| Présentation | plaquette(s) aluminium PVC-Aluminium de 28 comprimés |
| Prix public | 634,25 € |
| Remboursé par l'Assurance Maladie | 412,26 € |
| Reste à charge | 221,99 € |
Le reste à charge est généralement pris en charge par votre mutuelle.
Informations à connaître avant de le prendre
Ne prenez jamais XELJANZ
- si vous êtes allergique au tofacitinib ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique6)
- si vous avez une infection sévère telle qu’une infection du sang ou une tuberculose active
- si vous avez appris que vous souffrez de problèmes hépatiques sévères, notamment une cirrhose
(cicatrices au foie)
- si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
En cas de douteconcernant l’une des informations mentionnées ci-dessus, veuillez contacter votre
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre XELJANZ:
si vous pensez que vous avez une infection ou des symptômes d’infectiontels que fièvre,
sudation, frissons, courbatures, toux, essoufflement, apparition de mucosités ou modification
des mucosités, perte de poids, peau chaude, rouge ou douloureuse, ou plaques sur votre corps,
déglutition difficile ou douloureuse, diarrhée ou douleurs à l’estomac, sensation de brûlure en
urinant ou miction plus fréquente que la normale, sensation de fatigue extrême
si vous avez une maladie qui augmente le risque de contracter une infection(par ex.,
diabète, VIH/SIDA ou un système immunitaire affaibli)
si vous souffrez d’une infection quelle qu’elle soit, si vous recevez actuellement un
traitement pour une infection, ou si vous souffrez d’infections récurrentes. Si vous ne vous
sentez pas bien, signalez-le à votre médecin. XELJANZ peut réduire la capacité de votre
organisme à répondre aux infections et peut aggraver une infection existante ou augmenter le
risque de contracter une nouvelle infection
si vous souffrez ou avez des antécédents de tuberculoseou si vous avez été en contact direct
avec une personne qui souffre de cette maladie.Votre médecin vous fera effectuer des tests de
dépistage de la tuberculose avant de débuter le traitement par XELJANZ et pourra répéter les
tests au cours du traitement
si vous avez une maladie pulmonaire chronique
si vous avez des problèmes hépatiques
si vous avez ou avez déjà eu une hépatiteB ou une hépatiteC(des virus qui touchent le
foie). Le virus peut être activé au cours du traitement par XELJANZ. Votre médecin peut
effectuer des prises de sang pour recherche d’hépatite avant que vous ne débutiez le traitement
par XELJANZ ainsi que pendant le traitement par XELJANZ
si vous avez 65ansou plus, si vous avez déjà eu tout type de cancer, et si vous êtesfumeur
ou ancien fumeur. XELJANZ peut accroître le risque de survenue de certains cancers. Des
cas de cancer des globules blancs, cancer du poumon et d’autres cancers (tels que cancer du
sein, cancer de la peau, cancer de la prostate et cancer du pancréas) ont été rapportés chezdes
patients traités par XELJANZ. Si vous développez un cancer au cours de votre traitement par
XELJANZ, votre médecin évaluera l’éventualité d’arrêter le traitement par XELJANZ
si vous présentez un risque connu de fractures, par exemple si vous avez 65ansou plus, si
vous êtes une femme ou si vous prenez des corticostéroïdes (par exemple, de la prednisone).
des cas de cancer cutané nonmélanomateuxont été observés chez des patients sous
XELJANZ. Votre médecin peutvous recommander d’effectuer des examens réguliers de la
peau pendant le traitement par XELJANZ. Si de nouvelles lésions cutanées apparaissent
pendant ou après le traitement ou si des lésions existantes changent d’aspect, prévenez votre
si vous avez eu une diverticulite(un type d’inflammation du côlon)ou des ulcères au niveau
de l’estomac ou des intestins(voir rubrique 4)
si vous avez des problèmes rénaux
si vous prévoyez de vous faire vacciner, informez-en votre médecin. Certains types de
vaccins ne doivent pas êtreadministrés lors de la prise de XELJANZ. Avant de débuter le
traitement par XELJANZ, tous vos vaccins recommandés doivent être à jour. Votre médecin
décidera si vous devez être vacciné(e) contre le zona.
si vous avez desproblèmes cardiaques, une hypertension artérielle, un taux élevé de
cholestérol, et également si vous êtes fumeur ou ancien fumeur.
Il a été rapporté que des patients traités par XELJANZ ont eu des caillots sanguinsdans les poumons
ou les veines. Votre médecin évaluera votre risque de développer des caillots sanguinsdans les
poumons ou les veines et déterminera si XELJANZ vous convient. Si vous avez déjà eu des problèmes
de formation de caillots sanguins dans les poumons et les veines ou si vous présentez un risque accru
d’en développer (par exemple, vous avez une surcharge pondérale importante, si vous avez un cancer,
des problèmes cardiaques, un diabète, si vous avez eu une crise cardiaque [au cours des 3derniers
mois], une intervention chirurgicale majeure récente, si vous utilisez des contraceptifs hormonaux ou
un traitement hormonal substitutif, si vous ou vos proches parents présentez des troubles de la
coagulation), si vous avez un âge avancé, ou si vous fumezou êtes ancien fumeur, votre médecin
pourra décider que XELJANZ n’est pas adapté à votre cas.
Adressez-vous immédiatement à votre médecin:
si vous souffrez d’essoufflement soudain ou de difficultés à respirer, de douleurs à la
poitrine ou dans le haut du dos, de gonflement de la jambe ou du bras, de douleurs ou
de sensibilité à la jambe, ou de rougeur ou de décoloration de la jambe ou du bras
pendant le traitement par XELJANZ, car ces symptômes peuvent indiquer la présence de
caillots dans les poumons ou les veines.
si vous observez des changements soudains de la vue(vision trouble, perte partielle ou
complète de la vue), parce que cela peut être un signede présencede caillot sanguin dans les
si vous, votre partenaire ou votre aidant remarquez l’apparition soudaine de fortes
céphalées, pouvant s’accompagner de nausées et vomissements, évanouissement, vertiges
ou étourdissement, troubles visuels temporaires, faiblesse d’un côté du corps,
détérioration progressive de l’état mental, convulsions ou perte de conscience, cela peut
être le signe de caillots sanguins dans les veines autour du cerveau.
si vous présentez des signes et symptômes d’une crise cardiaque, notamment de fortes
douleurs thoraciques ou une sensation d’oppression (qui peut s’étendre aux bras, à la
mâchoire, au cou, au dos), un essoufflement, des sueurs froides, des sensations vertigineuses
ou des étourdissements soudains.Des cas de patients traités avec XELJANZ qui ont eu un
problème cardiaque, notamment une crise cardiaque, ont été rapportés. Votre médecin
évaluera votre risque de développer un problème cardiaque et déterminera si XELJANZ est
approprié pour vous.
si vous, votre partenaire ou votre soignantremarquez l’apparition ou l’aggravation de
symptômes neurologiques, y compris une faiblesse musculaire générale, des troubles de la
vision, des troubles de la pensée, de le mémoire et de l’orientationentraînant une confusion et
des changementsde la personnalité, contactez votre médecin immédiatement, car ces
symptômes peuvent correspondre à une infection cérébrale très rare et grave portant le nom
de leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP).
Tests de surveillance supplémentaires
Votre médecin vous prescrira des analyses de sang avant que vous ne débutiez le traitement par
XELJANZ et après 4 à 8semaines de traitement, et tous les 3mois par la suite, afin de savoir si votre
taux de globules blancs est faible (neutrophiles ou lymphocytes), ou si votre taux de globules rouges
est faible (anémie).
Vous ne devez pas recevoir XELJANZ si votre taux de globules blancs (neutrophiles ou lymphocytes)
ou votre taux de globules rouges est trop faible. Si nécessaire, votre médecin peutinterrompre votre
traitement par XELJANZafin de réduire le risque d’infection (taux de globules blancs) ou d’anémie
(taux de globules rouges).
Votre médecin pourraitégalement vous prescrire d’autres examens, pour vérifier vos taux de
cholestérol ou surveiller la santéde votre foie par exemple. Votre médecin devra vérifier vos taux de
cholestérol 8semaines après le début de votre traitement par XELJANZ. Votre médecin vous prescrira
des tests hépatiques régulièrement.
Le risque d’infections, dont certaines peuvent être graves,est plus élevé chez les patients âgés de
65ans et plus. Informez votre médecin dès que vous remarquez tout signe ou symptôme d’infections.
Les patients âgés de 65ans et plus peuvent présenter des risques plus élevés d’infections, de crise
cardiaque et de certains types de cancer. Votre médecin peut décider que XELJANZ n’est pas adapté
Le risque de zona est majoré chez les patients japonais et coréens. Prévenez votre médecin si vous
remarquez la présence de cloques douloureuses sur votre peau.
Il est possible que vous présentiez également un risque plus élevé de problèmes pulmonaires. Prévenez
votre médecin si vous ressentez des difficultés pour respirer.
Enfants et adolescents
La sécurité et les bénéfices de XELJANZ chez les enfants n’ont pas été établischez les patients âgés
de moins de 2ans.
Autres médicaments et XELJANZ
Informezvotre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
Informez votre médecin si vous êtes diabétiqueou si vous prenez des médicaments pour le
traitement du diabète. Votre médecin pourra décider si vous avez besoin de moins de médicaments
antidiabétiques pendant le traitement par le tofacitinib.
