Infections respiratoires

Mis à jour:

À propos de la maladie

Il existe plusieurs types différents d’infections des voies respiratoires (IVR). Elles sont généralement classées en IVR hautes et IVR basses.

Les IVR hautes touchent les sinus et la gorge. Elles comprennent :

  • le rhume banal
  • la sinusite (infection des sinus)
  • l’amygdalite
  • la laryngite

Les IVR basses touchent les voies respiratoires et les poumons. Elles comprennent :

  • la bronchite
  • la bronchiolite
  • la pneumonie (infection pulmonaire)

La grippe et la COVID-19 peuvent être à la fois des IVR hautes et basses.

Les IVR basses ont tendance à durer plus longtemps et peuvent être plus graves.

Symptômes

Les symptômes d’une infection respiratoire comprennent :

  • une toux – il est possible que vous crachiez du mucus (des glaires)
  • des éternuements
  • le nez bouché ou qui coule
  • un mal de gorge
  • des maux de tête
  • des douleurs musculaires
  • une sensation de manque d’air, une sensation d’oppression dans la poitrine ou une respiration sifflante
  • de la fièvre (température élevée)
  • un état général de malaise

Diagnostic et examens

À retenir

  • Une pneumonie peut être suspectée si vous avez une toux et au moins l’un des éléments suivants : de nouveaux signes à l’auscultation des poumons (signes focaux), une fièvre depuis plus de 4 jours ou des difficultés à respirer.
  • En cas de suspicion de pneumonie, le médecin peut mesurer la protéine C réactive (CRP) dans le sang : en dessous de 20 mg/l, la pneumonie est très peu probable ; au-dessus de 100 mg/l, elle est probable.
  • L’effet des antibiotiques devrait apparaître dans les 3 jours ; si vous ne constatez pas d’amélioration, contactez votre médecin.

Traitement

Comment traiter soi-même une infection des voies respiratoires

La plupart des infections des voies respiratoires (IVR) disparaissent en 1 à 2 semaines. Vous pouvez généralement traiter vos symptômes à la maison.

À faire

  • reposez-vous suffisamment

  • buvez beaucoup d’eau pour fluidifier le mucus et le rendre plus facile à expectorer

  • buvez une boisson chaude au citron et au miel pour calmer la toux (ne convient pas aux bébés de moins de 1 an)

  • faites des gargarismes à l’eau salée tiède si vous avez mal à la gorge (les enfants ne devraient pas essayer cela)

  • surélevez votre tête pendant le sommeil à l’aide d’oreillers supplémentaires pour respirer plus facilement et libérer la poitrine du mucus

  • utilisez des antalgiques pour réduire la fièvre et soulager les maux de gorge, les maux de tête et les douleurs musculaires

À ne pas faire

  • ne laissez pas les enfants inhaler de la vapeur d’un récipient d’eau chaude, car il existe un risque de brûlure

  • ne donnez pas d’aspirine aux enfants de moins de 16 ans

  • ne fumez pas – cela peut aggraver vos symptômes

Comment préparer une boisson chaude au citron et au miel
  1. Pressez un demi-citron dans une tasse d’eau bouillie
  2. Ajoutez 1 à 2 cuillères à café de miel
  3. Buvez tant que c’est encore chaud

Ne donnez pas de boissons chaudes aux jeunes enfants.

Comment faire des gargarismes à l’eau salée
  1. Dissolvez une demi-cuillère à café de sel dans un verre d’eau chaude – l’eau chaude aide le sel à se dissoudre
  2. Faites des gargarismes avec la solution, puis recrachez-la – ne l’avalez pas
  3. Répétez aussi souvent que vous le souhaitez

Votre pharmacien peut vous aider en cas d’IVR

Votre pharmacien peut vous suggérer des traitements pour soulager les symptômes, comme des décongestionnants et des sprays nasaux.

Vous pouvez également acheter des médicaments contre la toux et des pastilles pour la gorge, bien qu’il y ait peu de preuves de leur efficacité.

Certains traitements contiennent du paracétamol et de l’ibuprofène.

Si vous prenez aussi du paracétamol ou de l’ibuprofène séparément, veillez à ne pas dépasser la dose recommandée.

Certains traitements ne conviennent pas aux enfants, aux bébés et aux femmes enceintes. Votre pharmacien peut vous conseiller sur le meilleur traitement pour vous ou pour votre enfant.

Traitement de l’infection des voies respiratoires par le médecin traitant

Le traitement d’une infection des voies respiratoires (IVR) dépendra de la cause de votre infection.

