| Présentation | 1 stylo pré-rempli en verre de 2 mL |
| Prix public | 8 994,75 € |
| dont honoraire de dispensation | 1,02 € |
| Remboursé par l'Assurance Maladie | 5 846,59 € |
| Reste à charge | 3 148,16 € |
Le reste à charge est généralement pris en charge par votre mutuelle. Prix officiels (ANSM).
Alternatives avec la même substance active
Ces médicaments contiennent le même principe actif (LANADÉLUMAB 300 mg) et peuvent être utilisés comme alternatives, après avis de votre pharmacien :
- TAKHZYRO 300 mg, solution injectable · TAKEDA PHARMACEUTICALS INTERNATIONAL (IRLANDE)
- TAKHZYRO 300 mg, solution injectable en seringue préremplie · TAKEDA PHARMACEUTICALS INTERNATIONAL (IRLANDE) · 8994,75 € · remb. 65%
Vérifiez la disponibilité et le prix exact auprès de votre pharmacie.
Notice : Information de l’utilisateur TAKHZYRO 150 mg solution injectable en seringue préremplie lanadelumab Veuillez lire attentivement cette notice avant de donner ce médicament à l’enfant car elle contient des informations importantes.
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d’autres questions, interrogez le médecin, le pharmacien ou l’infirmier/ère de votre enfant. Ce médicament a été prescrit à votre enfant ou à un enfant dont vous vous occupez. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques à ceux de votre enfant ou de l’enfant dont vous vous occupez. Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ? 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. Qu’est-ce que TAKHZYRO et dans quels cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser TAKHZYRO Comment utiliser TAKHZYRO Quels sont les effets indésirables éventuels ? Comment conserver TAKHZYRO Contenu de l’emballage et autres informations Indications d’utilisation
1. Qu’est-ce que TAKHZYRO et dans quels cas est-il utilisé
TAKHZYRO contient la substance active lanadelumab. Dans quels cas TAKHZYRO est-il utilisé ? TAKHZYRO 150 mg est un médicament utilisé chez les patients âgés de 2 ans et plus pesant moins de 40 kg pour prévenir les crises d’angio-œdème, chez les patients présentant un angio-œdème héréditaire (AOH). Qu’est-ce que l’angio-œdème héréditaire (AOH) ? L’AOH est une maladie héréditaire. Avec cette affection, le sang des patients ne contient pas une quantité suffisante d’une protéine appelée « inhibiteur C1 » ou cet inhibiteur C1 ne fonctionne pas correctement. Cela entraîne l’accumulation de la « kallicréine plasmatique », qui à son tour libère de grandes quantités de « bradykinine » dans la circulation sanguine. Une trop grande quantité de bradykinine entraîne des symptômes d’AOH tels qu’un gonflement et une douleur au niveau : • des mains et des pieds, • du visage, des paupières, des lèvres ou de la langue, • du larynx, ce qui peut provoquer des difficultés pour respirer, • des organes génitaux. Action du TAKHZYRO TAKHZYRO est un type de protéine qui bloque l’activité de la kallicréine plasmatique. Ce qui permet de réduire la quantité de bradykinine dans la circulation sanguine et de prévenir les symptômes de l’AOH.
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’administrer TAKHZYRO
N’utilisez jamais TAKHZYRO Si votre enfant ou l’enfant dont vous vous occupez est allergique au lanadelumab ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6). Avertissements et précautions • •
Adressez-vous au médecin, pharmacien ou infirmier/ère de l’enfant avant d’administrer TAKHZYRO. Si l’enfant présente une réaction allergique sévère au TAKHZYRO avec des symptômes comme une éruption cutanée, une oppression thoracique, une respiration sifflante ou des battements rapides du cœur, informez le médecin, pharmacien ou infirmier/ère de l’enfant immédiatement.
Tenir un journal Il est fortement recommandé de consigner le nom et le numéro de lot du médicament à chaque fois que votre enfant ou l’enfant dont vous vous occupez prend une dose de TAKHZYRO. Cela a pour but de garder un enregistrement des lots utilisés. Tests biologiques Si vous administrez TAKHZYRO à votre enfant ou à l’enfant dont vous vous occupez, informez-en le médecin de l’enfant avant de le soumettre à des tests biologiques destinés à mesurer la vitesse de coagulation de son sang. Cela est nécessaire, car la présence de TAKHZYRO dans le sang peut interférer avec certains tests biologiques, conduisant à des résultats erronés. Enfants L’utilisation de TAKHZYRO n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 2 ans, car il n’a pas été étudié dans cette tranche d’âge. Autres médicaments et TAKHZYRO Informez le médecin ou le pharmacien de l’enfant s’il prend, a récemment pris ou pourrait prendre tout autre médicament. TAKHZYRO n’est pas connu pour avoir un effet sur d’autres médicaments ou être affecté par d'autres médicaments. Grossesse et allaitement Les patientes qui sont enceintes ou qui allaitent, qui pensent être enceintes ou qui planifient une grossesse, doivent demander conseil à leur médecin ou pharmacien avant de prendre TAKHZYRO. Il existe des données limitées sur la sécurité d’emploi de TAKHZYRO pendant la grossesse et l’allaitement. À titre de mesure de précaution, il est préférable d’éviter l’utilisation de lanadelumab pendant la grossesse et l’allaitement. Votre médecin discutera avec vous des risques et des bénéfices liés à la prise de ce médicament. Conduite de véhicules et utilisation de machines Ce médicament n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
TAKHZYRO contient du sodium Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par seringue préremplie, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ». TAKHZYRO contient du polysorbate 80 Ce médicament contient 0,1 mg de polysorbate 80 dans chaque seringue préremplie, équivalent à 0,1 mg/mL. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si votre enfant a déjà présenté une allergie.
3. Comment utiliser TAKHZYRO
TAKHZYRO se présente en seringues préremplies à usage unique de solution prête à l’emploi. Le traitement de votre enfant ou de l’enfant dont vous vous occupez sera initié et géré sous la surveillance d’un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints d’angio-œdème héréditaire (AOH). Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les instructions de cette notice ou les indications du médecin, pharmacien ou infirmier/ère de l’enfant. Vérifiez auprès du médecin, pharmacien ou infirmier/ère de l’enfant en cas de doute ou si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament. Quelle quantité de TAKHZYRO utiliser ? Pour les enfants âgés de 2 ans à moins de 12 ans, la dose recommandée est calculée en fonction du poids corporel :
–
Poids corporel (kg)
Dose initiale recommandée
10 kg à moins de 20 kg
150 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines
20 kg à moins de 40 kg
150 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines
40 kg et plus
300 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines
Ajustement de dose Une augmentation de la dose à 150 mg de lanadelumab toutes les 3 semaines peut être envisagée chez les patients dont les crises ne sont pas suffisamment contrôlées Une réduction de la dose à 150 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines peut être envisagée chez les patients présentant une absence stable de crises sous traitement Une réduction de la dose à 300 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines peut être envisagée chez les patients présentant une absence stable de crises sous traitement
Chez les patients pesant de 20 kg à moins de 40 kg n’ayant pas eu de crises pendant une longue période, le médecin pourra autoriser votre enfant ou l’enfant dont vous vous occupez à poursuivre avec la même dose lorsqu’il atteindra l’âge de 12 ans.
Pour les adultes et les adolescents de 12 ans à moins de 18 ans pesant moins de 40 kg : –
La dose initiale recommandée est de 300 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines. Si vous n’avez pas eu de crises pendant une longue période, votre médecin peut modifier la fréquence des doses à 300 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines, particulièrement si vous avez un faible poids corporel.
–
Une dose initiale de 150 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines peut également être envisagée. Si vous n’avez pas eu de crises pendant une longue période, votre médecin peut modifier la fréquence des doses à 150 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines.
Comment injecter TAKHZYRO ? L'injection de TAKHZYRO doit être effectuée par un professionnel de santé ou un aidant. L’aidant doit lire attentivement et suivre les instructions de la rubrique 7, « Indications d’utilisation ». • • • • • •
L’injection de TAKHZYRO doit être faite sous la peau (« injection sous-cutanée »). L’injection peut être réalisée par un professionnel de santé ou un aidant. Un médecin, pharmacien ou infirmier/ère vous montrera comment préparer et injecter correctement TAKHZYRO avant que vous ne le fassiez pour la première fois. Vous ne devez pas réaliser l’injection avant d’avoir appris à injecter le médicament. Introduisez l’aiguille dans le tissu adipeux du ventre (abdomen), des cuisses ou de la partie supérieure des bras. Injectez le médicament dans un site différent à chaque fois. Chaque seringue préremplie de TAKHZYRO ne doit être utilisée qu’une fois.
Si vous avez utilisé plus de TAKHZYRO que vous n’auriez dû Si votre enfant ou l’enfant dont vous vous occupez a reçu une trop grande quantité de TAKHZYRO ou si la dose a été administrée plus tôt que la prescription du médecin, informez le médecin. Si vous oubliez d’utiliser TAKHZYRO Si vous oubliez une dose de TAKHZYRO, injectez la dose dès que possible. Le schéma posologique ultérieur peut nécessiter un ajustement en fonction de la fréquence de dosage prévue afin de garantir : • au moins 10 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique est de 2 semaines, • au moins 17 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique est de 3 semaines, • au moins 24 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique est de 4 semaines. Si vous ne savez pas quand injecter TAKHZYRO après avoir oublié une dose, demandez à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Si vous arrêtez d’administrer TAKHZYRO La décision d’arrêter d’utiliser TAKHZYRO doit être abordée avec le médecin de l’enfant. Les symptômes peuvent revenir à l’arrêt du traitement. Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations au médecin, au pharmacien ou à l’infirmier/ère de votre enfant.
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Si l’enfant présente une réaction allergique sévère au TAKHZYRO avec des symptômes comme une éruption cutanée, une oppression thoracique, une respiration sifflante ou des battements rapides du cœur, informez son médecin, pharmacien ou infirmier/ère immédiatement.
Prévenez son médecin, pharmacien ou infirmier/ère si l’enfant présente l’un des symptômes suivants. Très fréquents (peuvent affecter plus d’une personne sur 10) : •
Réactions au site d’injection – les symptômes comprennent douleur, rougeur de la peau, ecchymose, gêne, gonflement, saignement, démangeaisons, induration de la peau, fourmillements, chaleur, éruption cutanée et urticaire.
Fréquents (peuvent affecter jusqu’à une personne sur 10) : • • • • •
Réactions allergiques, notamment démangeaisons, gênes et fourmillements dans la langue Étourdissements, sensation d’évanouissement Plaque cutanée Douleur musculaire Analyses de sang montrant des changements hépatiques
Déclaration des effets secondaires Si votre enfant ou l’enfant dont vous vous occupez ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin, son pharmacien ou à son infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
5. Comment conserver TAKHZYRO
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants. N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’étiquette et sur l’emballage après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois. TAKHZYRO 150 mg solution injectable en seringue préremplie À conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C). Ne pas congeler. Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur, à l’abri de la lumière. Les seringues préremplies peuvent être conservées à une température ne dépassant pas 25 °C pendant une seule période de 14 jours à une date qui ne doit pas être postérieure à la date d’expiration. Ne pas replacer TAKHZYRO au réfrigérateur après l’avoir conservé à température ambiante. Lorsqu’une seringue préremplie provenant d’un conditionnement multiple est retirée du réfrigérateur, remettre les autres seringues préremplies dans le réfrigérateur jusqu’à leur utilisation ultérieure en cas de besoin. N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez des signes de détérioration comme la présence de particules dans la seringue préremplie ou une couleur altérée de la solution à injecter. Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6. Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient TAKHZYRO • •
La substance active est le lanadelumab. Chaque seringue préremplie contient 150 mg de lanadelumab dans 1 mL de solution. Les autres composants sont : phosphate disodique dihydraté (E339), acide citrique monohydraté (E330), histidine, chlorure de sodium, polysorbate 80 (E433) et eau pour préparation injectable – voir rubrique 2 « TAKHZYRO contient du sodium » et « TAKHZYRO contient du polysorbate 80 ».