Certains médicaments ne doivent pas être pris avec XELJANZ. S’ils sont pris avec XELJANZ, ils
pourraient altérer letaux de XELJANZ dans votre organisme, etil pourrait être nécessaire d’ajuster la
dose de XELJANZ. Vous devez informer votre médecin si vous utilisez des médicaments contenant
l’une des substances actives suivantes:
certains antibiotiques comme la rifampicine, utilisés pour traiter les infections bactériennes
le fluconazole, le kétoconazole, utilisés pour traiter les infections fongiques
L’utilisation de XELJANZ n’est pas recommandée avec les médicaments déprimant votre système
immunitaire y compris les thérapies biologiques ciblées (anticorps), telles que les inhibiteurs du
facteur de nécrose tumorale, les antagonistes de l’interleukine-17, de l’interleukine-12/interleukine-23,
les anti-intégrineset les immunosuppresseurs chimiques puissants y compris l’azathioprine, la
mercaptopurine, la ciclosporine et le tacrolimus. La prise deXELJANZ en association avecces
médicaments pourrait augmenter le risque d’effets indésirablesy comprisl’infection.
Des infections graves et des fractures peuvent survenir plus souvent chez les personnes qui prennent
également des corticostéroïdes (par exemple, prednisone).
Grossesse et allaitement
Si vous êtes une femme en âge de procréer, vous devez utiliser une méthode de contraception efficace
au cours du traitement par XELJANZ et pendant au moins 4semaines après l’administration de la
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament. XELJANZ ne doit pas être utilisé
pendant la grossesse. Si vous tombez enceinte pendant le traitement par XELJANZ, veuillez le
signaler immédiatement à votre médecin.
Si vous prenez XELJANZ et que vous allaitez, vous devez interrompre l’allaitement jusqu’à ce que
vous discutiez avec votre médecin de l’éventualité d’arrêter le traitement par XELJANZ.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
XELJANZ n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser
XELJANZ contient du lactose
Sivotre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre
XELJANZ contient du sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodiumpar comprimé, c.-à-d. qu’il est
essentiellement «sans sodium».
Comment le prendre ?
Ce médicament vous a été prescrit par un médecin spécialiste qui sait comment traiter votre maladieet
qui assurera le suivi de votre traitement.
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin. La
dose recommandée ne doit pas être dépassée. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas
La dose recommandée estde 5mg deux fois par jour.
La dose recommandée est de 5mg deux fois par jour.
Si vous souffrez de polyarthrite rhumatoïde ou de rhumatisme psoriasique, votre médecin peut être
amené à remplacer vos comprimés de XELJANZ 5mg, comprimés pelliculés deux fois par jour par
XELJANZ 11mg, comprimés à libération prolongée une fois par jour. Vous pouvez commencer à
prendre XELJANZ, comprimés à libération prolongée une fois par jour ou XELJANZ, comprimés
pelliculés deux fois par jour le lendemain de l’administration de la dernière dose de l’un ou l’autre des
comprimés. Vous ne devez pas remplacer XELJANZ, comprimés pelliculés par XELJANZ,
comprimés à libération prolongée si ce remplacement n’a pas été préconisé par votre médecin.
La dose recommandée est de 5mg deux fois par jour.
Votre médecin peut décider d’interrompre XELJANZ si XELJANZ ne fonctionne pas chez
vousau bout de 16semaines.
La dose recommandée est de 10mg deux fois par jour pendant 8semaines, suivie par
5mg deux fois par jour.
Votre médecin peut décider de prolonger le traitement initial par une dose de 10mg deux
fois par jour pour une période supplémentaire de 8 semaines (16 semaines au total), suivie
par 5mg deux fois par jour.
Votre médecin peut décider d’interrompre XELJANZ si XELJANZ ne fonctionne pas
chez vousau bout de 16semaines.
Pour les patients qui ont pris antérieurement des médicaments d’origine biologique pour
traiter leur rectocolite hémorragique (comme ceux qui bloquent l’activité du facteur de
nécrose tumorale dans l’organisme) et chez qui ces médicaments n’ont pas fonctionné, le
médecin peut décider d’augmenter votre dose de XELJANZ à 10mg deux fois par jour si
vous ne répondez pas suffisamment à la dose de 5mg deux fois par jour. Votre médecin
prendra en compte les risques potentiels, y compris celui de développer des caillots
sanguins dans les poumons ou les veines, et les bénéfices potentiels pour vous. Votre
médecin vous indiquera si celas’applique à votre cas.
Si votre traitement a été interrompu, votre médecin peut décider de le reprendre.
Utilisation chez les enfants et les adolescents
Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire et rhumatisme psoriasique juvénile
La dose recommandée est de 5mg deux fois par jour pour les patients pesant ≥40kg.
Essayez de prendre votre comprimé à la même heure chaque jour (un comprimé le matin et un
comprimé le soir).
Les comprimés de tofacitinib peuvent être écrasés et pris avec de l’eau.
Votre médecin peut être amené à réduire la dose si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux, ou
si d’autres médicaments vous ont été prescrits. Votre médecin peut également être amené à
interrompre le traitement de façon temporaire ou définitive si lesanalyses sanguines révèlent un faible
taux de globules blancs ou de globules rouges.
XELJANZ est destiné à une administration orale. XELJANZ peut être pris au cours ou en dehors des
Si vous avez pris plus de XELJANZ que vous n’auriez dû
Si vous avez pris plus de comprimés que vous n’auriez dû, informez-en immédiatementvotre
médecin ou pharmacien.
Si vous oubliez de prendre XELJANZ
Ne prenez pas de dose double pour compenser le comprimé que vous avez oublié de prendre. Prenez le
prochaincomprimé à l’heure habituelle et poursuivez le traitement comme auparavant.
Si vous arrêtez de prendre XELJANZ
Vous ne devez pas arrêter de prendre XELJANZ sans en parler àvotre médecin.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
Effets indésirables éventuels
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Certains d’entre eux peuvent être graves et nécessiter des soins médicaux.
Les effets indésirables chez les patients atteints d’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire et de
rhumatisme psoriasique juvénile ont étécohérents avec ceux observés chez les patients adultes atteints
de polyarthrite rhumatoïde, à l’exception de certaines infections (grippe, pharyngite, sinusite, infection
virale) et de troubles gastro-intestinaux ou généraux (douleurs abdominales, nausées, vomissements,
fièvre, maux de tête, toux), qui ont été plus fréquents dans la population pédiatrique atteinte d’arthrite
Effets indésirables graves éventuels
Dans de rares cas, l’infection peut engager le pronostic vital.Des cas de cancer du poumon, de cancer
des globules blancs et de crise cardiaque ont été également observés.
Si vous remarquez l'un des effets indésirables graves suivants,vous devez en informer
immédiatement votre médecin.
Les signes d'infections graves (fréquents)incluent:
fièvre et frissons
cloques surla peau
douleurs del'estomac
maux de tête persistants
Les signes d’ulcères outrous (perforations)au niveau de votre estomac (peu fréquents)
douleurs de l’estomac ou abdominales
présence de sang dans les selles
changements inexpliqués du transit intestinal
Les perforations au niveau del'estomac oudes intestins surviennent le plus souvent chez les personnes
qui prennent également des anti-inflammatoires non stéroïdiens ou des corticostéroïdes (par exemple,
Les signes de réactions allergiques (fréquence indéterminée)incluent :
oppression thoracique
respiration sifflante
étourdissements ou sensations vertigineuses sévères
gonflement des lèvres, de la langue ou de la gorge
éruptions urticariennes (démangeaisons ou éruptions cutanées)
Les signes de caillots sanguins dans les poumons,les veines ou les yeux (peu fréquent: maladie
essoufflement soudain ou difficultés à respirer
douleurs à la poitrine ou dans le haut du dos
gonflement de la jambe ou du bras
douleur ou sensibilité à la jambe
rougeur ou décoloration de la jambe ou du bras
des changements soudains de la vue
apparition soudaine de fortes céphalées
évanouissement, vertiges ou étourdissement
faiblesse d’un côté du corps, détérioration progressive de l’état mental, convulsions ou perte
Lessignes d’une crise cardiaque (peu fréquents) incluent
des fortes douleurs thoraciques ou une sensation d’oppression (qui peut s’étendre aux bras,
à la mâchoire, au cou, au dos)
un essoufflement
des sueurs froides
des sensations vertigineuses ou des étourdissements soudains
D’autres effets indésirablesobservés au cours du traitement par XELJANZ sont listés ci-dessous.
Fréquent (pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 10): infection pulmonaire (pneumonie et
bronchite), zona, infections du nez, de la gorge ou de la trachée (rhinopharyngite), grippe, sinusite,
infection de la vessie (cystite), maux de gorge (pharyngite), enzymes musculairesaugmentéesdans le
sang (signe de problèmes musculaires), maux de ventre (pouvant résulter d’une inflammation de la
paroi de l’estomac), vomissements, diarrhée, nausées, indigestion, faible taux de globules blancs,
faible taux de globules rouges (anémie),gonflement des pieds et des mains, maux de tête, pression
artérielle élevée (hypertension), toux, éruption cutanée, acné.
Peu fréquent(pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 100): cancer du poumon, tuberculose, infection
rénale, infection cutanée, herpès ou boutons de fièvre (herpès labial), créatinine sanguine augmentée
(signe éventuel d’atteinte desreins), cholestérol augmenté(y compris LDL augmentés), fièvre, fatigue,
prise de poids, déshydratation, claquage de muscle,tendinite, tuméfaction articulaire,entorse,
sensations anormales, troubles du sommeil, congestion des sinus, essoufflement ou difficultés pour
respirer, rougeurs cutanées, démangeaisons, infiltration graisseuse du foie, inflammation douloureuse
des petites poches dans la paroi de votre intestin (diverticulite), infections virales, infections virales
touchant l’intestin, certains types de cancers cutanés (non mélanomateux).
Rare(pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 1000): infection du sang (septicémie), lymphome
(cancer des globules blancs), tuberculose disséminée affectant les os et autres organes, autres
infections inhabituelles, infection articulaire, enzymes hépatiques augmentées dans le sang (signe de
problèmes hépatiques), douleurs musculaires et articulaires.
Très rare(pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 10000): tuberculose affectant le cerveau et la
moelle épinière, méningite, infection des tissus mous et desfascias.
