu de la notice officielle approuvée pour ce médicament, restructuré éditorialement pour une lecture plus facile.

  • Source officielle : Agence européenne des médicaments (EMA) — European Medicines Agency
  • Titulaire de l'AMM : CSL BEHRING (ALLEMAGNE)
  • Date d'AMM : 31/01/2019
  • Document officiel : voir la notice sur le site de l'ANSM →
Avertissement médical : Cette page est purement informative et ne remplace pas l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien. Référez-vous toujours à la notice fournie avec le médicament.

Texte officiel (ANSM).

💬 Une question sur ce médicament ?
Assistant Infopharmacie ×
Réponses générées automatiquement à partir du texte officiel. Elles ne remplacent pas l'avis du médecin. En cas d'urgence, appelez le 15.