Comment se présente TAKHZYRO et contenu de l’emballage extérieur TAKHZYRO est une solution injectable claire, incolore à jaune pâle présentée dans une seringue préremplie. TAKHZYRO est disponible en : • boîte individuelle contenant une seringue préremplie de 1 mL dans un carton • boîte individuelle contenant deux seringues préremplies de 1 mL dans un carton • conditionnement multiple contenant 3 boîtes, chaque boîte contenant deux seringues préremplies de 1 mL. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch Block 2 Miesian Plaza 50-58 Baggot Street Lower Dublin 2 D02 HW68 Irlande Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : België/Belgique/Belgien Takeda Belgium NV Tél/Tel: +32 2 464 06 11 [email protected]
Lietuva Takeda, UAB Tel: +370 521 09 070 [email protected]
България Такеда България ЕООД Тел.: +359 2 958 27 36 [email protected]
Luxembourg/Luxemburg Takeda Belgium NV Tél/Tel: +32 2 464 06 11 [email protected]
Česká republika Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o. Tel: + 420 234 722 722 [email protected]
Magyarország Takeda Pharma Kft. Tel.: +36 1 270 7030 [email protected]
Danmark Takeda Pharma A/S Tlf.: +45 46 77 10 10 [email protected]
Malta Drugsales Ltd Tel: +356 21419070 [email protected]
Deutschland Takeda GmbH Tel: +49 (0)800 825 3325 [email protected]
Nederland Takeda Nederland B.V. Tel: +31 20 203 5492 [email protected]
Eesti Takeda Pharma OÜ Tel: +372 6177 669 [email protected]
Norge Takeda AS Tlf: +47 800 800 30 [email protected]
Ελλάδα Τakeda ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Tηλ: +30 210 6387800 [email protected]
Österreich Takeda Pharma Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 800-20 80 50 [email protected]
España Takeda Farmacéutica España, S.A. Tel: +34 917 90 42 22 [email protected]
Polska Takeda Pharma Sp. z o.o. Tel.: +48223062447 [email protected]
France Takeda France SAS Tél: + 33 1 40 67 33 00 [email protected]
Portugal Takeda Farmacêuticos Portugal, Lda. Tel: + 351 21 120 1457 [email protected]
Hrvatska Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o. Tel: +385 1 377 88 96 [email protected]
România Takeda Pharmaceuticals SRL Tel: +40 21 335 03 91 [email protected]
Ireland Takeda Products Ireland Ltd Tel: 1800 937 970 [email protected]
Slovenija Takeda Pharmaceuticals farmacevtska družba d.o.o. Tel: + 386 (0) 59 082 480 [email protected]
Ísland Vistor ehf. Sími: +354 535 7000 [email protected]
Slovenská republika Takeda Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 (2) 20 602 600 [email protected]
Italia Takeda Italia S.p.A. Tel: +39 06 502601 [email protected]
Suomi/Finland Takeda Oy Puh/Tel: 0800 774 051 [email protected]
Κύπρος
Sverige Takeda Pharma AB Tel: 020 795 079 [email protected]
Proton Medical (Cyprus) Ltd Τηλ: +357 22866000 [email protected] Latvija Takeda Latvia SIA Tel: +371 67840082 [email protected]
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
Autres sources d’informations Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments : https://www.ema.europa.eu/. Il existe aussi des liens vers d’autres sites concernant les maladies rares et leur traitement. 7.
Indications d’utilisation
Assurez-vous de lire, de comprendre et de suivre les instructions pour l’injection de TAKHZYRO. Contactez votre professionnel de santé si vous avez des questions. Utilisation prévue La seringue préremplie TAKHZYRO consiste en un dispositif injectable à dose fixée (150 mg/1 mL) prêt à l’emploi, jetable, doté d’une aiguille, destiné à l'administration sous-cutanée du médicament par un professionnel de santé ou un aidant. L’auto-administration n’est pas recommandée chez les patients pédiatriques (de 2 ans à moins de 12 ans). Conserver TAKHZYRO • • • • • •
Conserver la seringue préremplie de TAKHZYRO au réfrigérateur, à une température comprise entre 2 °C et 8 °C. Ne pas congeler. Les seringues préremplies retirées du réfrigérateur doivent être conservées à une température inférieure à 25 °C et utilisées dans les 14 jours. Ne pas replacer TAKHZYRO au réfrigérateur après l’avoir conservé à température ambiante. Lorsqu’une seringue préremplie provenant d’un conditionnement multiple est retirée du réfrigérateur, remettre les autres seringues préremplies dans le réfrigérateur jusqu’à leur utilisation ultérieure en cas de besoin. Conserver TAKHZYRO dans son carton d’origine pour protéger la seringue préremplie de la lumière. Éliminer (jeter) la seringue préremplie TAKHZYRO si cette dernière a été conservée en dehors du réfrigérateur, si elle a été congelée ou si elle n’a pas été conservée dans son emballage carton original à l’abri de la lumière. Ne pas agiter TAKHZYRO.
Garder TAKHZYRO et tout autre médicament hors de portée des enfants.
Éléments de votre seringue préremplie TAKHZYRO avant utilisation (Figure A).
Piston
Bouchon
Corps de la seringue avec le médicament
Capuchon de l’aiguille
Poignée pour les doigts Gardez à tout moment les doigts sur la poignée
Aiguille (sous capuchon)
Figure A : Seringue préremplie TAKHZYRO Étape 1 : Préparer votre injection a.
Rassemblez une compresse imbibée d’alcool, une boule de coton ou une compresse de gaze, un pansement adhésif et un collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants (Figure B) et placez-les sur une surface propre et plane dans un endroit bien éclairé. Ces fournitures ne sont pas incluses dans la boîte de TAKHZYRO.
Compresse imbibée d’alcool
Pansement adhésif
Boule de coton ou compresse de gaze
Conteneur à déchets tranchants
Figure B : Fournitures b.
Sortez la boite de la seringue préremplie de TAKHZYRO du réfrigérateur 15 minutes avant l’injection. • N’utilisez pas la seringue préremplie si le sceau d’inviolabilité de la boîte est ouvert ou brisé. • Votre médicament est sensible aux températures chaudes. N’utilisez pas de sources de chaleur externes telles que le micro-ondes ou l’eau chaude pour réchauffer votre seringue préremplie de TAKHZYRO.
Patienter minutes
c.
Ouvrez la boîte en carton. Tenez le corps de la seringue et retirez la seringue préremplie de TAKHZYRO du plateau (Figure C). • Ne retirez pas le capuchon de l’aiguille tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection. • Ne touchez pas et ne pressez pas sur le piston tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection. Figure C : Retirez la seringue préremplie
d.
Lavez-vous les mains à l’eau et au savon (Figure D). Séchez-vous complètement les mains. • Ne touchez aucune surface ou votre corps après vous avoir lavé les mains avant l’injection.
Figure D : Lavez-vous les mains e.
Vérifiez la date de péremption (EXP) sur le corps de la seringue (Figure E). • N’utilisez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO si la date de péremption est dépassée. Si la date de péremption est dépassée, jetez la seringue préremplie de TAKHZYRO dans un collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants et contactez votre professionnel de santé.
EXP : MM AAAA
Figure E : Emplacement de la date d’expiration
f.
Inspectez la seringue préremplie de TAKHZYRO afin de détecter tout dommage. Le médicament dans le corps de la seringue doit être incolore à jaune pâle (Figure F). • N’utilisez pas TAKHZYRO si la seringue est endommagée ou fêlée. • N’utilisez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO si le médicament est décoloré, trouble ou s’il contient des flocons ou des particules. • Vous pourriez voir des bulles d’air dans la seringue préremplie de TAKHZYRO. Ceci est normal et n’affectera pas votre dose. Si vous ne pouvez pas utiliser votre seringue préremplie, contactez votre professionnel de santé.
Figure F : Inspecter la seringue préremplie
Étape 2 : Sélectionner et préparer le site d’injection a.
L’injection de TAKHZYRO doit être effectuée par un professionnel de santé ou un aidant uniquement dans les sites suivant (Figure G) : o Partie supérieure du bras o Ventre (abdomen) o Cuisses • N’injectez pas le produit dans une partie du corps de votre enfant où la peau est irritée, rouge, meurtrie ou infectée. • La zone que vous choisissez pour l’injection doit être à une distance d’au moins 5 cm de toute cicatrice ou du nombril de votre enfant. Important : Alternez le site d’injection pour préserver la peau. Chaque nouvelle injection doit être effectuée à au moins 3 cm du dernier site utilisé.
Injection par un aidant Partie supérieure du bras Ventre (abdomen)
Cuisses
Figure G : Sites d’injection
b.
Nettoyez le site d’injection à l’aide d’une compresse imbibée d’alcool et laissez-le sécher complètement (Figure H). • Ne ventilez pas et ne soufflez pas sur le site propre. • Ne touchez plus cette zone avant d’effectuer votre injection. Figure H : Nettoyer le site d’injection
c.
d.
Tenez fermement la partie centrale de la seringue préremplie de TAKHZYRO d’une main et retirez doucement le capuchon d’aiguille de l'autre main (Figure I). • Ne touchez pas et ne poussez pas sur le piston tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection. • N’utilisez pas de seringue préremplie de TAKHZYRO si elle est tombée sans le capuchon d’aiguille. • N’utilisez pas de seringue préremplie de TAKHZYRO si l’aiguille semble endommagée ou pliée. • Ne touchez pas l’aiguille et ne laissez pas l’aiguille toucher quoi que ce soit. Vous pourriez voir des bulles d’air, ceci est normal. N’essayez pas de retirer les bulles d’air.
Figure I : Retirer le capuchon de l’'aiguille
Jetez le capuchon de l’aiguille dans votre poubelle ou dans votre collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants. • Pour éviter toute blessure par piqûre d’aiguille, ne remettez pas le capuchon sur l’aiguille.
Étape 3 : Injecter TAKHZYRO a. Tenez la seringue préremplie de TAKHZYRO d’une main comme un crayon (Figure J). Évitez de toucher l’aiguille ou d’appuyer sur le piston. Figure J : Prendre la seringue préremplie
b. À l’aide de votre autre main, pincez doucement votre peau pour former un pli d’environ 3 cm au niveau du site d’injection nettoyé. Maintenez le pincement jusqu’à ce que tout le liquide soit injecté et que la seringue soit retirée (Figure K).
Figure K : Pincer un pli de peau d’environ 3 cm c. En faisant un mouvement rapide comme une fléchette, insérez l’aiguille à un angle de 45 à 90 degrés. Veillez à maintenir l’aiguille en place (Figure L).