En général, il a été observé moins d’effets indésirables lorsque XELJANZ a été utilisé seul plutôt
qu’en association avec le méthotrexate dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci
s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez
également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en
AnnexeV. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur
la sécurité du médicament.
Comment le conserver ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boite de plaquettes, le flacon
ou le carton. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservationconcernant la
À conserver dans l’emballage d’origine à l’abri del’humidité.
N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez que les comprimés comportent des signes visibles de
détérioration (par exemple, s’ils sont cassés ou présentent une décoloration).
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient XELJANZ
XELJANZ 5mg, comprimés pelliculés
- La substance active est le tofacitinib.
- Chaque comprimé pelliculé de 5 mg contient 5mg de tofacitinib (sous forme de citrate de
- Les autres composants sont les suivants: cellulose microcristalline, lactose monohydraté(voir
rubrique 2«XELJANZ contient du lactose»), croscarmellose sodique(voir rubrique 2
«XELJANZ contient du sodium»), stéarate de magnésium, hypromellose (E464), dioxyde de
titane(E171), macrogol et triacétine.
XELJANZ 10mg, comprimés pelliculés
- La substance active est le tofacitinib.
- Chaque comprimé pelliculé de 10mg contient 10mg de tofacitinib (sous forme de citrate de
- Les autres composants sont les suivants: cellulose microcristalline, lactose monohydraté (voir
rubrique 2«XELJANZ contient du lactose»), croscarmellose sodique(voir rubrique 2
«XELJANZ contient du sodium»), stéarate de magnésium, hypromellose (E464), dioxyde de
titane (E171), macrogol, triacétine, FD&C Bleu n°2/Laque aluminique d’indigotine (E132) et
FD&C Bleu n°1/Laque aluminique bleu brillant FCF (E133).
Comment se présente XELJANZ et contenu de l’emballage extérieur
XELJANZ 5mg, comprimés pelliculés
XELJANZ 5mg, compriméspelliculésse présente sous forme de comprimésblancset ronds.
Les comprimés sont présentés en plaquettes contenant 14 comprimés. Chaque boîte contient 56, 112
ou 182comprimés et chaque flacon contient 60 ou 180comprimés.
XELJANZ 10mg, comprimés pelliculés
XELJANZ 10mg, compriméspelliculésse présente sous forme de comprimésbleuset ronds.
Les comprimés sont présentés en plaquettes contenant 14comprimés. Chaque boîte contient 56, 112
ou 182comprimés et chaque flacon contient 60 ou 180comprimés.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché:
België /Belgique / Belgien
Pfizer NV/SA Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje
Tél/Tel: +32 (0)2 554 62 11 Tel. +3705 2514000
ПфайзерЛюксембургСАРЛ, КлонБългария Pfizer Kft.
Тел.: +359 2 970 4333 Tel.: +36 1 488 37 00
Česká republika Malta
Pfizer, spol. s r.o. Vivian Corporation Ltd.
Tel: +420 283 004 111 Tel: +35621 344610
Pfizer ApS Pfizer bv
Tlf.: +45 44 20 11 00 Tel: +31 (0)10 406 43 01
PFIZER PHARMAGmbH Pfizer AS
Tel: +49 (0)30 550055-51000 Tlf: +47 67 52 61 00
Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H.
Tel: +372 666 7500 Tel: +43 (0)1 521 15-0
PFIZER ΕΛλΑΣA.E. Pfizer Polska Sp. z o.o.,
Τηλ.: +30 210 67 85 800 Tel.: +48 22 335 61 00
Pfizer, S.L. Laboratórios Pfizer, Lda.
Tel: +34 91 490 99 00 Tel: +351 21 423 5500
Pfizer Pfizer RomaniaS.R.L.
Tél: +33 (0)1 58 07 34 40 Tel: +40 21 207 28 00
Pfizer Croatia d.o.o. Pfizer Luxembourg SARL
Tel: +385 1 3908 777 Pfizer, podružnica za svetovanje s področja
farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Tel.: +386 (0) 1 52 11 400
Ireland Slovenská republika
Pfizer Healthcare IrelandUnlimited Company Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka
Tel: +1800 633 363 (toll free) Tel: +421-2-3355 5500
Tel: +44 (0)1304 616161
Icepharma hf. Pfizer Oy
Sími: +354 540 8000 Puh/Tel: +358 (0)9 430 040
Pfizer S.r.l. Pfizer AB
Tel: +39 06 33 18 21 Tel: +46 (0)8 550 520 00
PFIZER ΕΛΛΑΣΑ.Ε.(CYPRUS BRANCH)
Τηλ: +357 22 817690
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā
Tel.: +371 670 35 775
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est <MM/AAAA> ou <mois/AAAA>.
Autres sources d’informations
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments: https://www.ema.europa.eu.
Notice: Information du patient
XELJANZ 11mg, comprimés à libération prolongée
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
- Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
- Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique4.
En plus de cette notice, votre médecin vous remettra également une carte d’alerte patient contenant des
informations importantes de sécurité que vous devez connaître avant la prise de XELJANZ et pendant
le traitement par XELJANZ. Conservez cette carte d’alerte patient sur vous.
Que contient cette notice?
À quoi sert ce médicament ?
Informations à connaître avant de le prendre
Comment le prendre ?
Effets indésirables éventuels
Comment le conserver ?
Contenu de l'emballage et autres informations
À quoi sert ce médicament ?
XELJANZ est un médicament qui contient la substance active tofacitinib.
XELJANZ est utilisé dans le traitement des maladies inflammatoires suivantes:
polyarthrite rhumatoïde
rhumatisme psoriasique
spondylarthrite ankylosante
XELJANZ est utilisé pour traiter les patients adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde active
modérée à sévère, une affection de longue durée entraînant principalement des douleurs et un
gonflement au niveau de vos articulations.
XELJANZ est utilisé en association avec le méthotrexate lorsqu’un précédent traitement de la PR a été
insuffisant ou mal toléré. XELJANZ peut également être administré seul dans les situations où le
méthotrexate n’est pas toléré ou lorsque l’administration du méthotrexate n’est pas conseillée.
Il a été démontré que XELJANZ réduit les douleurs et le gonflement des articulations et améliore la
capacité à effectuer les activités quotidiennes lorsqu’il est administré seul ou en association avec le
XELJANZ est utilisé pour traiter les patients adultes présentant une affection appelée rhumatisme
psoriasique. Cette affection est une maladie inflammatoire des articulations, souvent accompagnée de
psoriasis. Si vous souffrez de rhumatisme psoriasique actif, vous recevrez d’abord un autre
médicament pour traiter votre rhumatisme psoriasique. Si vous ne répondez pas assez bien ou si le
médicament n’est pas toléré, vous pourrezrecevoir XELJANZ pour réduire les signes et symptômes
du rhumatisme psoriasique actif et améliorer votre capacité à effectuer les activités quotidiennes.
XELJANZ est utilisé en association avec le méthotrexate pour traiter les patients adultes souffrant de
rhumatisme psoriasique actif.
XELJANZ est utilisé pour traiter une maladie appelée spondylarthrite ankylosante. Il s’agit d’une
maladie inflammatoire de la colonne vertébrale.
Si vous souffrez de spondylarthrite ankylosante, vous pourrez d’abord recevoir d’autres médicaments.
Si vous ne répondez pas assez bien à ces médicaments, vous pourrez recevoir XELJANZ. XELJANZ
peut aider à réduire les douleurs dorsales et à améliorer la fonction physique. Ces effets peuvent
faciliter vos activités quotidiennes normales et ainsi améliorer votre qualité de vie.
Informations à connaître avant de le prendre
Ne prenez jamais XELJANZ:
- si vous êtes allergique au tofacitinib ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique6)
- si vous avez une infection sévère telle qu’une infection du sang ou une tuberculose active
- si vous avez appris que vous souffrez de problèmes hépatiques sévères, notamment une cirrhose
(cicatrices au foie)
- si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
En cas de doute concernant l’une des informations mentionnées ci-dessus, veuillez contacter votre
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre XELJANZ:
si vous pensez que vous avez une infection ou des symptômes d’infectiontels que fièvre,
sudation, frissons, courbatures, toux, essoufflement, apparition de mucosités ou modification
des mucosités, perte de poids, peau chaude, rouge ou douloureuse, ou plaques sur votre corps,
déglutition difficile ou douloureuse, diarrhée ou douleurs à l’estomac, sensation de brûlure en
urinant ou miction plus fréquente que la normale, sensation de fatigue extrême
si vous avez une maladie qui augmente le risque de contracter une infection(par ex.,
diabète, VIH/SIDA ou un système immunitaire affaibli)
si vous souffrez d’une infection quelle qu’elle soit, si vous recevez actuellement un
traitement pour une infection, ou si vous souffrez d’infections récurrentes. Si vous ne vous
sentez pas bien, signalez-le à votre médecin. XELJANZ peut réduire la capacité de votre
organisme à répondre aux infections et peut aggraver une infection existante ou augmenter le
risque de contracter une nouvelle infection
si vous souffrez ou avez des antécédents de tuberculoseou si vous avez été en contact direct
avec une personne qui souffre de cette maladie. Votre médecin vous fera effectuer des tests de
dépistage de la tuberculose avant de débuter le traitement par XELJANZ et pourra répéter les
tests au cours du traitement
si vous avez une maladie pulmonaire chronique
si vous avez des problèmes hépatiques
si vous avez ou avez déjà eu une hépatiteB ou une hépatiteC(des virus qui touchent le
foie). Le virus peut être activé au cours du traitement par XELJANZ. Votre médecin peut
effectuer des prises de sang pour recherche d’hépatite avant que vous ne débutiez le traitement
par XELJANZ ainsi que pendant le traitement par XELJANZ
si vous avez 65ansou plus, si vous avez déjà eu tout type de cancer, et si vous êtesfumeur
ou ancien fumeur. XELJANZ peut accroître le risque de survenue de certains cancers. Des
cas de cancer des globules blancs, cancer du poumon et d’autres cancers (tels que cancer du
sein, cancer de la peau, cancer de la prostate et cancer du pancréas) ont été rapportés chez des
patients traités par XELJANZ. Si vous développez un cancer au cours de votre traitement par
XELJANZ, votre médecin évaluera l’éventualité d’arrêter le traitement par XELJANZ
si vous présentezun risque connu de fractures, par exemple si vous avez 65ansou plus, si
vous êtes une femme ou si vous prenez des corticostéroïdes (par exemple, de la prednisone)
des cas de cancer cutané nonmélanomateuxont été observés chez des patients sous
XELJANZ. Votre médecin peutvous recommander d’effectuer des examens réguliers de la
peau pendant le traitement par XELJANZ. Si de nouvelles lésions cutanées apparaissent
pendant ou après le traitement ou si des lésions existantes changent d’aspect, prévenez votre
si vous avez eu une diverticulite(un type d’inflammation du côlon) ou des ulcères au niveau
de l’estomac ou des intestins(voir rubrique4)
si vous avez des problèmes rénaux
si vous prévoyez de vous faire vacciner, informez-en votre médecin. Certains types de
vaccins ne doivent pas être administrés lors de la prise de XELJANZ. Avant de débuter le
traitement par XELJANZ, tous vos vaccins recommandés doivent être à jour. Votre médecin
décidera si vous devez être vacciné(e) contre le zona
si vous avez des problèmes cardiaques, une hypertension artérielle, un taux élevé de
cholestérol, et également si vous êtes fumeur ou ancien fumeur
si vous avez un rétrécissement du tube digestif, informez-en votre médecin, car de rares cas
d’obstruction du tube digestif ont été rapportés chez des patients prenant d’autres
médicaments utilisant des comprimés à libération prolongée similaires
lorsque vous prenez XELJANZ 11mg, comprimés à libération prolongée, il est possible que
vous observiez quelque chose qui ressemble à un comprimé dans vos selles. Il s’agit de
l’enveloppe vide du comprimé à libération prolongée après absorption du médicament par
votre organisme. Il faut s’y attendre et cela ne doit pas vous inquiéter.
