← Retour à la notice

DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL 2 %, gel — RCP

Résumé des Caractéristiques du Produit — document officiel destiné aux professionnels de santé. Texte officiel (ANSM).

ANSM - Mis à jour le : 16/12/2025

1. DENOMINATION DU MEDICAMENT

DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL 2 %, gel

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE

Diclofénac diéthylamine....................................................................................................... 23,2 mg

Correspondant à diclofénac sodique....................................................................................... 20 mg

Pour 1 g de gel.

Excipients à effet notoire : 1 g de gel contient 54 mg de propylèneglycol (E1520), 0,2 mg de butylhydroxytoluène (E321) et 1 mg de parfum (contenant 0,15 mg alcool benzylique par gramme de gel, du citral, du citronellol, de la coumarine, de l’eugénol, du farnésol, du géraniol, du d-limonène et du linalol).

Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

3. FORME PHARMACEUTIQUE

Gel

Gel homogène, blanc à presque blanc

4. DONNEES CLINIQUES

4.1. Indications thérapeutiques

Chez les adultes et les adolescents à partir de 14 ans

Traitement local symptomatique de courte durée de la douleur légère à modérée liée aux entorses, foulures et contusions aiguës après un traumatisme brutal.

4.2. Posologie et mode d'administration

Posologie

Adultes et adolescents à partir de 14 ans

DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL est utilisé 2 fois par jour (de préférence le matin et le soir).

Selon la taille de la zone atteinte à traiter, une quantité de la taille d’une cerise ou d’une noix est nécessaire, équivalant à 1– 4 g de gel (23,2– 92,8 mg de diclofénac diéthylamine correspondant à 20– 80 mg de diclofénac sodique). Cela suffit à traiter une zone de 400 à 800 cm2.

La dose maximale quotidienne est de 8 g de gel, correspondant à 185,6 mg de diclofénac diéthylamine (correspondant à 160 mg de diclofénac sodique).

La durée d’utilisation dépend des symptômes et de la maladie sous-jacente. DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL ne doit pas être utilisé pendant plus d’une semaine sans avis médical.

Si les symptômes s’aggravent ou ne s’améliorent pas après 3 à 5 jours, il convient de consulter un médecin.

Groupes particuliers de patients

Personnes âgées

Aucune adaptation posologique particulière n’est nécessaire. Compte tenu du profil des éventuels effets indésirables, les personnes âgées doivent être soigneusement surveillées.

Patients présentant une insuffisance rénale

Aucune réduction de la posologie n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale.

Patients présentant une insuffisance hépatique

Aucune réduction de la posologie n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance hépatique.

Population pédiatrique

Enfants et adolescents (de moins de 14 ans)

Les données concernant l’efficacité et la sécurité sont insuffisantes chez les enfants et les adolescents de moins de 14 ans (voir rubrique 4.3).

Adolescents âgés de 14 ans et plus

Chez les adolescents âgés de 14 ans et plus, si ce médicament doit être pris pendant plus de 7 jours pour soulager la douleur ou si les symptômes s'aggravent, il est conseillé au patient/aux parents de l'adolescent de consulter un médecin.

Mode d’administration

Voie cutanée.

Appliquer une fine couche de gel sur les zones atteintes du corps et masser délicatement pour faire pénétrer le gel dans la peau. Les mains doivent ensuite être essuyées avec du papier absorbant, puis lavées, sauf s’il s’agit du site à traiter.

Si une trop grande quantité de gel est appliqué, l’excédent doit être essuyé avec un papier absorbant.

Le papier absorbant doit être éliminé avec les déchets ménagers pour éviter que le produit ne rejoigne le réseau des eaux usées.

Avant d’appliquer un bandage, laisser sécher le gel sur la peau pendant quelques minutes.

4.3. Contre-indications

· Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.

· Patients présentant un antécédent de réactions d’hypersensibilité, telles qu’un asthme, un bronchospasme, une urticaire, une rhinite aiguë ou un angiœdème, en réponse à l’acide acétylsalicylique ou à des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

· Sur les plaies ouvertes, sur une peau enflammée, infectée ou eczémateuse ou sur les muqueuses.

· Troisième trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.6).

· Chez les enfants et les adolescents de moins de 14 ans.

4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi

La possibilité de survenue d’effets indésirables systémiques liés à l’application de diclofénac topique ne peut être exclue si la préparation est appliquée sur une surface de peau étendue et pendant une durée prolongée. Le gel doit donc être utilisé avec prudence chez les patients présentant une altération de la fonction rénale, cardiaque ou hépatique ainsi que chez les patients présentant un ulcère gastroduodénal actif (voir les informations sur les formes systémiques du diclofénac).

DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL doit être appliqué uniquement sur une peau intacte, non malade et non lésée. Le médicament ne doit pas entrer en contact avec les yeux ou les muqueuses et il ne doit pas être pris par voie orale.

Le diclofénac topique peut être utilisé avec un bandage non occlusif mais pas avec un pansement occlusif imperméable à l’air (voir rubrique 5.2)

Si les symptômes s’aggravent ou ne s’améliorent pas après 3 à 5 jours, il convient de consulter un médecin.