45° 90°
Important : Injectez directement dans la couche graisseuse sous la peau (injection sous-cutanée). Figure L : Insérer l’aiguille d. Appuyez lentement sur le piston jusqu’à la butée (Figure M). Important : Ne retirez pas l’aiguille tant que le médicament n’est pas injecté en totalité et le corps de la seringue vide. Une fois l’injection terminée, vous verrez le bouchon en bas du corps de la seringue (Figure N).
Bas du corps de l’aiguille
Figure M : Appuyer sur le piston jusqu’à la butée
Bouchon
Figure N : Bouchon en bas du corps de la seringue
e. Retirez lentement l’aiguille tout en maintenant la seringue sous le même angle. Relâchez doucement le pli de la peau.
f. Pressez une boule de coton ou une compresse de gaze sur le site d’injection si nécessaire et
maintenez la pression pendant 10 secondes. • Ne frottez pas le site d’injection. Un petit saignement pourrait se produire à l’endroit de l’injection. C’est normal. • Couvrez le site d’injection à l’aide d’un pansement adhésif si nécessaire.
Étape 4 : Éliminer (jeter) la seringue préremplie de TAKHZYRO a. Mettez votre seringue préremplie de TAKHZYRO utilisée dans un conteneur à déchets tranchants immédiatement après utilisation (Figure O). • Pour éviter toute blessure par piqûre d’aiguille, ne remettez pas le capuchon sur l’aiguille. • Ne réutilisez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO ni aucun matériel d’injection utilisé. • Ne jetez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO dans vos ordures ménagères. • Ne touchez pas l’aiguille. • Important : conservez toujours le collecteur pour objets pointus ou tranchants hors de portée des enfants. Figure O : Jeter dans un collecteur pour objets pointus
Notice : Information de l’utilisateur TAKHZYRO 300 mg solution injectable en seringue préremplie lanadelumab Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. -
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres. Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ? 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. Qu’est-ce que TAKHZYRO et dans quels cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser TAKHZYRO Comment utiliser TAKHZYRO Quels sont les effets indésirables éventuels ? Comment conserver TAKHZYRO Contenu de l’emballage et autres informations Indications d’utilisation
1. Qu’est-ce que TAKHZYRO et dans quels cas est-il utilisé
TAKHZYRO contient la substance active lanadelumab. Dans quels cas TAKHZYRO est-il utilisé ? TAKHZYRO est un médicament utilisé chez les patients âgés de 2 ans et plus pour prévenir les crises d’angio-œdème, chez les patients présentant un angio-œdème héréditaire (AOH). Qu’est-ce que l’angio-œdème héréditaire (AOH) ? L’AOH est une maladie héréditaire. Avec cette affection, votre sang ne contient pas une quantité suffisante d’une protéine appelée « inhibiteur C1 » ou cet inhibiteur C1 ne fonctionne pas correctement. Cela entraîne l’accumulation de la « kallicréine plasmatique », qui à son tour libère de grandes quantités de « bradykinine » dans la circulation sanguine. Une trop grande quantité de bradykinine entraîne des symptômes d’AOH tels qu’un gonflement et une douleur au niveau : • des mains et des pieds, • du visage, des paupières, des lèvres ou de la langue, • du larynx, ce qui peut provoquer des difficultés pour respirer, • des organes génitaux. Action du TAKHZYRO TAKHZYRO est un type de protéine qui bloque l’activité de la kallicréine plasmatique. Ce qui permet de réduire la quantité de bradykinine dans la circulation sanguine et de prévenir les symptômes de l’AOH.
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser TAKHZYRO
N’utilisez jamais TAKHZYRO Si vous êtes allergique au lanadelumab ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6). Avertissements et précautions • •
Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant d’utiliser TAKHZYRO. Si vous avez une réaction allergique sévère au TAKHZYRO avec des symptômes comme une éruption cutanée, une oppression thoracique, une respiration sifflante ou des battements rapides du cœur, informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère immédiatement.
Tenir un journal Il est fortement recommandé de consigner le nom et le numéro de lot du médicament à chaque fois que vous prenez une dose de TAKHZYRO. Cela a pour but de garder un enregistrement des lots utilisés. Tests biologiques Si vous utilisez TAKHZYRO, informez-en votre médecin avant de vous soumettre à des tests biologiques destinés à mesurer la vitesse de coagulation de votre sang. Cela est nécessaire, car la présence de TAKHZYRO dans le sang peut interférer avec certains tests biologiques, conduisant à des résultats erronés. Enfants et adolescents L’utilisation de TAKHZYRO n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 2 ans, car il n’a pas été étudié dans cette tranche d’âge. Autres médicaments et TAKHZYRO Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. TAKHZYRO n’est pas connu pour avoir un effet sur d’autres médicaments ou être affecté par d'autres médicaments. Grossesse et allaitement Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre TAKHZYRO. Il existe des données limitées sur la sécurité d’emploi de TAKHZYRO pendant la grossesse et l’allaitement. À titre de mesure de précaution, il est préférable d’éviter l’utilisation de lanadelumab pendant la grossesse et l’allaitement. Votre médecin discutera avec vous des risques et des bénéfices liés à la prise de ce médicament. Conduite de véhicules et utilisation de machines Ce médicament n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. TAKHZYRO contient du sodium Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par seringue préremplie, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
TAKHZYRO contient du polysorbate 80 Ce médicament contient 0,2 mg de polysorbate 80 dans chaque seringue préremplie, équivalent à 0,1 mg/mL. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez déjà présenté ou si votre enfant a déjà présenté une allergie.
3. Comment utiliser TAKHZYRO
TAKHZYRO se présente en seringues préremplies à usage unique de solution prête à l’emploi. Votre traitement sera initié et géré sous la surveillance d’un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints d’angio-œdème héréditaire (AOH). Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les instructions de cette notice ou les indications de votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Vérifiez auprès de votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère en cas de doute ou si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament. Quelle quantité de TAKHZYRO utiliser ? Pour les adultes et les adolescents de 12 ans à moins de 18 ans : –
La dose initiale recommandée est de 300 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines. Si vous n’avez pas eu de crises pendant une longue période, votre médecin peut modifier la fréquence des doses à 300 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines, particulièrement si vous avez un faible poids corporel.
–
Chez les patients pesant moins de 40 kg, une dose initiale de 150 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines peut également être envisagée. Si vous n’avez pas eu de crises pendant une longue période, votre médecin peut modifier la fréquence des doses à 150 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines.
Pour les enfants de 2 ans à moins de 12 ans, la dose recommandée est calculée en fonction du poids corporel :
–
Poids corporel (kg)
Dose initiale recommandée
10 kg à moins de 20 kg
150 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines
20 kg à moins de 40 kg
150 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines
40 kg et plus
300 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines
Ajustement de dose Une augmentation de la dose à 150 mg de lanadelumab toutes les 3 semaines peut être envisagée chez les patients dont les crises ne sont pas suffisamment contrôlées. Une réduction de la dose à 150 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines peut être envisagée chez les patients présentant une absence stable de crises sous traitement. Une réduction de la dose à 300 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines peut être envisagée chez les patients présentant une absence stable de crises sous traitement.
Chez les patients pesant 20 kg à moins de 40 kg n’ayant pas eu de crises pendant une longue période, le médecin pourra autoriser votre enfant ou l’enfant dont vous vous occupez à poursuivre avec la même dose lorsqu’il atteindra l’âge de 12 ans.
Comment injecter TAKHZYRO ? Si vous injectez vous-même TAKHZYRO ou si votre aidant vous l’injecte, vous ou votre aidant devez lire attentivement et suivre les instructions à la rubrique 7, « Indications d’utilisation ». • • • • • • •
L’injection de TAKHZYRO doit être faite sous la peau (« injection sous-cutanée »). Pour les patients âgés de 12 ans et plus, l’injection peut être réalisée par vous-même ou un aidant. Pour les patients âgés de 2 ans à moins de 12 ans, l’injection peut être réalisée par un professionnel de santé ou un aidant. Un médecin, pharmacien ou infirmier/ère vous montrera comment préparer et injecter correctement TAKHZYRO avant que vous ne le fassiez pour la première fois. Vous ou une autre personne ne devez pas réaliser l’injection avant d’avoir appris à injecter le médicament. Introduire l’aiguille dans le tissu adipeux du ventre (abdomen), des cuisses ou de la partie supérieure des bras. Injecter le médicament dans un site différent à chaque fois. Chaque seringue préremplie de TAKHZYRO ne doit être utilisée qu’une fois.
Si vous avez utilisé plus de TAKHZYRO que vous n’auriez dû Informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous avez pris une trop grande quantité de TAKHZYRO. Si vous oubliez d’utiliser TAKHZYRO Si vous oubliez une dose de TAKHZYRO, injectez votre dose dès que possible. Le schéma posologique ultérieur peut nécessiter un ajustement en fonction de la fréquence de dosage prévue afin de garantir : • au moins 10 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique de 2 semaines, • au moins 17 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique de 3 semaines, • au moins 24 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique de 4 semaines. Si vous ne savez pas quand injecter TAKHZYRO après avoir oublié une dose, demandez à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Si vous arrêtez d’utiliser TAKHZYRO Il est important que vous continuiez à injecter TAKHZYRO selon les instructions de votre médecin, même si vous vous sentez mieux. Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère.
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Si vous avez une réaction allergique sévère au TAKHZYRO avec des symptômes comme une éruption cutanée, une oppression thoracique, une respiration sifflante ou des battements rapides du cœur, informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère immédiatement. Prévenez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous présentez l’un des symptômes suivants.
Très fréquents (peuvent affecter plus d’une personne sur 10) : •
Réactions au site d’injection – les symptômes comprennent douleur, rougeur de la peau, ecchymose, gêne, gonflement, saignement, démangeaisons, induration de la peau, fourmillements, chaleur, éruption cutanée et urticaire.
Fréquents (peuvent affecter jusqu’à une personne sur 10) : • • • • •
Réactions allergiques, notamment démangeaisons, gênes et fourmillements dans la langue Étourdissements, sensation d’évanouissement Plaque cutanée Douleur musculaire Analyses de sang montrant des changements hépatiques
Déclaration des effets secondaires Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
5. Comment conserver TAKHZYRO
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants. N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’étiquette et sur l’emballage après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois. TAKHZYRO 300 mg solution injectable en seringue préremplie À conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C). Ne pas congeler. Conserver la seringue préremplie dans l’emballage extérieur, à l’abri de la lumière. Les seringues préremplies peuvent être conservées à une température ne dépassant pas 25 °C pendant une seule période de 14 jours à une date qui ne doit pas être postérieure à la date d’expiration. Ne pas replacer TAKHZYRO au réfrigérateur après l’avoir conservé à température ambiante. Lorsqu’une seringue préremplie provenant d’un conditionnement multiple est retirée du réfrigérateur, remettre les autres seringues préremplies dans le réfrigérateur jusqu’à leur utilisation ultérieure en cas de besoin. N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez des signes de détérioration comme la présence de particules dans la seringue préremplie ou une couleur altérée de la solution à injecter. Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6. Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient TAKHZYRO • •
La substance active est le lanadelumab. Chaque seringue préremplie contient 300 mg de lanadelumab dans 2 mL de solution. Les autres composants sont : phosphate disodique dihydraté (E339), acide citrique monohydraté (E330), histidine, chlorure de sodium, polysorbate 80 (E433) et eau pour préparation injectable – voir rubrique 2 « TAKHZYRO contient du sodium » et « TAKHZYRO contient du polysorbate 80 ».