Il a été rapporté que des patients traités par XELJANZ ont eu des caillots sanguinsdans les poumons
ou les veines. Votre médecinévaluera votre risque de développer des caillots sanguinsdans les
poumons ou les veines et déterminera si XELJANZ vous convient. Si vous avez déjà eu des problèmes
de formation de caillots sanguins dans les poumons et les veines ou si vous présentez un risque accru
d’en développer (par exemple, vous avez une surcharge pondérale importante, si vous avez un cancer,
des problèmes cardiaques, un diabète, si vous avez eu une crise cardiaque [au cours des 3derniers
mois], une intervention chirurgicale majeure récente, si vous utilisez des contraceptifs hormonaux ou
un traitement hormonal substitutif, si vous ou vos proches parents présentez des troubles de la
coagulation), si vous avez un âge avancé, ou si vous fumezou êtes ancien fumeur, votre médecin
pourra décider que XELJANZ n’est pas adapté à votre cas.
Adressez-vous immédiatement à votre médecin:
si vous souffrez d’essoufflement soudain ou de difficultés à respirer, de douleurs à la
poitrine ou dans le haut du dos, de gonflement de la jambe ou du bras, de douleurs ou
de sensibilité à la jambe, ou de rougeur oude décoloration de la jambe ou du bras
pendant le traitement par XELJANZ, car ces symptômes peuvent indiquer la présence de
caillots dans les poumons ou les veines.
si vous observez des changements soudains de la vue(vision trouble, perte partielle ou
complète de la vue), parce que cela peut être un signe de présence de caillot sanguin dans les
si vous, votre partenaire ou votre aidant remarquez l’apparition soudaine de fortes
céphalées, pouvant s’accompagner de nausées et vomissements, évanouissement, vertiges
ou étourdissement, troubles visuels temporaires, faiblesse d’un côté du corps,
détérioration progressive de l’état mental, convulsions ou perte de conscience, cela peut
être le signe de caillots sanguins dans les veines autour du cerveau.
si vous présentez des signes et symptômes d’une crise cardiaque, notamment de fortes
douleurs thoraciques ou une sensation d’oppression (qui peut s’étendre aux bras, à la
mâchoire, au cou, au dos), un essoufflement, des sueurs froides, des sensations vertigineuses
ou des étourdissements soudains.Des cas de patients traités avec XELJANZ qui ont eu un
problème cardiaque, notamment une crise cardiaque, ont été rapportés. Votre médecin
évaluera votre risque de développer un problème cardiaque et déterminera si XELJANZ est
approprié pour vous.
si vous, votre partenaire ou votre soignantremarquez l’apparition ou l’aggravation de
symptômes neurologiques, y compris une faiblesse musculaire générale, des troubles de la
vision, des troubles de la pensée, de le mémoire et de l’orientationentraînant une confusion et
des changementsde la personnalité, contactez votre médecin immédiatement, car ces
symptômes peuvent correspondre à une infection cérébrale très rare et grave portant le nom
de leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP).
Tests de surveillance supplémentaires
Votre médecin vous prescrira des analyses de sang avant que vous ne débutiez le traitement par
XELJANZ et après 4 à 8semaines de traitement, et tous les 3mois par la suite, afin de savoir si votre
taux de globules blancs est faible (neutrophiles ou lymphocytes), ou si votre taux de globules rouges
est faible (anémie).
Vous ne devez pas recevoir XELJANZ si votre taux de globules blancs (neutrophiles ou lymphocytes)
ou votre taux de globules rouges est trop faible. Si nécessaire, votre médecin peut interrompre votre
traitement par XELJANZ afin de réduire le risque d’infection (taux de globules blancs) ou d’anémie
(taux de globules rouges).
Votre médecin pourrait également vous prescrire d’autres examens, pour vérifier vos taux de
cholestérol ou surveiller la santé de votre foie par exemple. Votre médecin devra vérifier vos taux de
cholestérol 8semaines après le début de votre traitement par XELJANZ. Votre médecin vous prescrira
des tests hépatiques régulièrement.
Le risque d’infections, dont certaines peuvent être graves,est plus élevé chez les patients âgés de
65ans et plus. Informez votre médecin dès que vous remarquez tout signe ou symptôme d’infections.
Les patients âgés de 65ans et plus peuvent présenter des risques plus élevés d’infections, de crise
cardiaque et de certains types de cancer. Votre médecin peut décider que XELJANZ n’est pas adapté
Le risque de zona est majoré chez les patients japonais et coréens. Prévenez votre médecin si vous
remarquez la présence de cloques douloureuses sur votre peau.
Il est possible que vous présentiez également un risque plus élevé de problèmes pulmonaires. Prévenez
votre médecin si vous ressentez des difficultés pour respirer.
Enfants et adolescents
XELJANZ n’est pas recommandé chez les enfants ou adolescents de moins de 18ans. La sécurité et
les bénéfices de XELJANZ chez les enfants n’ont pas été établis.
Autres médicaments et XELJANZ
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
Informez votre médecin si vous êtes diabétiqueou si vous prenez des médicaments pour le
traitement du diabète. Votre médecin pourra décider si vous avez besoin de moins de médicaments
antidiabétiques pendant le traitement par le tofacitinib.
Certains médicaments ne doivent pas être pris avec XELJANZ. S’ils sont pris avec XELJANZ, ils
pourraient altérer le taux de XELJANZ dans votre organisme, et il pourrait être nécessaire d’ajuster la
dose de XELJANZ. Vous devez informer votre médecin si vous utilisez des médicaments contenant
l’une des substances actives suivantes:
certains antibiotiques comme la rifampicine, utilisés pour traiter les infections bactériennes
le fluconazole, le kétoconazole, utilisés pour traiter les infections fongiques
L’utilisation de XELJANZ n’est pas recommandée avec les médicaments déprimant votre système
immunitaire y compris les thérapies biologiques ciblées (anticorps), telles que les inhibiteurs du
facteur de nécrose tumorale, les antagonistes de l’interleukine-17, de l’interleukine-12/interleukine-23,
les anti-intégrineset les immunosuppresseurs chimiques puissants y compris l’azathioprine, la
mercaptopurine, la ciclosporine et le tacrolimus. La prise de XELJANZ en association avec ces
médicaments pourrait augmenter le risque d’effets indésirables y compris l’infection.
Des infections graves et des fractures peuvent survenir plus souvent chez les personnes qui prennent
également des corticostéroïdes (par exemple, prednisone).
Grossesse et allaitement
Si vous êtes une femme en âge de procréer, vous devez utiliser une méthode de contraception efficace
au cours du traitement par XELJANZ et pendant au moins 4semaines après l’administration de la
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament. XELJANZ ne doit pas être utilisé
pendant la grossesse. Si vous tombezenceinte pendant le traitement par XELJANZ, veuillez le
signaler immédiatement à votre médecin.
Si vous prenez XELJANZ et que vous allaitez, vous devez interrompre l’allaitement jusqu’à ce que
vous discutiez avec votre médecin de l’éventualité d’arrêter le traitement par XELJANZ.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
XELJANZ n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser
XELJANZ 11mg, comprimé à libération prolongée contient du sorbitol
Ce médicamentcontient environ 152mg de sorbitol dans chaque comprimé à libération prolongée.
Comment le prendre ?
Ce médicament vous a été prescrit par un médecin spécialiste qui sait comment traiter votre maladie et
qui assurera le suivi de votre traitement.
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.La
dose recommandée ne doit pas être dépassée.Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas
Polyarthrite rhumatoïde, rhumatisme psoriasique et spondylarthrite ankylosante
La dose recommandée est d’un comprimé à libération prolongée de 11mg administré une fois par
Essayez de prendre votre comprimé (un comprimé à libération prolongée de 11mg) à la même heure
chaque jour, parexemple le matin ou le soir.