Si l’IVR est causée par un virus (comme le rhume), elle guérit généralement d’elle-même après quelques semaines. Les antibiotiques n’aideront pas.

Si l’IVR est causée par des bactéries (comme une pneumonie), votre médecin traitant peut vous prescrire des antibiotiques. Assurez-vous de suivre tout le traitement conformément aux indications de votre médecin traitant, même si vous commencez à vous sentir mieux.

Parfois, il peut être nécessaire d’analyser un échantillon de votre mucus pour identifier la cause de l’IVR.

Important : Utilisation des antibiotiques

Les antibiotiques sont utilisés uniquement pour traiter les infections bactériennes. Ils ne sont pas utilisés pour traiter les infections virales, car ils ne fonctionnent pas pour ce type d’infection.

Prévention

Comment éviter la propagation d’une infection des voies respiratoires

Les infections des voies respiratoires se propagent souvent par la toux et les éternuements d’une personne infectée.

Pour réduire le risque de transmettre une infection des voies respiratoires à d’autres personnes :

  • couvrez-vous la bouche lorsque vous toussez ou éternuez
  • lavez-vous les mains régulièrement
  • jetez immédiatement les mouchoirs utilisés

Comment éviter une infection des voies respiratoires

Si vous faites souvent des infections des voies respiratoires ou si vous présentez un risque accru d’en faire une (par exemple, parce que vous avez plus de 65 ans ou une maladie chronique grave), vous devriez :

  • interroger votre médecin traitant au sujet du vaccin antigrippal annuel
  • demander si vous devriez recevoir le vaccin pneumococcique – il aide à prévenir la pneumonie
  • arrêter de fumer si vous fumez

Quand consulter un médecin

Recommandation urgente : demandez un rendez-vous urgent chez le médecin traitant si :

Vous présentez des symptômes d’une infection des voies respiratoires et :

  • vous vous sentez très mal ou vos symptômes s’aggravent
  • vous avez eu de la fièvre (température élevée) pendant plus de 3 jours
  • vous toussez avec du sang ou des glaires contenant des traces de sang
  • vous toussez depuis plus de 3 semaines
  • vous êtes enceinte
  • vous avez plus de 65 ans
  • vous avez un système immunitaire affaibli – par exemple, en raison d’une maladie comme le diabète ou parce que vous suivez une chimiothérapie
  • vous souffrez d’une maladie chronique, comme une maladie du cœur, des poumons ou des reins

Il est possible que vous ayez une pneumonie si les symptômes sont sévères.

Signes d’urgence

  • Appelez le 112 ou rendez-vous aux urgences si vous présentez une pneumonie sévère avec des signes tels qu’une respiration rapide, un pouls rapide, une tension artérielle basse ou une confusion.
  • Si la fièvre dépasse 4 jours, si la respiration s’aggrave ou si vous ne parvenez plus à boire des liquides, contactez immédiatement votre médecin ; si l’état de conscience diminue, appelez le 112.

Médicaments autorisés en France pour cette maladie

Regroupés par classe thérapeutique (code ATC). C'est votre médecin qui décide du médicament adapté ; lisez la notice avant utilisation.

Liste vérifiée avec les résumés des caractéristiques du produit de l'ANSM et de l'EMA (octobre 2026) : n'apparaissent que les médicaments autorisés en France dont l'indication thérapeutique nomme cette maladie.

Pénicillines · ATC J01C · 44

Pénicillines : antibiotiques pour de nombreuses infections bactériennes (gorge, oreilles, poumons, peau).

Quinolones · ATC J01M · 26

Quinolones : antibiotiques pour les infections urinaires, respiratoires et autres ; à utiliser avec prudence.

Macrolides et lincosamides · ATC J01F · 23

Macrolides et lincosamides : antibiotiques utilisés aussi chez les personnes allergiques à la pénicilline.

Céphalosporines et autres bêta-lactamines · ATC J01D · 14

Céphalosporines et autres bêta-lactamines : antibiotiques pour les infections bactériennes, des plus légères aux plus graves, traitées à l'hôpital.

Tétracyclines · ATC J01A · 11

Antibiotiques du groupe des tétracyclines, pour différentes infections bactériennes.

Autres antibiotiques · ATC J01X · 2

Autres antibiotiques, utilisés dans des infections spécifiques (par exemple, urinaires ou intestinales).

Autres médicaments · 10

Sources: NHS (Open Government Licence v3.0).