Comment se présente TAKHZYRO et contenu de l’emballage extérieur TAKHZYRO est une solution injectable claire, incolore à jaune pâle présentée dans une seringue préremplie. TAKHZYRO est disponible en : • boîte individuelle contenant une seringue préremplie de 2 mL, • boîte individuelle contenant deux seringues préremplies de 2 mL, • conditionnement multiple contenant 3 boîtes, chaque boîte contenant deux seringues préremplies de 2 mL. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch Block 2 Miesian Plaza 50-58 Baggot Street Lower Dublin 2 D02 HW68 Irlande Fabricant Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch Block 2 Miesian Plaza 50-58 Baggot Street Lower Dublin 2 D02 HW68 Irlande Shire Pharmaceuticals Ireland Limited Blocks 2 & 3 Miesian Plaza 50-58 Baggot Street Lower Dublin 2 Irlande Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : België/Belgique/Belgien Takeda Belgium NV Tél/Tel: +32 2 464 06 11 [email protected]
Lietuva Takeda, UAB Tel: +370 521 09 070 [email protected]
България Такеда България ЕООД Тел.: +359 2 958 27 36 [email protected]
Luxembourg/Luxemburg Takeda Belgium NV Tél/Tel: +32 2 464 06 11 [email protected]
Česká republika Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o. Tel: + 420 234 722 722 [email protected]
Magyarország Takeda Pharma Kft. Tel.: +36 1 270 7030 [email protected]
Danmark Takeda Pharma A/S Tlf.: +45 46 77 10 10 [email protected]
Malta Drugsales Ltd Tel: +356 21419070 [email protected]
Deutschland Takeda GmbH Tel: +49 (0)800 825 3325 [email protected]
Nederland Takeda Nederland B.V. Tel: +31 20 203 5492 [email protected]
Eesti Takeda Pharma OÜ Tel: +372 6177 669 [email protected]
Norge Takeda AS Tlf: +47 800 800 30 [email protected]
Ελλάδα Τakeda ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Tηλ: +30 210 6387800 [email protected]
Österreich Takeda Pharma Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 800-20 80 50 [email protected]
España Takeda Farmacéutica España, S.A. Tel: +34 917 90 42 22 [email protected]
Polska Takeda Pharma Sp. z o.o. Tel.: +48223062447 [email protected]
France Takeda France SAS Tél: + 33 1 40 67 33 00 [email protected]
Portugal Takeda Farmacêuticos Portugal, Lda. Tel: + 351 21 120 1457 [email protected]
Hrvatska Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o. Tel: +385 1 377 88 96 [email protected]
România Takeda Pharmaceuticals SRL Tel: +40 21 335 03 91 [email protected]
Ireland Takeda Products Ireland Ltd Tel: 1800 937 970 [email protected]
Slovenija Takeda Pharmaceuticals farmacevtska družba d.o.o. Tel: + 386 (0) 59 082 480 [email protected]
Ísland Vistor ehf. Sími: +354 535 7000 [email protected]
Slovenská republika Takeda Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 (2) 20 602 600 [email protected]
Italia Takeda Italia S.p.A. Tel: +39 06 502601 [email protected]
Suomi/Finland Takeda Oy Puh/Tel: 0800 774 051 [email protected]
Κύπρος Proton Medical (Cyprus) Ltd Τηλ: +357 22866000 [email protected]
Sverige Takeda Pharma AB Tel: 020 795 079 [email protected]
Latvija Takeda Latvia SIA Tel: +371 67840082 [email protected] La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est Autres sources d’informations Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu/. Il existe aussi des liens vers d’autres sites concernant les maladies rares et leur traitement. 7.
Indications d’utilisation
Assurez-vous de lire, de comprendre et de suivre les indications d’utilisation avant d’injecter TAKHZYRO. Contactez votre professionnel de santé si vous avez des questions. Utilisation prévue La seringue préremplie de TAKHZYRO est un dispositif d’injection à dose fixe (300 mg/2 mL), prêt à l’emploi, jetable, doté d’une aiguille, destiné à l’administration sous-cutanée du médicament par les professionnels de santé, les aidants ou par auto-administration (patients âgés de 12 ans et plus). Conservation de TAKHZYRO • • • • • • •
Conserver la seringue préremplie de TAKHZYRO au réfrigérateur à une température comprise entre 2 °C et 8 °C. Ne pas congeler. La seringue préremplie retirée du réfrigérateur doit être conservée à une température ne dépassant pas 25 °C et être utilisée dans les 14 jours qui suivent. Ne pas replacer TAKHZYRO au réfrigérateur après l’avoir conservé à température ambiante. Lorsqu’une seringue préremplie provenant d’un conditionnement multiple est retirée du réfrigérateur, remettre les autres seringues préremplies dans le réfrigérateur jusqu’à leur utilisation ultérieure en cas de besoin. Conserver TAKHZYRO dans la boîte d’origine pour conserver la seringue préremplie à l’abri de la lumière. Éliminer (jeter) la seringue préremplie TAKHZYRO si cette dernière a été conservée en dehors du réfrigérateur, si elle a été congelée ou si elle n’a pas été conservée dans son emballage carton original à l’abri de la lumière. Ne pas secouer TAKHZYRO. Conserver TAKHZYRO et tous les médicaments hors de portée des enfants.
Éléments de votre seringue préremplie de TAKHZYRO avant utilisation (Figure A).
Piston
Corps de la seringue avec le médicament
Bouchon
Capuchon de l’aiguille
Poignée pour les doigts Gardez à tout moment les doigts sur la poignée Aiguille (sous capuchon)
Figure A : Seringue préremplie TAKHZYRO ÉTAPE 1 : Préparer votre injection a.
Rassemblez une compresse imbibée d’alcool, une boule de coton ou compresse de gaze, un pansement adhésif et un collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants (Figure B) et placez-les sur une surface propre et plane dans un endroit bien éclairé. Ces fournitures ne sont pas incluses dans l’emballage de TAKHZYRO.
Compresse imbibée d’alcool
Boule de coton ou compresse de gaze
Pansement adhésif
Conteneur à déchets tranchants
Figure B : Fournitures b.
Sortez la seringue préremplie de TAKHZYRO du réfrigérateur. • N’utilisez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO si le sceau d’inviolabilité est ouvert ou brisé. • Avant de préparer votre injection, laissez la seringue préremplie revenir à température ambiante pendant au moins 15 minutes. • Votre médicament est sensible aux températures chaudes. N’utilisez pas de sources de chaleur telles qu’un micro-ondes ou de l’eau chaude pour réchauffer votre seringue préremplie de TAKHZYRO. • Ne retirez pas le capuchon de l’aiguille tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection.
Patienter minutes
c.
Ouvrez la boîte en carton. Tenez le corps de la seringue et retirez la seringue préremplie de TAKHZYRO du plateau (Figure C).
Figure C : Retirez la seringue préremplie d.
Lavez-vous les mains à l’eau et au savon (Figure D). Séchez-vous complètement les mains. • Ne touchez aucune surface ou votre corps après vous avoir lavé les mains avant l’injection.
Figure D : Lavez-vous les mains e.
Vérifiez la date de péremption (EXP) sur le corps de la seringue (Figure E). N’utilisez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO si la date de péremption est dépassée. Si la date de péremption est dépassée, jetez la seringue préremplie de TAKHZYRO dans un collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants et contactez votre professionnel de santé.
EXP : MM AAAA
Figure E : Emplacement de la date d’expiration f.
Inspectez la seringue préremplie de TAKHZYRO afin de détecter tout dommage et assurezvous que le médicament est incolore à jaune pâle (Figure F). • N’utilisez pas le produit si la seringue est endommagée — seringue fêlée, par exemple. • N’utilisez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO si le médicament est décoloré, trouble ou s’il contient des flocons ou des particules. • Vous pourriez voir des bulles d’air dans la seringue préremplie de TAKHZYRO. Ceci est normal et n’affectera pas votre dose. Si vous ne pouvez pas utiliser votre seringue préremplie, contactez votre professionnel de santé.
Figure F : Inspecter la seringue préremplie ÉTAPE 2 : Sélectionner et préparer votre site d’injection a.
La seringue préremplie de TAKHZYRO doit être injectée uniquement dans les sites suivants (Figure G) : o Ventre (abdomen) o Cuisses o Partie supérieure des bras (uniquement si le professionnel de santé ou l’aidant vous injecte le produit) • N’effectuez pas l’injection dans une zone du corps où la peau est irritée, rougie, meurtrie ou infectée. • La zone que vous choisissez pour effectuer l’injection doit être à une distance d’au moins 5 cm de toute cicatrice ou de votre nombril.
Auto-injection
Injection par un aidant Partie supérieure du bras (aidant uniquement)
Ventre (abdomen)
Ventre (abdomen)
Cuisses
Cuisses
Figure G : Sites d’injection Important : Alternez le site d'injection pour préserver la peau. Chaque nouvelle injection doit être effectuée à au moins 3 cm du dernier site utilisé. b.
Nettoyez le site d’injection à l’aide d’une compresse imbibée d’alcool et laissez-le sécher complètement (Figure H). • Ne ventilez pas et ne soufflez pas sur le site propre. • Ne touchez plus cette zone avant d’effectuer votre injection.
Figure H : Nettoyer le site d’injection c.
Tenez fermement la partie centrale de la seringue préremplie de TAKHZYRO d’une main et retirez doucement le capuchon d’aiguille de l’autre main. Jetez le capuchon de l’aiguille dans votre poubelle ou dans votre collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants (Figure I). • Ne touchez pas et ne pressez pas le piston tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection. • Pour éviter toute blessure par piqûre d’aiguille, ne remettez pas le capuchon sur votre seringue préremplie de TAKHZYRO. • N’utilisez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO si elle est tombée sans le capuchon d’aiguille. • N’utilisez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO si l’aiguille semble endommagée ou pliée. • Ne touchez pas l’aiguille et ne laissez pas l’aiguille toucher quoi que ce soit.
Figure I : Retirer le capuchon de l’aiguille ÉTAPE 3 : Injecter TAKHZYRO a.
Tenez la seringue préremplie de TAKHZYRO d’une main comme un crayon (Figure J). Évitez de toucher l’aiguille ou d’appuyer sur le piston.
Figure J : Prendre la seringue préremplie b.
À l’aide de votre autre main, pincez doucement un pli de peau d’environ 3 cm au niveau du site d’injection nettoyé. • Maintenez le pincement jusqu’à ce que tout le liquide soit injecté et que la seringue soit retirée (Figure K).
Figure K : Pincez un pli de peau d’environ 3 cm
c.
D’un seul geste rapide, introduisez entièrement l’aiguille dans la peau à un angle de 45 à 90 degrés. Veillez à maintenir l’aiguille en place (Figure L).
45° Important : Injectez directement dans la couche graisseuse sous la peau (injection sous-cutanée).
90°
Figure L : Insérer l’aiguille d. e.
Appuyez lentement sur le piston jusqu’à la butée (Figure M). Retirez lentement l’aiguille tout en maintenant la seringue sous le même angle. Relâchez doucement le pli de la peau.