Avalez en entier les comprimés à libération prolongée de 11mg de XELJANZ afin de vous assurer
que toute la dose est administrée correctement. Ne pas écraser, fractionner ou mâcher.
Votre médecin peut être amené à réduire la dose si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux, ou
si d’autres médicaments vous ont été prescrits. Votre médecin peut également être amené à
interrompre le traitement de façon temporaire ou définitive si les analyses sanguines révèlent un faible
taux de globules blancs ou de globules rouges.
Si vous souffrez de polyarthrite rhumatoïde, de rhumatisme psoriasique, ou de spondylarthrite
ankylosante, votre médecin peut être amené à remplacer vos comprimés de XELJANZ 5mg,
comprimés pelliculés deux foispar jour par XELJANZ 11mg, comprimés à libération prolongée une
fois par jour. Vous pouvez commencer à prendre XELJANZ, comprimés à libération prolongée une
fois par jour ou XELJANZ, comprimés pelliculésdeux fois par jour le lendemain de l’administration
de la dernière dose de l’un ou l’autre des comprimés. Vous ne devez pas remplacer XELJANZ,
comprimés pelliculés par XELJANZ, comprimés à libération prolongée si ce remplacement n’a pas été
préconisé par votre médecin.
XELJANZ est destiné à une administration orale. XELJANZ peut être pris au cours ou en dehors des
Votre médecin peut decider d’interrompreXELJANZ si XELJANZ ne fonctionne pas chez vousau
bout de 16semaines.
Si vous avez pris plus de XELJANZ que vous n’auriez dû
Si vous avez pris plus de comprimés à libération prolongée que vous n’auriez dû, informez-en
immédiatementvotre médecin ou pharmacien.
Si vous oubliez de prendre XELJANZ
Ne prenez pas de dose double pour compenser le comprimé à libération prolongée de 11mg que vous
avez oublié de prendre. Prenez le prochain comprimé à libération prolongée à l’heure habituelle et
poursuivez le traitement comme auparavant.
Si vous arrêtez de prendre XELJANZ
Vous ne devez pas arrêter de prendre XELJANZ sans en parler à votre médecin.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
Effets indésirables éventuels
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Certains d’entre eux peuvent être graves et nécessiter des soins médicaux.
Effets indésirables graves éventuels
Dans de rares cas, l’infection peut engager le pronostic vital.Des cas de cancer du poumon, de cancer
des globules blancs et de crise cardiaque ont été également observés.
Si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants, vous devez en informer
immédiatement votre médecin.
Les signes d’infections graves (fréquents) incluent:
fièvre et frissons
cloques sur la peau
douleurs de l’estomac
maux de tête persistants
Les signes d’ulcères outrous (perforations)au niveau de votre estomac (peu fréquents)
douleurs de l’estomac ou abdominales
présence de sang dans les selles
changements inexpliqués du transit intestinal
Les perforations au niveau de l’estomac ou des intestins surviennent le plus souvent chez les personnes
qui prennent également des anti-inflammatoires non stéroïdiens ou des corticostéroïdes (par exemple,
Les signes de réactions allergiques (fréquence indéterminée) incluent:
oppression thoracique
respiration sifflante
étourdissements ou sensations vertigineuses sévères
gonflement des lèvres, de la langue ou de la gorge
éruptions urticariennes (démangeaisons ou éruptions cutanées)
Les signes de caillots sanguins dans les poumons,les veines ou les yeux (peu fréquent: maladie
essoufflement soudain ou difficultés à respirer
douleurs à la poitrine ou dans le haut du dos
gonflement de la jambe ou du bras
douleur ou sensibilité à la jambe
rougeur ou décoloration de la jambe ou du bras
des changements soudains dela vue
apparition soudaine de fortes céphalées
évanouissement, vertiges ou étourdissement
faiblesse d’un côté du corps, détérioration progressive de l’état mental, convulsions ou perte
Les signes d’une crise cardiaque (peu fréquents) incluent
des fortes douleurs thoraciques ou une sensation d’oppression (qui peut s’étendre aux bras,
à la mâchoire, au cou, au dos)
un essoufflement
des sueurs froides
des sensations vertigineuses ou des étourdissements soudains
D’autres effets indésirablesobservés au cours du traitement par XELJANZ sont listés ci-dessous.
Fréquent (pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 10): infection pulmonaire (pneumonie et
bronchite), zona, infections du nez, de la gorge ou de la trachée (rhinopharyngite), grippe, sinusite,
infection de la vessie (cystite), maux de gorge (pharyngite), enzymes musculaires augmentées dans le
sang (signe de problèmes musculaires), maux de ventre (pouvant résulter d’une inflammation de la
paroi de l’estomac), vomissements, diarrhée, nausées, indigestion, faible taux de globules blancs,
faible taux de globules rouges (anémie), gonflement des pieds et des mains, maux de tête, pression
artérielle élevée (hypertension), toux, éruption cutanée, acné.
Peu fréquent(pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 100): cancer du poumon, tuberculose, infection
rénale, infection cutanée, herpès ou boutons de fièvre (herpès labial), créatinine sanguine augmentée
(signe éventuel d’atteinte des reins), cholestérol augmenté(y compris LDL augmentés), fièvre, fatigue,
prise de poids, déshydratation, claquage de muscle, tendinite, tuméfaction articulaire, entorse,
sensations anormales, troubles du sommeil, congestion des sinus, essoufflement ou difficultés pour
respirer, rougeurs cutanées, démangeaisons, infiltration graisseuse du foie, inflammation douloureuse
des petites poches dans la paroi de votre intestin (diverticulite), infections virales, infections virales
touchant l’intestin, certains types de cancers cutanés (non mélanomateux).
Rare(pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 1000): infection du sang (septicémie), lymphome
(cancer des globules blancs), tuberculose disséminée affectant les os et autres organes, autres
infections inhabituelles, infection articulaire, enzymes hépatiques augmentées dans le sang (signe de
problèmes hépatiques), douleurs musculaires et articulaires.
Très rare(pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 10000): tuberculose affectant le cerveau et la
moelle épinière, méningite, infection des tissus mous et desfascias.
En général, il a été observé moins d’effets indésirables lorsque XELJANZ a été utilisé seul plutôt
qu’en association avec le méthotrexate dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en AnnexeV. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
Comment le conserver ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boite de plaquettes, le flacon
ou le carton. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation concernant la
À conserver dans l’emballage d’origine à l’abri de l’humidité.
N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez que les comprimés comportent des signes visibles de
détérioration (par exemple, s’ils sont cassés ou présentent une décoloration).
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient XELJANZ
- La substance active est le tofacitinib.
- Chaque comprimé à libération prolongée de 11mg contient 11mg de tofacitinib (sous forme de
citrate de tofacitinib).
- Les autres composants sont les suivants: sorbitol (E420) (voir rubrique2«XELJANZ 11 mg,
comprimé à libération prolongée contient du sorbitol»), hydroxyéthylcellulose, copovidone,
stéarate de magnésium, acétate de cellulose, hydroxypropylcellulose (E463), hypromellose
(E464), dioxyde de titane (E171), triacétine, oxyde de fer rouge (E172), gomme laque (E904),
hydroxyde d’ammonium (E527), propylène glycol (E1520) et oxyde de fer noir (E172).
Comment se présente XELJANZ et contenu de l’emballage extérieur
XELJANZ 11mg, comprimés à libération prolongée se présente sous forme de comprimés roses et
Les comprimés sont présentés en plaquettes contenant 7comprimés. Chaque boîte contient 28 ou
Les comprimés sont également disponibles en flacons avec gel de silice déshydratant contenant 30 ou
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire del’Autorisation de mise sur le marché
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché:
België /Belgique / Belgien
Pfizer NV/SA Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje
Tél/Tel: +32 (0)2 554 62 11 Tel. +3705 2514000
ПфайзерЛюксембургСАРЛ, КлонБългария Pfizer Kft.
Тел.: +359 2 970 4333 Tel.: +36 1 488 37 00
Česká republika Malta
Pfizer, spol. s r.o. Vivian Corporation Ltd.
Tel: +420 283 004 111 Tel: +35621 344610
Pfizer ApS Pfizer bv
Tlf.: +45 44 20 11 00 Tel: +31 (0)10 406 43 01
PFIZER PHARMAGmbH Pfizer AS
Tel: +49 (0)30 550055-51000 Tlf: +47 67 52 61 00
Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H.
Tel: +372 666 7500 Tel: +43 (0)1 521 15-0
PFIZER ΕΛΛΑΣA.E. Pfizer Polska Sp. z o.o.,
Τηλ.: +30 210 67 85 800 Tel.: +48 22 335 61 00
Pfizer, S.L. Laboratórios Pfizer, Lda.
Tel: +34 91 490 99 00 Tel: +351 21 423 5500
Pfizer Pfizer RomaniaS.R.L.
Tél: +33 (0)1 58 07 34 40 Tel: +40 21 207 28 00
Pfizer Croatia d.o.o. Pfizer Luxembourg SARL
Tel: +385 1 3908777 Pfizer, podružnica za svetovanje s področja
farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Tel.: +386 (0) 1 52 11 400
Ireland Slovenská republika
Pfizer Healthcare IrelandUnlimited Company Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka
Tel: +1800 633 363 (toll free) Tel: +421-2-3355 5500
Tel: +44 (0)1304 616161
Icepharma hf. Pfizer Oy
Sími: +354 540 8000 Puh/Tel: +358 (0)9 430 040
Pfizer S.r.l. Pfizer AB
Tel: +39 06 33 18 21 Tel: +46 (0)8 550 520 00
PFIZER ΕΛΛΑΣΑ.Ε.(CYPRUS BRANCH)
Τηλ: +357 22 817690
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā
Tel.: +371 670 35 775
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
Autres sources d’informations
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments: https://www.ema.europa.eu.