Les patients qui souffrent d’un asthme, d’un rhume des foins, d’un gonflement des muqueuses nasales (ce que l’on appelle des « polypes nasaux »), d’une bronchopneumopathie chronique obstructive, d’infections respiratoires chroniques (en particulier lorsqu’elles sont associées à des symptômes de type rhume des foins) et les patients présentant une hypersensibilité aux médicaments antidouleur et aux médicaments antirhumatismaux de tout type présentent un risque plus élevé de crises d’asthme (ce que l’on appelle « intolérance aux analgésiques/asthme sous analgésiques »), de gonflement local de la peau ou des muqueuses (ce que l’on appelle « œdème de Quincke ») ou d’urticaire que les autres patients traités par DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL.

Chez ces patients, DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL ne peut être utilisé qu’en prenant certaines précautions (préparation en cas d’urgence) et sous surveillance médicale directe. Il en est de même pour les patients qui sont également allergiques à d’autres substances, avec par exemple des réactions cutanées, des démangeaisons ou une urticaire.

En cas de survenue d’un rash au cours du traitement par DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL, le traitement doit être arrêté.

L’exposition aux rayonnements solaires (soleil ou cabines de bronzage) doit être évitée au cours du traitement et pendant deux semaines après celui-ci afin d’éviter le risque de photosensibilisation.

Des mesures préventives doivent être prises afin d’éviter que des enfants ne touchent les zones de peau où le gel a été appliqué.

DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL contient du butylhydroxytoluène qui peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple, dermatite de contact) ou une irritation des yeux et des muqueuses.

Ce médicament contient 54 mg de propylène glycol par gramme de gel.

Ce médicament contient du parfum avec de l’alcool benzylique (0,15 mg/g de gel), du citral, du citronellol, de la coumarine, de l’eugénol, du farnésol, du géraniol, du d-limonène et du linalol qui peuvent provoquer des réactions allergiques.

De plus, l’alcool benzylique peut provoquer une légère irritation locale.

4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions

Etant donné que l’absorption systémique du diclofénac est très faible avec l’administration topique, les interactions sont très peu probables en cas d’utilisation selon les instructions.

4.6. Fertilité, grossesse et allaitement

La concentration systémique de diclofénac est plus faible après une administration topique qu’avec les formulations orales. D’après l’expérience du traitement par AINS à absorption systémique, les recommandations sont les suivantes :

Grossesse

L’inhibition de la synthèse des prostaglandines peut avoir un effet négatif sur la grossesse et/ou le développement embryofœtal. Les données issues des études épidémiologiques suggèrent un risque accru de fausse couche, de malformation cardiaque et de gastroschisis après l’utilisation d’un inhibiteur de la synthèse des prostaglandines en début de grossesse. Le risque absolu de malformation cardiovasculaire a augmenté de moins de 1 % à environ 1,5 %. On pense que le risque augmente avec la posologie et la durée du traitement. Chez les animaux, il a été démontré que l’administration d’un inhibiteur de la synthèse des prostaglandines entraînait une augmentation des pertes pré- et post-implantation et de la létalité embryofœtale. De plus, une augmentation de l’incidence de diverses malformations, y compris cardiovasculaires, a été rapportée chez les animaux ayant reçu un inhibiteur de la synthèse des prostaglandines pendant la période d’organogenèse.

Au cours du premier et du deuxième trimestre de la grossesse, le diclofénac ne doit pas être utilisé, sauf nécessité absolue. Si le diclofénac est utilisé par une femme qui souhaite concevoir un enfant, ou pendant le premier et le deuxième trimestre de la grossesse, la posologie devra être la plus faible possible et le traitement le plus court possible.

Au cours du troisième trimestre de la grossesse, tous les inhibiteurs de la synthèse des prostaglandines peuvent exposer :

· le fœtus à :

o une toxicité cardio-pulmonaire (avec fermeture prématurée du canal artériel et hypertension artérielle pulmonaire) ;

o un dysfonctionnement rénal, pouvant évoluer vers une insuffisance rénale avec oligoamnios ;

· la mère et le nouveau-né, en fin de grossesse, à :

o un allongement possible du temps de saignement, un effet antiagrégant plaquettaire susceptible de survenir même à doses très faibles ;

o une inhibition des contractions utérines entraînant un retard du travail ou un allongement de sa durée.

Par conséquent, le diclofénac est contre-indiqué au cours du troisième trimestre de la grossesse.

Allaitement

Le diclofénac passe en faibles quantités dans le lait maternel. Toutefois, aux posologies thérapeutiques de DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL, aucun effet sur l’enfant allaité n’est attendu. Etant donné le manque d’études contrôlées chez les femmes qui allaitent, le médicament ne doit être utilisé pendant l’allaitement que sur avis d’un professionnel de santé. Dans ces circonstances, DICLOFENAC TEVA SANTE CONSEIL ne doit pas être appliqué sur les seins des mères qui allaitent ni ailleurs sur une surface de peau étendue ou pendant une période prolongée (voir rubrique 4.4).

4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines

L’application topique de diclofénac n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

4.8. Effets indésirables

Les effets indésirables sont mentionnés ci-dessous, par classe de systèmes d’organes et par fréquence. Les fréquences sont définies selon la convention suivante : très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100, < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) ; très rare (< 1/10 000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).

Classe de systèmes d’organes

Effets indésirables et fréquence

Infections et infestations

Très rare : rash pustuleux

Affections du système immunitaire

Très rare : hypersensibilité (incluant urticaire), angiœdème

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales

Très rare : asthme

Affections gastro-intestinales

Très rare : problèmes gastro-intestinaux

Affections de la peau et du tissu sous-cutané