Important : Ne retirez pas l’aiguille tant que le médicament n’est pas injecté en totalité et le corps de la seringue vide.
Figure M : Appuyer sur le piston jusqu’à la butée
Une fois l’injection terminée, vous verrez le bouchon en bas du corps de la seringue (Figure N).
Bas du corps de l’aiguille
Bouchon
Figure N : Bouchon en bas du corps de la seringue
f.
Pressez une boule de coton ou une compresse de gaze sur le site d’injection si nécessaire et maintenez la pression pendant 10 secondes. • Ne frottez pas le site d’injection. Un petit saignement pourrait se produire. C’est normal. • Couvrez le site d’injection à l’aide d’un pansement adhésif si nécessaire. g. Éliminez (jetez) la seringue préremplie de TAKHZYRO utilisée. • Mettez votre seringue préremplie de TAKHZYRO utilisée dans un conteneur à déchets tranchants immédiatement après utilisation (Figure O). • Pour éviter toute blessure par piqûre d’aiguille, ne remettez pas le capuchon sur l’aiguille. • Ne réutilisez pas la seringue préremplie de TAKHZYRO ni aucun matériel d’injection utilisé. • Ne touchez pas l’aiguille. Important : conservez toujours le collecteur pour objets pointus ou tranchants hors de portée des enfants.
Figure O : Jeter dans un collecteur pour objets pointus
Notice : Information de l’utilisateur TAKHZYRO 300 mg solution injectable en stylo prérempli lanadelumab Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. -
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres. Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ? 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. Qu’est-ce que TAKHZYRO et dans quels cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser TAKHZYRO Comment utiliser TAKHZYRO Quels sont les effets indésirables éventuels ? Comment conserver TAKHZYRO Contenu de l’emballage et autres informations Instructions d’utilisation
1. Qu’est-ce que TAKHZYRO et dans quels cas est-il utilisé
TAKHZYRO contient la substance active lanadelumab. Dans quels cas TAKHZYRO est-il utilisé ? TAKHZYRO est un médicament utilisé chez les patients âgés de 2 ans et plus pour prévenir les crises d’angioœdème, chez les patients présentant un angioœdème héréditaire (AOH). Qu’est-ce que l’angioœdème héréditaire (AOH) ? L’AOH est une maladie héréditaire. Avec cette affection, votre sang ne contient pas une quantité suffisante d’une protéine appelée « inhibiteur C1 » ou cet inhibiteur C1 ne fonctionne pas correctement. Cela entraîne l’accumulation de la « kallicréine plasmatique », qui à son tour libère de grandes quantités de « bradykinine » dans la circulation sanguine. Une trop grande quantité de bradykinine entraîne des symptômes d’AOH tels qu’un gonflement et une douleur au niveau : • des mains et des pieds, • du visage, des paupières, des lèvres ou de la langue, • du larynx, ce qui peut provoquer des difficultés pour respirer, • des organes génitaux. Action du TAKHZYRO TAKHZYRO est un type de protéine qui bloque l’activité de la kallicréine plasmatique. Ce qui permet de réduire la quantité de bradykinine dans la circulation sanguine et de prévenir les symptômes de l’AOH.
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser TAKHZYRO
N’utilisez jamais TAKHZYRO Si vous êtes allergique au lanadelumab ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6). Avertissements et précautions • •
Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant d’utiliser TAKHZYRO. Si vous avez une réaction allergique sévère au TAKHZYRO avec des symptômes comme une éruption cutanée, une oppression thoracique, une respiration sifflante ou des battements rapides du cœur, informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère immédiatement.
Tenir un journal Il est fortement recommandé de consigner le nom et le numéro de lot du médicament à chaque fois que vous prenez une dose de TAKHZYRO. Cela a pour but de garder un enregistrement des lots utilisés. Tests biologiques Si vous utilisez TAKHZYRO, informez-en votre médecin avant de vous soumettre à des tests biologiques destinés à mesurer la vitesse de coagulation de votre sang. Cela est nécessaire, car la présence de TAKHZYRO dans le sang peut interférer avec certains tests biologiques, conduisant à des résultats erronés. Enfants et adolescents L’utilisation de TAKHZYRO n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 2 ans, car il n’a pas été étudié dans cette tranche d’âge. Autres médicaments et TAKHZYRO Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. TAKHZYRO n’est pas connu pour avoir un effet sur d’autres médicaments ou être affecté par d'autres médicaments. Grossesse et allaitement Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre TAKHZYRO. Il existe des données limitées sur la sécurité d’emploi de TAKHZYRO pendant la grossesse et l’allaitement. À titre de mesure de précaution, il est préférable d’éviter l’utilisation de lanadelumab pendant la grossesse et l’allaitement. Votre médecin discutera avec vous des risques et des bénéfices liés à la prise de ce médicament. Conduite de véhicules et utilisation de machines Ce médicament n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. TAKHZYRO contient du sodium Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par stylo prérempli, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
TAKHZYRO contient du polysorbate 80 Ce médicament contient 0,2 mg de polysorbate 80 dans chaque stylo prérempli, équivalent à 0,1 mg/mL. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez déjà présenté ou si votre enfant a déjà présenté une allergie.
3. Comment utiliser TAKHZYRO
TAKHZYRO se présente en stylos préremplis à usage unique de solution prête à l’emploi. Votre traitement sera initié et géré sous la surveillance d’un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints d’angioœdème héréditaire (AOH). Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les instructions de cette notice ou les indications de votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Vérifiez auprès de votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère en cas de doute ou si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament. Quelle quantité de TAKHZYRO utiliser ? Pour les adultes et les adolescents de 12 ans à moins de 18 ans : –
La dose initiale recommandée est de 300 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines. Si vous n’avez pas eu de crises pendant une longue période, votre médecin peut modifier la fréquence des doses à 300 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines, particulièrement si vous avez un faible poids corporel.
–
Chez les patients pesant moins de 40 kg, une dose initiale de 150 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines peut également être envisagée. Cependant, la seringue préremplie de 150 mg doit être utilisée car le stylo prérempli de 300 mg ne peut pas être utilisé pour administrer 150 mg de lanadelumab.
Pour les enfants de 2 ans à moins de 12 ans : –
La dose recommandée est calculée en fonction du poids corporel et doit exclusivement être administrée en utilisant une seringue préremplie ou un flacon. Le stylo prérempli n’a pas été étudié chez les enfants de 2 ans à moins de 12 ans et ne doit par conséquent pas être utilisé.
Comment injecter TAKHZYRO ? Si vous injectez vous-même TAKHZYRO ou si votre aidant vous l’injecte, vous ou votre aidant devez lire attentivement et suivre les instructions à la rubrique 7, « Instructions d’utilisation ». • • • • • •
L’injection de TAKHZYRO doit être faite sous la peau (« injection sous-cutanée »). Pour les patients âgés de 12 ans et plus, l’injection peut être réalisée par vous-même ou un aidant. Un médecin, pharmacien ou infirmier/ère vous montrera comment préparer et injecter correctement TAKHZYRO avant que vous ne le fassiez pour la première fois. Vous ou une autre personne ne devez pas réaliser l’injection avant d’avoir appris à injecter le médicament. Administrer TAKHZYRO en utilisant le stylo prérempli dans le tissu adipeux du ventre (abdomen), des cuisses ou de la partie supérieure des bras. Injecter le médicament dans un site différent à chaque fois. Chaque stylo prérempli de TAKHZYRO ne doit être utilisé qu’une fois.
Si vous avez utilisé plus de TAKHZYRO que vous n’auriez dû Informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous avez pris une trop grande quantité de TAKHZYRO. Si vous oubliez d’utiliser TAKHZYRO Si vous oubliez une dose de TAKHZYRO, injectez votre dose dès que possible. Le schéma posologique ultérieur peut nécessiter un ajustement en fonction de la fréquence de dosage prévue afin de garantir : • au moins 10 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique est de 2 semaines, • au moins 24 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique est de 4 semaines. Si vous ne savez pas quand injecter TAKHZYRO après avoir oublié une dose, demandez à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Si vous arrêtez d’utiliser TAKHZYRO Il est important que vous continuiez à injecter TAKHZYRO selon les instructions de votre médecin, même si vous vous sentez mieux. Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère.
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Si vous avez une réaction allergique sévère au TAKHZYRO avec des symptômes comme une éruption cutanée, une oppression thoracique, une respiration sifflante ou des battements rapides du cœur, informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère immédiatement. Prévenez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous présentez l’un des symptômes suivants. Très fréquents (pouvant affecter plus de 1 personne sur 10) : •
Réactions au site d’injection – les symptômes comprennent douleur, rougeur de la peau, ecchymose, gêne, gonflement, saignement, démangeaisons, induration de la peau, fourmillements, chaleur, éruption cutanée et urticaire.
Fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10) : • • • • •
Réactions allergiques, notamment démangeaisons, gêne et fourmillements de la langue Étourdissements, sensation d’évanouissement Plaque cutanée Douleur musculaire Analyses de sang montrant des changements hépatiques
Déclaration des effets secondaires Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
5. Comment conserver TAKHZYRO
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants. N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’étiquette et sur l’emballage après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois. TAKHZYRO 300 mg solution injectable en stylo prérempli À conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C). Ne pas congeler. Conserver le stylo prérempli dans l’emballage extérieur, à l’abri de la lumière. Les stylos préremplis peuvent être conservés à une température ne dépassant pas 25 °C pendant une seule période de 14 jours, sans dépasser la date de péremption. Ne pas replacer TAKHZYRO au réfrigérateur après l’avoir conservé à température ambiante. Lorsqu’un stylo prérempli provenant d’un conditionnement multiple est retiré du réfrigérateur, remettre les autres stylos préremplis dans le réfrigérateur jusqu’à leur utilisation ultérieure en cas de besoin. N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez des signes de détérioration comme la présence de particules dans le stylo prérempli ou une couleur altérée de la solution à injecter. Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6. Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient TAKHZYRO • •
La substance active est le lanadelumab. Chaque stylo prérempli contient 300 mg de lanadelumab dans 2 mL de solution. Les autres composants sont : phosphate disodique dihydraté (E339), acide citrique monohydraté (E330), histidine, chlorure de sodium, polysorbate 80 (E433) et eau pour préparation injectable – voir rubrique 2 « TAKHZYRO contient du sodium » et « TAKHZYRO contient du polysorbate 80 ».