Notice: Information du patient
XELJANZ 1mg/mL, solution buvable
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
- Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d’autres questions, interrogezvotre médecin ou votre pharmacien.
- Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique4.
En plus de cette notice, votre médecin vous remettra également une carte d’alerte patient contenant des
informations importantes de sécurité que vous devez connaître avant la prise de XELJANZ et pendant
le traitement par XELJANZ. Conservez cette carte d’alerte patient sur vous.
Que contient cette notice?
À quoi sert ce médicament ?
Informations à connaître avant de le prendre
Comment le prendre ?
Effets indésirables éventuels
Comment le conserver ?
Contenu de l'emballage et autres informations
7. Moded’emploi de la solution buvable XELJANZ
À quoi sert ce médicament ?
XELJANZ 1mg/mL, solution buvable est un médicament qui contient la substance active tofacitinib.
XELJANZ 1mg/mL, solution buvable est utilisé dans le traitement de l’arthrite juvénile idiopathique
polyarticulaire active, une affection de longue durée entraînant principalement des douleurs et un
gonflement au niveau de vos articulations, chez les patients âgés de 2ans et plus.
XELJANZ 1mg/mL, solution buvable est également utilisé pour le traitement du rhumatisme
psoriasique juvénile, une maladie inflammatoire des articulations souvent accompagnée de psoriasis,
chez les patients âgés de 2ans et plus.
XELJANZ 1mg/mL, solution buvable peut être utilisé enassociation avec le méthotrexate lorsque le
traitement précédent de l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire ou du rhumatisme psoriasique
juvénile n’a pas été suffisant ou n’a pas été bien toléré. XELJANZ 1mg/mL, solution buvable peut
également être administré seul dans les situations où le traitement par méthotrexate n’est pas toléré ou
lorsque le traitement avec le méthotrexate n’est pas conseillé.
Informations à connaître avant de le prendre
Ne prenez jamais XELJANZ
- si vous êtes allergique au tofacitinib ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique6)
- si vous avez une infection sévère telle qu’une infection du sang ou une tuberculose active
- si vous avez appris que vous souffrez de problèmes hépatiques sévères, notamment une cirrhose
(cicatrices au foie)
- si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
En cas de doute concernant l’une des informations mentionnées ci-dessus, veuillez contacter votre
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre XELJANZ:
si vous pensez que vous avez une infection ou des symptômes d’infectiontels que fièvre,
sudation, frissons, courbatures, toux, essoufflement, apparition de mucosités ou modification
des mucosités, perte de poids, peau chaude, rouge ou douloureuse, ou plaques sur votre corps,
déglutition difficile ou douloureuse, diarrhée ou douleurs à l’estomac, sensation de brûlure en
urinant ou miction plus fréquente que la normale, sensation de fatigue extrême
si vous avez une maladie qui augmente le risque de contracter une infection(par ex.,
diabète, VIH/SIDA ou un système immunitaire affaibli)
si vous souffrez d’une infection quelle qu’elle soit, si vous recevez actuellement un
traitement pour une infection, ou si vous souffrez d’infections récurrentes. Si vous ne vous
sentez pas bien, signalez-le à votre médecin. XELJANZ peut réduire la capacité de votre
organisme à répondre aux infections et peut aggraver une infection existante ou augmenter le
risque de contracter une nouvelle infection
si vous souffrez ou avez des antécédents de tuberculoseou si vous avez été en contact direct
avec une personne qui souffre de cette maladie. Votre médecin vous fera effectuer des tests de
dépistage de la tuberculose avant de débuter le traitement par XELJANZ et pourra répéter les
tests au cours du traitement
si vous avez une maladie pulmonaire chronique
si vous avez des problèmes hépatiques
si vous avez ou avez déjà eu une hépatiteB ou une hépatiteC(des virus qui touchent le
foie). Le virus peut être activé au cours du traitement par XELJANZ. Votre médecin peut
effectuer des prises de sang pour recherche d’hépatite avant que vous ne débutiez le traitement
par XELJANZ ainsi que pendant le traitement par XELJANZ
si vous avez déjà eu tout type de cancer, et si vous êtesfumeur ou ancien fumeur.
XELJANZ peut accroître le risque de survenue de certains cancers. Des cas de cancer des
globules blancs, cancer du poumon et d’autres cancers (tels quecancer du sein, cancer de la
peau, cancer de la prostate et cancer du pancréas) ont été rapportés chez des patients traités par
XELJANZ. Si vous développez un cancer au cours de votre traitement par XELJANZ, votre
médecin évaluera l’éventualité d’arrêter le traitement par XELJANZ
si vous présentez un risque connu de fractures, par exemple si vous avez 65ansou plus, si
vous êtes une femme ou si vous prenez des corticostéroïdes (par exemple, de la prednisone)
des cas de cancer cutané nonmélanomateuxont été observés chez des patients sous
XELJANZ. Votre médecin peutvous recommander d’effectuer des examens réguliers de la
peau pendant le traitement par XELJANZ. Si de nouvelles lésions cutanées apparaissent
pendant ou après le traitement ou si des lésions existantes changent d’aspect, prévenez votre
si vous avez eu une diverticulite(un type d’inflammation du côlon) ou des ulcères au niveau
de l’estomac ou des intestins(voir rubrique 4)
si vous avez des problèmes rénaux
si vous prévoyez de vous faire vacciner, informez-en votre médecin. Certains types de
vaccins ne doivent pas être administrés lors de la prise de XELJANZ. Avant de débuter le
traitement par XELJANZ, tous vos vaccins recommandés doivent être à jour. Votre médecin
décidera si vous devez être vacciné(e) contre le zona.
si vous avez des problèmes cardiaques, une hypertension artérielle,un taux élevé de
cholestérol, et également si vous êtes fumeur ou ancien fumeur.
Il a été rapporté que des patients traités par XELJANZ ont eu des caillots sanguinsdans les poumons
ou les veines. Votre médecin évaluera votre risque de développer des caillots sanguinsdans les
poumons ou les veines et déterminera si XELJANZ vous convient. Si vous avez déjà eu des problèmes
de formation de caillots sanguins dans les poumons et les veines ou si vous présentez un risque accru
d’en développer (par exemple, vous avez une surcharge pondérale importante, si vous avez un cancer,
des problèmes cardiaques, un diabète, si vous avez eu une crise cardiaque [au cours des 3derniers
mois], une intervention chirurgicale majeure récente, si vous utilisez des contraceptifs hormonaux ou
un traitement hormonal substitutif, si vous ou vos proches parents présentez des troubles de la
coagulation), ou si vous fumezou êtes ancien fumeur, votre médecin pourra décider que XELJANZ
n’est pas adapté à votre cas.
Adressez-vous immédiatement à votre médecin:
si vous souffrez d’essoufflement soudain ou de difficultés à respirer, de douleurs à la
poitrine ou dans le haut du dos, de gonflement de la jambe ou du bras, de douleurs ou
de sensibilité à la jambe, ou de rougeur ou de décoloration de la jambe ou du bras
pendant le traitement par XELJANZ, car ces symptômes peuvent indiquer la présence de
caillots dans les poumons ou les veines.
si vous observez des changements soudains de la vue(vision trouble, perte partielle ou
complète de la vue), parce que cela peut être un signe de présence de caillot sanguin dans les
si vous, votre partenaire ou votre aidant remarquez l’apparition soudaine de fortes
céphalées, pouvant s’accompagner de nausées et vomissements, évanouissement, vertiges
ou étourdissement, troubles visuels temporaires, faiblesse d’un côté du corps,
détérioration progressive de l’état mental, convulsions ou perte de conscience, cela peut
être le signe de caillots sanguins dans les veines autour du cerveau.
si vous présentez des signes et symptômes d’une crise cardiaque, notamment de fortes
douleurs thoraciques ou une sensation d’oppression (qui peut s’étendreaux bras, à la
mâchoire, au cou, au dos), un essoufflement, des sueurs froides, des sensations vertigineuses
ou des étourdissements soudains.Des cas de patients traités avec XELJANZ qui ont eu un
problème cardiaque, notamment une crise cardiaque, ont étérapportés. Votre médecin
évaluera votre risque de développer un problème cardiaque et déterminera si XELJANZ est
approprié pour vous.
si vous, votre partenaire ou votre soignantremarquez l’apparition ou l’aggravation de
symptômes neurologiques, y compris une faiblesse musculaire générale, des troubles de la
vision, des troubles de la pensée, de le mémoire et de l’orientationentraînant une confusion et
des changementsde la personnalité, contactez votre médecin immédiatement, car ces
symptômes peuvent correspondre à une infection cérébrale très rare et grave portant le nom
de leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP).
Tests de surveillance supplémentaires
Votre médecin vous prescrira des analyses de sang avant que vous ne débutiez le traitement par
XELJANZ et après 4 à 8semaines de traitement, et tous les 3mois par la suite, afin de savoir si votre
taux de globules blancs est faible (neutrophiles ou lymphocytes), ou si votre taux de globules rouges
est faible (anémie).
Vous ne devez pas recevoir XELJANZ si votre taux de globules blancs (neutrophiles ou lymphocytes)
ou votre taux de globules rouges est trop faible. Si nécessaire, votre médecin peut interrompre votre
traitement par XELJANZ afin de réduire le risque d’infection (taux de globules blancs) ou d’anémie
(taux de globules rouges).
Votre médecin pourrait également vous prescrire d’autres examens, pour vérifier vos taux de
cholestérol ou surveiller la santé de votre foie par exemple. Votre médecin devra vérifier vos taux de
cholestérol 8semaines après le début de votre traitement par XELJANZ. Votre médecin vous prescrira
des tests hépatiques régulièrement.
La sécurité et l’efficacitéde la solution buvable 1mg/mL de tofacitinib n’ont pas été établies chez les
Le risque de zona est majoré chez les patients japonais et coréens. Prévenez votre médecin si vous
remarquez la présence de cloques douloureuses sur votre peau.
Il est possible que vous présentiez également un risque plus élevé de problèmes pulmonaires. Prévenez
votre médecin si vous ressentez des difficultés pour respirer.
Enfants et adolescents
Ce médicament ne doit pas être administré aux patients âgés de moins de 2ans.
Ce médicament contient du propylène glycol et doit être utilisé avec prudence chez les patients âgés de
2ans et plus et uniquement sur avis médical (voir «XELJANZ contient du propylène glycol»).
Autres médicaments et XELJANZ
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
Informez votre médecin si vous êtes diabétiqueou si vous prenez des médicaments pour le
traitement du diabète. Votre médecin pourra décider si vous avez besoin de moins de médicaments
antidiabétiques pendant le traitement par le tofacitinib.
Certains médicaments ne doivent pas être pris avec XELJANZ. S’ils sont pris avec XELJANZ, ils
pourraient altérer le taux de XELJANZ dans votre organisme, et il pourrait être nécessaire d’ajuster la
dose de XELJANZ. Vous devez informer votre médecin si vous utilisez des médicaments contenant
l’une des substances actives suivantes:
certains antibiotiques comme la rifampicine, utilisés pour traiter les infections bactériennes
le fluconazole, le kétoconazole, utilisés pour traiter les infections fongiques
L’utilisation de XELJANZ n’est pas recommandée avec les médicaments déprimant votre système
immunitaire y compris les thérapies biologiques ciblées (anticorps), telles que les inhibiteurs du
facteur de nécrose tumorale, les antagonistes de l’interleukine-17, de l’interleukine-12/interleukine-23,
les anti-intégrines et les immunosuppresseurs chimiques puissants y compris l’azathioprine, la
mercaptopurine, la ciclosporine et le tacrolimus. La prise de XELJANZ en association avec ces
médicaments pourrait augmenter le risque d’effets indésirables y compris l’infection.
Des infections graves et des fractures peuvent survenir plus souvent chez les personnes qui prennent
également des corticostéroïdes (par exemple, prednisone).
Grossesse et allaitement
Si vous êtes une femme en âge de procréer, vous devez utiliser une méthode de contraception efficace
au cours du traitement par XELJANZ et pendant au moins 4semaines après l’administration de la
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse,
demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament. XELJANZ ne doit pas être utilisé
pendant la grossesse. Si vous tombez enceinte pendant le traitement par XELJANZ, veuillez le
signaler immédiatement à votre médecin.
Si vous prenez XELJANZ et que vous allaitez, vous devez interrompre l’allaitement jusqu’à ce que
vous discutiez avec votre médecin de l’éventualité d’arrêter le traitement par XELJANZ.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
XELJANZ n’a aucun effet ou un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser
XELJANZ contient du propylène glycol
Ce médicament contient 2,39mg de propylène glycol par mL de solution buvable.
XELJANZ contient du benzoate de sodium
Ce médicament contient 0,9mg de benzoate de sodium par mL de solution buvable.
XELJANZ contient du sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par mL, c.-à-d. qu’il est essentiellement
3. Commentprendre XELJANZ
Ce médicament vous a été prescrit par un médecin spécialiste qui sait comment traiter votre maladie et
qui assurera le suivi de votre traitement.
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin. La
dose recommandée ne doit pas être dépassée. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas
La dose recommandée chez les patients âgés de 2ans et plus est basée sur les catégories de poids
suivantes (voir tableau1).
Tableau1:Dose de XELJANZ pour les patients atteints d’arthrite juvénile idiopathique
polyarticulaire et de RP juvénile âgés de deux ans et plus
Poids corporel (kg) Schéma posologique
10 -<20 3,2mg (3,2mL de solution buvable) deux fois par jour
20 -<40 4mg(4mL de solution buvable) deux fois par jour
≥40 5mg (5mL de solution buvable ou comprimé pelliculé de 5mg) deux fois par jour
Votre médecin peut être amené à réduire la dose si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux, ou
si d’autres médicaments vous ont été prescrits. Votre médecin peut également être amené à
interrompre le traitement de façon temporaire ou définitive si les analyses sanguines révèlent un faible
taux de globules blancs ou de globules rouges.
Si vous souffrez d’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire ou de rhumatisme psoriasique juvénile,
votre médecin pourra vous faire passer de la solution buvable de 5mL XELJANZ deux fois par jour à
des comprimés pelliculés de 5mg XELJANZ deux fois par jour.
XELJANZ est destiné à une administration orale. XELJANZ peut être pris au cours ou en dehors des
Essayez de prendre XELJANZ à la même heure chaque jour (une fois le matin et une fois le soir).
Si vous avez pris plus de XELJANZ que vous n’auriez dû
Si vous avez pris plus de XELJANZ 1mg/mL, solution buvable que vous n’auriez dû, informez-en
immédiatementvotre médecin ou pharmacien.
Si vous oubliez de prendre XELJANZ
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre. Prenez la
prochaine dose à l’heure habituelle et poursuivez le traitement comme auparavant.
Si vous arrêtez de prendre XELJANZ
Vous ne devez pas arrêter de prendre XELJANZ sans en parler à votre médecin.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
Effets indésirables éventuels
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Certains d’entre eux peuvent être graves et nécessiter des soins médicaux.
Les effets indésirables chez les patients atteints d’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire et de
rhumatisme psoriasique juvénile ont été cohérents avec ceux observés chez les patients adultes atteints
de polyarthrite rhumatoïde, à l’exception de certaines infections (grippe, pharyngite, sinusite, infection
virale) et de troubles gastro-intestinaux ou généraux (douleurs abdominales, nausées, vomissements,
fièvre, maux de tête, toux), qui ont été plus fréquents dans la population pédiatrique atteinte d’arthrite
Effets indésirables graves éventuels
Dans de rares cas, l’infection peut engager le pronostic vital.Des cas de cancer du poumon, de cancer
des globules blancs et de crise cardiaque ont été également observés.
Si vous remarquez l'un des effets indésirables graves suivants,vous devez en informer
immédiatement votre médecin.
Les signes d'infections graves (fréquents) incluent:
fièvre et frissons
cloques sur la peau
douleurs de l'estomac
maux de tête persistants
Les signes d’ulcères outrous (perforations)au niveau de votre estomac (peu fréquents)
douleurs de l’estomac ou abdominales
présence de sang dans les selles
changements inexpliqués du transit intestinal
Les perforations au niveau de l'estomac ou des intestins surviennent le plus souvent chez les personnes
qui prennent également des anti-inflammatoires non stéroïdiens ou descorticostéroïdes (par exemple,
Les signes de réactions allergiques (fréquence indéterminée)incluent :
oppression thoracique
respiration sifflante
étourdissements ou sensations vertigineuses sévères
gonflement des lèvres, de la langue oude la gorge
éruptions urticariennes (démangeaisons ou éruptions cutanées)
Les signes de caillots sanguins dans les poumons,les veinesou les yeux(peu fréquent: maladie
essoufflement soudain ou difficultés à respirer
douleurs à la poitrine ou dans le haut du dos
gonflement de la jambe ou du bras
douleur ou sensibilité à la jambe
rougeur ou décoloration de la jambe ou du bras
des changements soudains de la vue
apparition soudaine de fortes céphalées
évanouissement, vertiges ou étourdissement
faiblesse d’un côté du corps, détérioration progressive de l’état mental, convulsions ou perte
Les signes d’une crise cardiaque (peu fréquents) incluent:
des fortes douleurs thoraciques ou une sensation d’oppression (qui peut s’étendre aux bras,
à la mâchoire, au cou, au dos)
un essoufflement
des sueurs froides
des sensations vertigineuses ou des étourdissements soudains
D’autres effets indésirablesobservés au cours du traitement par XELJANZ sont listésci-dessous.
Fréquent (pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 10): infection pulmonaire (pneumonie et
bronchite), zona, infections du nez, de la gorge ou de la trachée (rhinopharyngite), grippe, sinusite,
infection de la vessie (cystite), maux de gorge(pharyngite), enzymes musculaires augmentées dans le
sang (signe de problèmes musculaires), maux de ventre (pouvant résulter d’une inflammation de la
paroi de l’estomac), vomissements, diarrhée, nausées, indigestion, faible taux de globules blancs,
faibletaux de globules rouges (anémie), gonflement des pieds et des mains, maux de tête, pression
artérielle élevée (hypertension), toux, éruption cutanée, acné.
Peu fréquent(pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 100): cancer du poumon, tuberculose, infection
rénale, infection cutanée, herpès ou boutons de fièvre (herpès labial),créatinine sanguine augmentée
(signe éventuel d’atteinte des reins), cholestérol augmenté (y compris LDL augmentés), fièvre, fatigue,
prise de poids, déshydratation, claquagede muscle, tendinite, tuméfaction articulaire, entorse,
sensations anormales, troubles du sommeil, congestion des sinus, essoufflement ou difficultés pour
respirer, rougeurs cutanées, démangeaisons, infiltration graisseuse du foie, inflammation douloureuse
des petites poches dans la paroi de votre intestin (diverticulite), infections virales, infections virales
touchant l’intestin, certains types de cancers cutanés (non mélanomateux).
Rare(pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 1000): infection du sang (septicémie), lymphome
(cancer des globules blancs), tuberculose disséminée affectant les os et autres organes, autres
infections inhabituelles, infection articulaire, enzymes hépatiques augmentées dans le sang (signe de
problèmes hépatiques), douleurs musculaires et articulaires.
Très rare(pouvant affecter jusqu’à 1personne sur 10000): tuberculose affectant le cerveau et la
moelle épinière, méningite, infection des tissus mous et desfascias.
En général, il a été observé moins d’effets indésirables lorsque XELJANZ a été utilisé seul plutôt
qu’en association avec le méthotrexate dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci
s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez
également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en
AnnexeV. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informationssur
la sécurité du médicament.