Comment se présente TAKHZYRO et contenu de l’emballage extérieur TAKHZYRO est une solution injectable claire, incolore à jaune pâle présentée dans un stylo prérempli. TAKHZYRO est disponible en : • boîte individuelle contenant un stylo prérempli de 2 mL, • boîte individuelle contenant deux stylos préremplis de 2 mL, • conditionnement multiple contenant 3 boîtes, chaque boîte contenant deux stylos préremplis de 2 mL. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch Block 2 Miesian Plaza 50-58 Baggot Street Lower Dublin 2 D02 HW68 Irlande Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : België/Belgique/Belgien Takeda Belgium NV Tél/Tel: +32 2 464 06 11 [email protected]
Lietuva Takeda, UAB Tel: +370 521 09 070 [email protected]
България Такеда България ЕООД Тел.: +359 2 958 27 36 [email protected]
Luxembourg/Luxemburg Takeda Belgium NV Tél/Tel: +32 2 464 06 11 [email protected]
Česká republika Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o. Tel: + 420 234 722 722 [email protected]
Magyarország Takeda Pharma Kft. Tel.: +36 1 270 7030 [email protected]
Danmark Takeda Pharma A/S Tlf.: +45 46 77 10 10 [email protected]
Malta Drugsales Ltd Tel: +356 21419070 [email protected]
Deutschland Takeda GmbH Tel: +49 (0)800 825 3325 [email protected]
Nederland Takeda Nederland B.V. Tel: +31 20 203 5492 [email protected]
Eesti Takeda Pharma OÜ Tel: +372 6177 669 [email protected]
Norge Takeda AS Tlf: +47 800 800 30 [email protected]
Ελλάδα Τakeda ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Tηλ: +30 210 6387800 [email protected]
Österreich Takeda Pharma Ges.m.b.H. Tél: +43 (0) 800-20 80 50 [email protected]
España Takeda Farmacéutica España, S.A. Tel: +34 917 90 42 22 [email protected]
Polska Takeda Pharma Sp. z o.o. Tel.: +48223062447 [email protected]
France Takeda France SAS Tél: + 33 1 40 67 33 00 [email protected]
Portugal Takeda Farmacêuticos Portugal, Lda. Tel: + 351 21 120 1457 [email protected]
Hrvatska Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o. Tel: +385 1 377 88 96 [email protected]
România Takeda Pharmaceuticals SRL Tel: +40 21 335 03 91 [email protected]
Irland Takeda Products Ireland Ltd Tel: 1800 937 970 [email protected]
Slovenija Takeda Pharmaceuticals farmacevtska družba d.o.o. Tel: + 386 (0) 59 082 480 [email protected]
Ísland Vistor ehf. Sími: +354 535 7000 [email protected]
Slovenská republika Takeda Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 (2) 20 602 600 [email protected]
Italia Takeda Italia S.p.A. Tel: +39 06 502601 [email protected]
Suomi/Finland Takeda Oy Puh/Tel.: 0800 774 051 [email protected]
Κύπρος Proton Medical (Cyprus) Ltd Τηλ: +357 22866000 [email protected]
Sverige Takeda Pharma AB Tel: 020 795 079 [email protected]
Latvija Takeda Latvia SIA Tel: +371 67840082 [email protected] La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est Autres sources d’informations Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments https://www.ema.europa.eu/. Il existe aussi des liens vers d’autres sites concernant les maladies rares et leur traitement. 7.
Instructions d’utilisation
Assurez-vous de lire, de comprendre et de suivre les instructions d’utilisation avant d’injecter TAKHZYRO. Contactez votre professionnel de santé si vous avez des questions. Utilisation prévue Le stylo prérempli de TAKHZYRO est un dispositif d’injection à dose fixe (300 mg/2 mL), prêt à l’emploi, jetable, doté d’une aiguille, destiné à l’administration sous-cutanée du médicament par les professionnels de santé, les aidants ou par auto-administration (patients âgés de 12 ans et plus). Conservation du stylo prérempli de TAKHZYRO • •
Conserver le stylo prérempli de TAKHZYRO au réfrigérateur à une température comprise entre 2 °C et 8 °C. Ne pas congeler. Conserver TAKHZYRO dans la boîte d’origine pour conserver le stylo prérempli à l’abri de la lumière.
• • • • •
Le stylo prérempli retiré du réfrigérateur doit être conservé à une température ne dépassant pas 25 °C et être utilisé dans les 14 jours qui suivent. Ne pas replacer TAKHZYRO au réfrigérateur après avoir conservé le stylo prérempli à température ambiante. Lorsqu’un stylo prérempli provient d’un conditionnement multiple, remettre les autres stylos préremplis au réfrigérateur dans leur boîte d’origine jusqu’à leur utilisation ultérieure en cas de besoin. Éliminer (jeter) le stylo prérempli de TAKHZYRO si ce dernier a été conservé en dehors du réfrigérateur pendant plus de 14 jours, s’il a été congelé ou s’il n’a pas été conservé dans sa boîte d’origine à l’abri de la lumière. Ne pas secouer TAKHZYRO. Conserver TAKHZYRO et tous les médicaments hors de portée des enfants.
Le stylo prérempli de TAKHZYRO (Figure A) est exclusivement à usage unique. Stylo prérempli de TAKHZYRO avant et après utilisation Après utilisation Avant utilisation
Fenêtre de visualisation magenta (injection terminée)
Fenêtre de visualisation (médicament à l’intérieur)
Capuchon de protection
Capuchon de protection Piston gris
Piston gris
Corps
Corps Date de péremption
Couvreaiguille
Aiguille recouverte après l’injection
Figure A Préparer votre injection Étape 1 – Préparez votre stylo prérempli Sortez la boîte du stylo prérempli de TAKHZYRO du réfrigérateur 30 minutes avant l’injection. • N’utilisez pas le stylo prérempli de TAKHZYRO si le sceau d’inviolabilité est ouvert ou brisé. • Votre médicament est sensible à la chaleur. N’utilisez pas de sources de chaleur telles qu’un micro-ondes ou de l’eau chaude pour réchauffer le stylo prérempli de TAKHZYRO.
Patienter
minutes
Étape 2 – Rassemblez le matériel Rassemblez une compresse imbibée d’alcool, une boule de coton ou compresse de gaze, un pansement adhésif et un collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants (Figure B) et placez-les sur une surface propre et plane dans un endroit bien éclairé. Ces fournitures ne sont pas incluses dans l’emballage du stylo prérempli de TAKHZYRO.
Compresse imbibée d’alcool
Boule de coton ou compresse de gaze
Pansement adhésif
Conteneur à déchets tranchants
Figure B Étape 3 – Prenez le stylo prérempli Ouvrez la boîte en carton. Tenez le corps du stylo et retirez le stylo prérempli de TAKHZYRO du plateau (Figure C). • Ne retirez pas le capuchon de protection tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection. • Ne touchez pas et n’appuyez pas sur le couvre-aiguille tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection.
Figure C Étape 4 – Lavez-vous les mains Lavez-vous les mains à l’eau et au savon (Figure D). Séchez-vous complètement les mains. • Ne touchez aucune surface ou votre corps après vous être lavé les mains avant l’injection.
Figure D
Étape 5 – Vérifiez la date de péremption Vérifiez la date de péremption (EXP) sur le corps du stylo (Figure E). •
N’utilisez pas le stylo prérempli de TAKHZYRO si la date de péremption est dépassée. Si la date de péremption est dépassée, éliminez (jetez) le stylo prérempli de TAKHZYRO dans un collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants et contactez votre professionnel de santé.
EXP : MM AAAA
EXP : MM AAAA
Figure E Étape 6 – Inspectez TAKHZYRO Inspectez le stylo prérempli de TAKHZYRO afin de détecter tout dommage. Contrôlez la fenêtre de visualisation (Figure F) et assurez-vous que le médicament est incolore à jaune pâle. • N’utilisez pas le stylo prérempli de TAKHZYRO si le stylo est endommagé ou fêlé. • N’utilisez pas le stylo prérempli de TAKHZYRO si le médicament est décoloré, trouble ou s’il contient des flocons ou des particules. • Vous pourriez voir des bulles d’air dans la fenêtre de visualisation du stylo prérempli de TAKHZYRO. Ceci est normal et n’affectera pas votre dose. Si vous ne pouvez pas utiliser votre stylo prérempli, contactez votre professionnel de santé.
EXP : MM AAAA
Figure F Sélectionner et préparer votre site d’injection Étape 7 – Sélectionnez votre site d’injection TAKHZYRO doit être injecté uniquement dans les sites suivants (Figure G en cas d’auto-injection et Figure H en cas d’injection par un aidant) : Ventre (abdomen) Cuisses Partie supérieure des bras (uniquement si un professionnel de santé ou un aidant vous injecte le produit) • N’effectuez pas l’injection dans une zone du corps où la peau est irritée, rougie, meurtrie ou infectée.
•
La zone que vous choisissez pour effectuer l’injection doit être à une distance d’au moins 5 cm de toute cicatrice ou de votre nombril.
Important : Alternez les sites d'injection pour préserver la peau. Chaque nouvelle injection doit être effectuée à au moins 2,5 cm du dernier site utilisé. Injection par un aidant
Auto-injection
Partie supérieure du bras (aidant uniquement) Ventre (abdomen)
Ventre (abdomen)
Cuisses
Cuisses
Figure G
Figure H
Étape 8 – Nettoyez le site d’injection Nettoyez le site d’injection à l’aide d’une compresse imbibée d’alcool et laissez-le sécher complètement (Figure I). • Ne ventilez pas et ne soufflez pas sur le site propre. • Ne touchez plus le site propre avant d’effectuer votre injection.
Figure I Étape 9 – Retirez le capuchon de protection Tenez fermement la partie centrale du stylo prérempli de TAKHZYRO d’une main et, de l’autre main, retirez d’un seul geste le capuchon de protection (Figure J). • L’aiguille est protégée par le couvre-aiguille. • Vous verrez peut-être quelques gouttes de liquide perler au bout de l’aiguille. Ceci est normal et n’affectera pas votre dose de TAKHZYRO. • Une fois le capuchon de protection retiré, votre stylo prérempli de TAKHZYRO est prêt pour l’injection. • Ne touchez pas et n’appuyez pas sur le couvre-aiguille tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection. • Ne remettez pas le capuchon sur le stylo prérempli de TAKHZYRO.
Figure J Étape 10 – Éliminez le capuchon de protection Éliminez (jetez) le capuchon de protection dans votre poubelle ou dans votre collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants (Figure K). • Pour éviter toute blessure par piqûre d’aiguille, ne remettez pas le capuchon sur le stylo.
Figure K Injecter TAKHZYRO Étape 11 – Prenez le stylo prérempli de TAKHZYRO et pincez la peau Tenez le stylo prérempli de TAKHZYRO d’une main de façon à pouvoir voir la fenêtre de visualisation pendant que vous effectuerez l’injection (Figure L). À l’aide de votre autre main, pincez doucement un pli de peau d’environ 2,5 cm au niveau du site d’injection nettoyé (Figure M). • Maintenez le pincement jusqu’à ce que l’injection soit terminée et que l’aiguille soit retirée. • Ne pressez pas le couvre-aiguille contre votre peau tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection.
Figure L
Figure M
Étape 12 – Positionnez le stylo sur le site d’injection Positionnez votre stylo prérempli de TAKHZYRO contre votre peau au niveau du site d’injection choisi en formant un angle de 90 degrés (Figure N). • N’appuyez pas sur le stylo tant que vous n’êtes pas prêt(e) à effectuer l’injection. • Tenez le stylo de façon à pouvoir voir la fenêtre de visualisation.
90°
Figure N Étape 13 – Injectez TAKHZYRO Pressez fermement le stylo contre la peau et maintenez-le en place. Ceci déclenche l’insertion de l’aiguille et débute l’injection (Figure O). Votre injection peut prendre jusqu’à 25 secondes. • Vous entendrez un « clic » lorsque l’injection commence. • Ensuite, vous entendrez un deuxième « clic » – cela ne veut pas dire que l’injection est terminée. • Continuez à maintenir le stylo en exerçant une pression constante, jusqu’à ce que la fenêtre de visualisation soit complètement remplie de la couleur magenta. • Avant de retirer le stylo de votre peau, vérifiez que la fenêtre de visualisation est totalement remplie de magenta. Ceci signifie que vous avez reçu la totalité de votre dose (Figure O). • Le piston gris est toujours visible dans la fenêtre de visualisation après la fin de l’injection. Ceci est normal et n’affectera pas votre dose. • Si la fenêtre de visualisation n’est pas totalement remplie de magenta, contactez votre professionnel de santé.
Appuyez et maintenez la pression
Continuez à maintenir la pression
Premier clic
Deuxième clic
Début de l’injection
Pendant l’injection
Vérifiez en maintenant la pression
Vérifiez la fenêtre
Fin de l’injection
Figure O Étape 14 – Retirez le stylo Retirez lentement le stylo du site d’injection. Le couvre-aiguille recouvre la totalité de l’aiguille (Figure P). • Relâchez le pli de peau. • Ne frottez pas le site d’injection. Un petit saignement pourrait se produire à l’endroit où a été pratiquée l’injection. Ceci est normal. • Pressez une boule de coton ou une compresse de gaze sur le site d’injection et couvrez-le à l’aide d’un pansement adhésif, si nécessaire.
Figure P Éliminer (jeter) le stylo prérempli de TAKHZYRO. Étape 15 – Éliminez le stylo dans un conteneur à déchets tranchants Mettez votre stylo prérempli de TAKHZYRO utilisé dans un conteneur à déchets tranchants immédiatement après utilisation (Figure Q). • Pour éviter toute blessure par piqûre d’aiguille, ne remettez pas le capuchon sur le stylo. • Ne réutilisez pas le stylo prérempli de TAKHZYRO ni aucun matériel d’injection utilisé. • N’éliminez (jetez) pas le stylo prérempli de TAKHZYRO avec vos ordures ménagères. • Ne touchez pas l’aiguille. Important : conservez toujours le conteneur à déchets tranchants hors de portée des enfants.
Figure Q
Notice : Information de l’utilisateur TAKHZYRO 300 mg solution injectable en flacon lanadelumab Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. -
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres. Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ? 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. Qu’est-ce que TAKHZYRO et dans quels cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser TAKHZYRO Comment utiliser TAKHZYRO Quels sont les effets indésirables éventuels ? Comment conserver TAKHZYRO Contenu de l’emballage et autres informations Indications d’utilisation
1. Qu’est-ce que TAKHZYRO et dans quels cas est-il utilisé
TAKHZYRO contient la substance active lanadelumab. Dans quels cas TAKHZYRO est-il utilisé ? TAKHZYRO est un médicament utilisé chez les patients âgés de 2 ans et plus pour prévenir les crises d’angio-œdème, chez les patients présentant un angio-œdème héréditaire (AOH). Qu’est-ce que l’angio-œdème héréditaire (AOH) ? L’AOH est une maladie héréditaire. Avec cette affection, votre sang ne contient pas une quantité suffisante d’une protéine appelée « inhibiteur C1 » ou cet inhibiteur C1 ne fonctionne pas correctement. Cela entraîne l’accumulation de la « kallicréine plasmatique », qui à son tour libère de grandes quantités de « bradykinine » dans la circulation sanguine. Une trop grande quantité de bradykinine entraîne des symptômes d’AOH tels qu’un gonflement et une douleur au niveau : • des mains et des pieds, • du visage, des paupières, des lèvres ou de la langue, • du larynx, ce qui peut provoquer des difficultés pour respirer, • des organes génitaux. Action du TAKHZYRO TAKHZYRO est un type de protéine qui bloque l’activité de la kallicréine plasmatique. Ce qui permet de réduire la quantité de bradykinine dans la circulation sanguine et de prévenir les symptômes de l’AOH.
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser TAKHZYRO
N’utilisez jamais TAKHZYRO Si vous êtes allergique au lanadelumab ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6). Avertissements et précautions • •
Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant d’utiliser TAKHZYRO. Si vous avez une réaction allergique sévère au TAKHZYRO avec des symptômes comme une éruption cutanée, une oppression thoracique, une respiration sifflante ou des battements rapides du cœur, informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère immédiatement.
Tenir un journal Il est fortement recommandé de consigner le nom et le numéro de lot du médicament à chaque fois que vous prenez une dose de TAKHZYRO. Cela a pour but de garder un enregistrement des lots utilisés. Tests biologiques Si vous utilisez TAKHZYRO, informez-en votre médecin avant de vous soumettre à des tests biologiques destinés à mesurer la vitesse de coagulation de votre sang. Cela est nécessaire, car la présence de TAKHZYRO dans le sang peut interférer avec certains tests biologiques, conduisant à des résultats erronés. Enfants et adolescents L’utilisation de TAKHZYRO n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 2 ans, car il n’a pas été étudié dans cette tranche d’âge. Autres médicaments et TAKHZYRO Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. TAKHZYRO n’est pas connu pour avoir un effet sur d’autres médicaments ou être affecté par d'autres médicaments. Grossesse et allaitement Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre TAKHZYRO. Il existe des données limitées sur la sécurité d’emploi de TAKHZYRO pendant la grossesse et l’allaitement. À titre de mesure de précaution, il est préférable d’éviter l’utilisation de lanadelumab pendant la grossesse et l’allaitement. Votre médecin discutera avec vous des risques et des bénéfices liés à la prise de ce médicament. Conduite de véhicules et utilisation de machines Ce médicament n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. TAKHZYRO contient du sodium Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par flacon, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
TAKHZYRO contient du polysorbate 80 Ce médicament contient 0,2 mg de polysorbate 80 dans chaque flacon, équivalent à 0,1 mg/mL. Les polysorbates peuvent provoquer des réactions allergiques. Informez votre médecin si vous avez déjà présenté ou si votre enfant a déjà présenté une allergie.
3. Comment utiliser TAKHZYRO
TAKHZYRO se présente en flacons à usage unique de solution prête à l’emploi. Votre traitement sera initié et géré sous la surveillance d’un médecin expérimenté dans la prise en charge des patients atteints d’angio-œdème héréditaire (AOH). Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les instructions de cette notice ou les indications de votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Vérifiez auprès de votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère en cas de doute ou si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament. Quelle quantité de TAKHZYRO utiliser ? Pour les adultes et les adolescents de 12 ans à moins de 18 ans : –
La dose initiale recommandée est de 300 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines. Si vous n’avez pas eu de crises pendant une longue période, votre médecin peut modifier la fréquence des doses à 300 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines, particulièrement si vous avez un faible poids corporel.
–
Chez les patients pesant moins de 40 kg, une dose initiale de 150 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines peut également être envisagée. Si vous n’avez pas eu de crises pendant une longue période, votre médecin peut modifier la fréquence des doses à 150 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines.
Pour les enfants de 2 ans à moins de 12 ans, la dose recommandée est calculée en fonction du poids corporel :
–
Poids corporel (kg)
Dose initiale recommandée
10 kg à moins de 20 kg
150 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines
20 kg à moins de 40 kg
150 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines
40 kg et plus
300 mg de lanadelumab toutes les 2 semaines
Ajustement de dose Une augmentation de la dose à 150 mg de lanadelumab toutes les 3 semaines peut être envisagée chez les patients dont les crises ne sont pas suffisamment contrôlées. Une réduction de la dose à 150 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines peut être envisagée chez les patients présentant une absence stable de crises sous traitement. Une réduction de la dose à 300 mg de lanadelumab toutes les 4 semaines peut être envisagée chez les patients présentant une absence stable de crises sous traitement.
Chez les patients pesant 20 kg à moins de 40 kg n’ayant pas eu de crises pendant une longue période, le médecin pourra autoriser votre enfant ou l’enfant dont vous vous occupez à poursuivre avec la même dose lorsqu’il atteindra l’âge de 12 ans.
Comment injecter TAKHZYRO ? Si vous injectez vous-même TAKHZYRO ou si votre aidant vous l’injecte, vous ou votre aidant devez lire attentivement et suivre les instructions à la rubrique 7, « Indications d’utilisation ». • • • • • • • •
L’injection de TAKHZYRO doit être faite sous la peau (« injection sous-cutanée »). Pour les patients âgés de 12 ans et plus, l’injection peut être réalisée par vous-même ou un aidant. Pour les patients âgés de 2 ans à moins de 12 ans, l’injection peut être réalisée par un professionnel de santé ou un aidant. Un médecin, pharmacien ou infirmier/ère vous montrera comment préparer et injecter correctement TAKHZYRO avant que vous ne le fassiez pour la première fois. Vous ou une autre personne ne devez pas réaliser l’injection avant d’avoir appris à injecter le médicament. Introduisez l’aiguille dans le tissu adipeux du ventre (abdomen), des cuisses ou de la partie supérieure des bras. Injectez le médicament dans un site différent à chaque fois. Chaque flacon de TAKHZYRO ne doit être utilisé qu’une fois.
Si vous avez utilisé plus de TAKHZYRO que vous n’auriez dû Informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous avez pris une trop grande quantité de TAKHZYRO. Si vous oubliez d’utiliser TAKHZYRO Si vous oubliez une dose de TAKHZYRO, injectez votre dose dès que possible. Le schéma posologique ultérieur peut nécessiter un ajustement en fonction de la fréquence de dosage prévue afin de garantir : • au moins 10 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique de 2 semaines, • au moins 17 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique de 3 semaines, • au moins 24 jours entre les doses pour les patients dont le schéma posologique de 4 semaines. Si vous ne savez pas quand injecter TAKHZYRO après avoir oublié une dose, demandez à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Si vous arrêtez d’utiliser TAKHZYRO Il est important que vous continuiez à injecter TAKHZYRO selon les instructions de votre médecin, même si vous vous sentez mieux. Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère.
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Si vous avez une réaction allergique sévère au TAKHZYRO avec des symptômes comme une éruption cutanée, une oppression thoracique, une respiration sifflante ou des battements rapides du cœur, informez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère immédiatement. Prévenez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous présentez l’un des symptômes suivants.
Très fréquents (peuvent affecter plus d’une personne sur 10) : •
Réactions au site d’injection – les symptômes comprennent douleur, rougeur de la peau, ecchymose, gêne, gonflement, saignement, démangeaisons, induration de la peau, fourmillements, chaleur, éruption cutanée et urticaire.
Fréquents (peuvent affecter jusqu’à une personne sur 10) : • • • • •
Réactions allergiques, notamment démangeaisons, gênes et fourmillements dans la langue Étourdissements, sensation d’évanouissement Plaque cutanée Douleur musculaire Analyses de sang montrant des changements hépatiques
Déclaration des effets secondaires Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
5. Comment conserver TAKHZYRO
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants. N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’étiquette et sur l’emballage après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois. À conserver au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C). Ne pas congeler. Conserver le flacon dans l’emballage extérieur, à l’abri de la lumière. Les flacons peuvent être conservés à une température ne dépassant pas 25 °C pendant une seule période de 14 jours à une date qui ne doit pas être postérieure à la date d’expiration. Ne pas replacer TAKHZYRO au réfrigérateur après l’avoir conservé à température ambiante. N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez des signes de détérioration comme la présence de particules dans le flacon ou une couleur altérée de la solution à injecter. Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6. Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient TAKHZYRO • •
La substance active est le lanadelumab. Chaque flacon contient 300 mg de lanadelumab* dans 2 mL de solution. Les autres composants sont : phosphate disodique dihydraté (E339), acide citrique monohydraté (E330), histidine, chlorure de sodium, polysorbate 80 (E433) et eau pour préparation injectable – voir rubrique 2 « TAKHZYRO contient du sodium » et « TAKHZYRO contient du polysorbate 80 ».