Comment le conserver ?
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur le carton ou le flacon. La date
de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation concernant la
À conserver dans le flacon et l’emballage d’origine à l’abri de la lumière.
Éliminer dans les 60jours suivant la première ouverture.
N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez que la solution comporte des signes visibles de
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger
Contenu de l'emballage et autres informations
Ce que contient XELJANZ
- La substance active est le tofacitinib.
- Chaque mL contient 1mg de tofacitinib (sous forme de citrate de tofacitinib).
- Les autres composants sont les suivants: arôme de raisin [contenant du propylène glycol
(E1520) (voir rubrique2 «XELJANZ contient du propylène glycol»), de la glycérine (E422) et
des arômes naturels], acide chlorhydrique, acide lactique (E270), eau purifiée, benzoate de
sodium (E211) (voir rubrique2 «XELJANZ contient du benzoate de sodium» et «XELJANZ
contient du sodium»), sucralose (E955) et xylitol (E967).
Comment se présente XELJANZ et contenu de l’emballage extérieur
XELJANZ 1mg/mL, solution buvable est une solution limpide, incolore.
La solution buvable de 1mg/mL est fournie dans des flacons de 250mL en PEHD de couleur blanche
contenant 240mL de solution. Chaque boîte contient un flacon en PEHD, un adaptateur de flacon à
presser et une seringue pour administration orale avec graduations de 3,2mL, 4mL et 5mL.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
Pfizer Service Company BV
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché:
België /Belgique / Belgien
Pfizer NV/SA Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje
Tél/Tel: +32 (0)2 554 62 11 Tel. +3705 2514000
ПфайзерЛюксембургСАРЛ, КлонБългария Pfizer Kft.
Тел.: +359 2 970 4333 Tel.: +36 1 488 37 00
Česká republika Malta
Pfizer, spol. s r.o. Vivian Corporation Ltd.
Tel: +420 283 004 111 Tel: +35621 344610
Pfizer ApS Pfizer bv
Tlf.: +45 44 20 11 00 Tel: +31 (0)10 406 43 01
PFIZER PHARMAGmbH Pfizer AS
Tel: +49 (0)30 550055-51000 Tlf: +47 67 52 61 00
Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H.
Tel: +372 666 7500 Tel: +43 (0)1 521 15-0
PFIZER ΕΛΛΑΣA.E. Pfizer PolskaSp. z o.o.,
Τηλ.: +30 210 67 85 800 Tel.: +48 22 335 61 00
Pfizer, S.L. Laboratórios Pfizer, Lda.
Tel: +34 91 490 99 00 Tel: +351 21 423 5500
Pfizer Pfizer RomaniaS.R.L.
Tél: +33 (0)1 58 07 34 40 Tel: +40 21 207 28 00
Pfizer Croatia d.o.o. Pfizer Luxembourg SARL
Tel: +385 1 3908 777 Pfizer, podružnica za svetovanje s področja
farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Tel.: +386 (0) 1 52 11 400
Ireland Slovenská republika
Pfizer Healthcare IrelandUnlimited Company Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka
Tel: +1800 633 363 (toll free) Tel: +421-2-3355 5500
Tel: +44 (0)1304 616161
Icepharma hf. Pfizer Oy
Sími: +354 540 8000 Puh/Tel: +358 (0)9 430 040
Pfizer S.r.l. Pfizer AB
Tel: +39 06 33 18 21 Tel: +46 (0)8 550 520 00
PFIZER ΕΛΛΑΣΑ.Ε.(CYPRUS BRANCH)
Τηλ: +357 22 817690
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā
Tel.: +371 670 35 775
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
Autres sources d’informations
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments: https://www.ema.europa.eu.
Pour connaître le mode d’emploi de la solution buvable XELJANZ, consultez la rubrique7.
7. Mode d’emploi de la solution buvable XELJANZ
Lisez ce mode d’emploi avant de commencer à prendre la solution buvable XELJANZ. Il peut
contenir de nouvelles informations.
Informations importantes sur la mesure de la solution buvable XELJANZ
Utilisez toujours la seringue pour administration orale fournie avec votre solution buvable
XELJANZ pour mesurer et administrer la dose qui vousa été prescrite.En cas de doute,
demandez à votre professionnel de santé ou à votre pharmacien de vous montrer comment mesurer la
dose qui vous a été prescrite.
Comment dois-je conserver XELJANZ?
Tenez ce médicament hors de la vue et de la portée desenfants.
Éliminez le reste de la solution buvable XELJANZ après 60jours.
Pour vous aider à vous souvenir du moment où vous devez éliminer votre flacon de XELJANZ, vous
pouvez inscrire la date de la première
utilisation sur la boîte et ci-dessous:
Date de première utilisation ____ / ____ / ____.
Chaque boîte de solution buvable XELJANZ contient
• 1adaptateur de flacon à presser
• 1flacon de solution buvable XELJANZ
• 1seringue pour administration orale
Avant chaque utilisation:
Lavez-vous les mains à l’eau et au savon et placez les éléments de la boîte sur une surface propre
Étape1. Retirez le flacon de la boîte
Retirez le flacon de solution buvable XELJANZ de la boîte.
Étape2. Ouvrez le flacon
Ouvrez le flacon. Retirez le joint du haut du flacon (la première fois uniquement).
Ne jetez pas le bouchon sécurité enfant.
Remarque: il n’est pas nécessaire d’agiter le flacon avant utilisation.
Étape3. Insérez l’adaptateur de flacon à presser
Retirez l’adaptateur de flacon à presser et la seringue pour administration orale de l’emballage
plastique. Le flacon étant posé sur une surface plane, enfoncez l’extrémité striée de l’adaptateur de
flacon à l’aide de vos pouces jusqu’au goulot du flacon tout en tenant fermement ce dernier.
Remarque: ne retirez pas l’adaptateur de flacon à presser du flacon après son insertion.
Étape4. Évacuez l’air de la seringue pour administration orale
Poussez le piston de la seringue pour administration orale à fond jusqu’à l’extrémité du corps de la
seringue pour évacuer l’excès d’air.
Étape5. Insérez la seringue pour administration orale
Insérez la seringue pour administration orale dans le flacon vertical à travers l’ouverture de
l’adaptateur de flacon à presser jusqu’à ce qu’elle soit fermement en place.
Étape6. Prélevez la dose du flacon
Avec la seringue pour administration orale en place, retournez le flacon. Tirez sur le piston.
Si vous constatez la présence de bulles d’air dans la seringue pour administration orale, enfoncez
complètement le piston pour vider la solution buvable dans le flacon. Prélevez ensuite la dose de
solution buvable qui vous a été prescrite.
Étape7. Retirez la seringue pour administration orale
Tournez le flacon à l’endroit et placez le flacon sur une surface plane. Retirez la seringue pour
administration orale de l’adaptateur de flacon et du flacon en tirant droit vers le haut sur le corps de la
seringue pour administration orale.
Étape8. Vérification de la dose prélevée
Vérifiez que la dose correcte a été prélevée dans la seringue pour administration orale.
Si la dose n’est pas correcte, insérez fermement l’embout de la seringue pour administration orale dans
l’adaptateur de flacon. Enfoncez complètement le piston pour que la solution buvable s’écoule à
nouveau dans le flacon. Répétez les étapes6 et 7.
Étape9. Administrez la dose de XELJANZ
Placez l’embout de la seringue pour administration orale à l’intérieur de la joue du patient.
Enfoncez lentement le piston sur toute sa longueur pour administrer tout le médicament contenu dans
la seringue pour administration orale. Assurez-vous que le patient a le temps d’avaler le médicament.
Étape10. Fermez le flacon
Fermez hermétiquement le flacon en tournant le bouchon sécurité enfant dans le sens des aiguilles
d’une montre, en laissant l’adaptateur de flacon à presser en place.
Replacez le flacon dans la boîte et fermez la boîte pour protéger la solution buvable XELJANZ dela
Étape11. Nettoyez la seringue pour administration orale
Retirez le piston du corps de la seringue en les écartant l’un de l’autre.
Rincez les deux éléments à l’eau après chaque utilisation.
Laissez sécher à l’air libre, puis remettez la seringue pour administration orale et la solution buvable
dans la boîte.
Conservez la seringue pour administration orale avec la solution buvable XELJANZ.
Ne jetez pas la seringue pour administration orale.
Questions fréquentes sur XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée
Comment utiliser XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée ?
XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée se présente sous forme de comprimé à libération prolongée et s'administre par voie orale. Respectez scrupuleusement la posologie prescrite par votre médecin et lisez attentivement la notice.
XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée est-il disponible sans ordonnance ?
Non, XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée est soumis à prescription médicale (prescription initiale hospitalière annuelle, renouvellement de la prescription réservé aux spécialistes en MEDECINE INTERNE, prescription initiale réservée à certains spécialistes, renouvellement de la prescription réservé aux spécialistes en DERMATOLOGIE, renouvellement de la prescription réservé aux spécialistes en RHUMATOLOGIE, liste I).
Quelle est la substance active de XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée ?
La substance active de XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée est CITRATE DE TOFACITINIB.
Qui fabrique XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée ?
XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée est fabriqué par le laboratoire PFIZER EUROPE MA EEIG (BELGIQUE).
Depuis quand XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée est-il autorisé en France ?
XELJANZ 11 mg, comprimé à libération prolongée a obtenu son Autorisation de Mise sur le Marché (AMM) le 16/12/2019.
? À propos de cette notice
Les informations ci-dessus reproduisent le contenu de la notice officielle approuvée pour ce médicament, restructuré éditorialement pour une lecture plus facile.
- Source officielle : Agence européenne des médicaments (EMA) — European Medicines Agency
- Titulaire de l'AMM : PFIZER EUROPE MA EEIG (BELGIQUE)
- Date d'AMM : 16/12/2019
- Document officiel : voir la notice sur le site de l'ANSM →