Comment se présente TAKHZYRO et contenu de l’emballage extérieur TAKHZYRO est une solution injectable claire, incolore à jaune pâle présentée dans un flacon en verre. TAKHZYRO est disponible en boîte individuelle contenant un flacon de 2 mL, ainsi qu’en conditionnement multiple de 2 ou 6 boîtes, chaque boîte contenant 1 flacon. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. Chaque boîte contient les éléments suivants : • Seringue vide de 3 mL • une aiguille à pointe émoussée de calibre 18 G pour prélèvement dans le flacon • une aiguille pointue de calibre 27 G x 13 mm d’administration (injection). Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch Block 2 Miesian Plaza 50-58 Baggot Street Lower Dublin 2 D02 HW68 Irlande Fabricant Takeda Pharmaceuticals International AG Ireland Branch Block 2 Miesian Plaza 50-58 Baggot Street Lower Dublin 2 D02 HW68 Irlande Shire Pharmaceuticals Ireland Limited Blocks 2 & 3 Miesian Plaza 50-58 Baggot Street Lower Dublin 2 Irlande Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : België/Belgique/Belgien Takeda Belgium NV Tél/Tel: +32 2 464 06 11 [email protected]
Lietuva Takeda, UAB Tel: +370 521 09 070 [email protected]
България Такеда България ЕООД Тел.: +359 2 958 27 36 [email protected]
Luxembourg/Luxemburg Takeda Belgium NV Tél/Tel: +32 2 464 06 11 [email protected]
Česká republika Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o. Tel: + 420 234 722 722 [email protected]
Magyarország Takeda Pharma Kft. Tel.: +36 1 270 7030 [email protected]
Danmark Takeda Pharma A/S Tlf.: +45 46 77 10 10 [email protected]
Malta Drugsales Ltd Tel: +356 21419070 [email protected]
Deutschland Takeda GmbH Tel: +49 (0)800 825 3325 [email protected]
Nederland Takeda Nederland B.V. Tel: +31 20 203 5492 [email protected]
Eesti Takeda Pharma OÜ Tel: +372 6177 669 [email protected]
Norge Takeda AS Tlf: +47 800 800 30 [email protected]
Ελλάδα Τakeda ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Tηλ: +30 210 6387800 [email protected]
Österreich Takeda Pharma Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 800-20 80 50 [email protected]
España Takeda Farmacéutica España, S.A. Tel: +34 917 90 42 22 [email protected]
Polska Takeda Pharma Sp. z o.o. Tel.: +48223062447 [email protected]
France Takeda France SAS Tél: + 33 1 40 67 33 00 [email protected]
Portugal Takeda Farmacêuticos Portugal, Lda. Tel: + 351 21 120 1457 [email protected]
Hrvatska Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o. Tel: +385 1 377 88 96 [email protected]
România Takeda Pharmaceuticals SRL Tel: +40 21 335 03 91 [email protected]
Ireland Takeda Products Ireland Ltd Tel: 1800 937 970 [email protected]
Slovenija Takeda Pharmaceuticals farmacevtska družba d.o.o. Tel: + 386 (0) 59 082 480 [email protected]
Ísland Vistor ehf. Sími: +354 535 7000 [email protected]
Slovenská republika Takeda Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 (2) 20 602 600 [email protected]
Italia Takeda Italia S.p.A. Tel: +39 06 502601 [email protected]
Suomi/Finland Takeda Oy Puh/Tel: 0800 774 051 [email protected]
Κύπρος Proton Medical (Cyprus) Ltd Τηλ: +357 22866000 [email protected]
Sverige Takeda Pharma AB Tel: 020 795 079 [email protected]
Latvija Takeda Latvia SIA Tel: +371 67840082 [email protected] La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est Autres sources d’informations Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments : https://www.ema.europa.eu. Il existe aussi des liens vers d’autres sites concernant les maladies rares et leur traitement. 7.
Indications d’utilisation
Assurez-vous de lire, de comprendre et de suivre les instructions étape par étape pour l’injection de TAKHZYRO. Contactez votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère si vous avez des questions. En plus du flacon, chaque boîte de TAKHZYRO contient également : •
Une seringue vide de 3 mL.
•
Une aiguille à pointe émoussée de calibre 18 pour prélèvement dans le flacon. Utilisée pour prélever la solution de médicament du flacon dans la seringue.
•
Une aiguille d’injection pointue de calibre 27 G x 13 mm. Utilisée pour l’injection sous la peau (souscutanée).
Utilisez uniquement les seringues, les aiguilles à pointe émoussée pour prélèvement dans le flacon et les aiguilles d’injection pointues comprises dans la boîte ou qui vous ont été prescrites par votre médecin. Utilisez uniquement les seringues, les aiguilles à pointe émoussée pour prélèvement dans le flacon et les aiguilles d’injection pointues une seule fois. Placez toutes les seringues et les aiguilles utilisées dans le collecteur pour objets pointus et tranchants. N’utilisez pas les seringues, les aiguilles à pointe émoussée pour prélèvement dans le flacon et les aiguilles d’injection pointues qui semblent endommagées.
Vous aurez aussi besoin de : • •
Compresses d’alcool D’un collecteur pour flacons, aiguilles et seringues
Vous pouvez obtenir un approvisionnement auprès de votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. L’injection de TAKHZYRO peut être résumée en 5 étapes : 1. 2. 3. 4. 5.
Préparer le flacon de TAKHZYRO Fixer l’aiguille à pointe émoussée pour prélèvement dans le flacon à la seringue Transférer TAKHZYRO dans la seringue et remplacer l’aiguille par celle d’injection pointue Sélectionner et préparer le site d’injection Injecter TAKHZYRO
Étape 1 : Préparer le flacon de TAKHZYRO a) Sortez le flacon du réfrigérateur 15 minutes avant utilisation afin qu’il atteigne la température ambiante (15 °C à 25 °C) avant de préparer l’injection. b) Nettoyez votre zone de travail et lavez-vous les mains avant de préparer votre dose. Ne touchez aucune surface ou votre corps, en particulier votre visage, après vous avoir lavé les mains avant l’injection. c) Rassemblez TAKHZYRO et vos fournitures puis placez-les sur une surface de travail bien éclairée. d) Sortez le flacon de son emballage. N’utilisez pas le flacon si le capuchon recouvrant le bouchon est manquant. e) Retournez délicatement le flacon 3 à 5 fois pour s’assurer que la solution est bien mélangée. N’agitez pas le flacon, car cela pourrait provoquer la formation de mousse. f) Examinez la solution dans le flacon pour détecter la présence de particules ou un changement de coloration (normalement, elle est incolore à jaune pâle). Ne l’utilisez pas si vous voyez des particules ou un changement de couleur. Important : ne pas agiter.
g) Retirez le capuchon en plastique du flacon. Ne retirez pas le bouchon en caoutchouc du flacon.
h) Placez le flacon sur une surface plane. Nettoyez le bouchon en caoutchouc du flacon avec une compresse d’alcool puis laissez-le sécher.
Étape 2 : Fixer l’aiguille à pointe émoussée pour prélèvement dans le flacon à la seringue
a) Vissez l’aiguille à pointe émoussée de calibre 18 G pour prélèvement dans le flacon à la seringue de 3 mL.
Important : n’enlevez pas le capuchon d’aiguille lorsque l’aiguille est fixée à la seringue.
b) Tirez le piston pour remplir la seringue avec la
même quantité d’air que la quantité de solution dans le flacon.
c) Retirez le capuchon d’aiguille de la seringue sans toucher à l’aiguille. Ne tirez pas sur le piston.
Étape 3 : Transférer TAKHZYRO dans la seringue et remplacer l’aiguille par celle d’injection pointue
a) Insérez l’aiguille dans le centre du bouchon en caoutchouc. b) Poussez le piston pour injecter de l’air dans le flacon et maintenez-le enfoncé.
c) Retournez délicatement le flacon avec l’aiguille et la seringue fixées. Tirez le piston pour prélever la dose complète dans le flacon.
Important : veillez à maintenir l’extrémité de l’aiguille dans le liquide pour éviter de prélever de l’air lorsque vous tirez le piston.
d) Retirez les grandes bulles d’air en tapotant
délicatement sur la seringue avec les doigts jusqu’à ce que les bulles remontent en haut de la seringue. Poussez doucement le piston pour que l’air retourne dans le flacon, jusqu’à ce que la solution atteigne le haut de la seringue. Répétez ces étapes jusqu’à ce que les grandes bulles d’air soient retirées.
e) Sans retirer l’aiguille du flacon, dévissez la
seringue en maintenant le haut de l’aiguille et en tournant la seringue dans le sens des aiguilles d’une montre. Retournez la seringue en position verticale.
f) Placez l’aiguille à pointe émoussée de calibre
18 G pour prélèvement dans le flacon et le flacon dans un collecteur pour objets tranchants.
g) Vissez l’aiguille d’injection pointue de calibre 27 G x 13 mm.
Important : n’enlevez pas le capuchon d’aiguille lorsque l’aiguille est fixée à la seringue. N’utilisez pas l’aiguille à pointe émoussée pour prélèvement dans le flacon pour injecter TAKHZYRO, car cela peut provoquer des douleurs et saignements.
Étape 4 : Sélectionner et préparer le site d’injection
a) Choisissez un site d’injection sur le ventre
(abdomen), les cuisses ou la partie supérieure des bras. L’injection doit être réalisée par voie sous-cutanée. b) Nettoyez le site d’injection avec une compresse d’alcool et laissez la peau sécher complètement.
Important : • Il est important de changer de site à chaque injection pour garder la peau saine. • La zone que vous choisissez pour l’injection doit être à une distance d’au moins 5 cm de toute cicatrice ou du nombril. Ne choisissez pas une zone meurtrie, gonflée ou douloureuse. • La partie supéro-externe du bras n’est pas recommandée si vous vous injectez vousmême.
Étape 5 : Injecter TAKHZYRO
c) Retirez le capuchon d’aiguille de la seringue sans toucher à l’aiguille. Ne tirez pas sur le piston. Ne touchez pas l’extrémité de l’aiguille ou ne la laissez pas toucher toute autre surface.
Important : injectez TAKHZYRO dans les 2 heures de la préparation de la seringue d’administration à température ambiante. Alternativement, vous pouvez placer la seringue d’administration dans un réfrigérateur entre 2 °C et 8 °C et vous devez l’utiliser dans les 8 heures.
d) Pincez délicatement environ 3 cm de peau au niveau du point d’injection nettoyé et insérez l’aiguille.
Important : veillez à injecter dans un espace sous-cutané qui ne soit pas trop fin (couche de peau) ou trop profond (muscle).
e) Appuyez lentement sur le piston jusqu’à ce que tout le liquide soit injecté. Lâchez doucement votre peau et retirez délicatement l’aiguille. Ne remettez pas le capuchon sur l’aiguille.
f) Mettez l’aiguille pointue de calibre 27 G x
13 mm et la seringue dans un collecteur pour l’élimination d’objets pointus ou tranchants.