Retard de croissance (nanisme)

Mis à jour:

Symptômes

Le principal symptôme est une taille plus petite que la moyenne.

La petite taille peut être :

  • proportionnée, lorsque les bras et les jambes ont la taille attendue par rapport au reste du corps ;
  • disproportionnée, lorsque certaines parties du corps se développent différemment (par exemple, des bras et des jambes courts par rapport au reste du corps)

Les symptômes de la petite taille peuvent être observés à la naissance ou plus tard, lorsqu’un enfant ne grandit pas conformément aux attentes pour son âge.

Vous ou votre enfant pouvez présenter d’autres symptômes, selon la cause de la petite taille.

Causes et facteurs de risque

La petite taille est généralement génétique, c’est-à-dire qu’elle est causée par les gènes hérités des parents.

Cela peut arriver simplement parce que vos parents sont de petite taille ou en raison d’une affection génétique.

La petite taille peut également être causée par des déficits hormonaux ou par une alimentation inadaptée (malnutrition).

Les causes de la petite taille comprennent :

  • l’absence de l’hormone qui contrôle la croissance (déficit en hormone de croissance)
  • des affections génétiques rares, comme le syndrome de Turner, le syndrome de Noonan et le syndrome de Prader-Willi
  • des problèmes qui affectent le développement des os (dysplasies squelettiques), comme l’achondroplasie

Diagnostic et examens

La petite taille est souvent diagnostiquée à la naissance. Parfois, elle n’est diagnostiquée que plus tard, lorsqu’un enfant ne grandit pas conformément aux attentes pour son âge.

Si un médecin pense que vous ou votre enfant pourriez avoir une petite taille, il peut recommander des examens tels que :

  • des prises de sang
  • des tests génétiques
  • des radiographies

Dépistage pendant la grossesse

Si vous avez une probabilité plus élevée d’avoir un enfant de petite taille, par exemple parce que vous ou un membre de votre famille êtes atteint d’une maladie génétique, des tests de dépistage avant la naissance peuvent vous être proposés.

Examens et investigations

La radiographie · Les prises de sang · Les tests génétiques et génomiques

Radiographie

Pourquoi fait-on une radiographie

Une radiographie peut être utilisée pour obtenir des images de nombreuses parties du corps, telles que :

  • les os
  • les dents
  • les poumons
  • le système digestif

Une radiographie peut être utilisée pour :

  • vérifier si vous avez une fracture osseuse après un accident
  • vérifier s’il existe des problèmes avec vos dents, comme des caries dentaires
  • déterminer si les symptômes que vous présentez pourraient être causés par une affection, comme une infection ou un blocage du système digestif
  • vérifier si votre enfant a avalé quelque chose de nocif, comme une pile
  • aider les médecins à voir l’intérieur de votre corps pendant une intervention

Types de radiographies

Il existe différents types de radiographies que vous pouvez passer.

Types courants de radiographies
Type Pourquoi elle est réalisée

Radiographie standard

Utilisée principalement pour vérifier les os, ainsi que les dents et les poumons

Angiographie

Utilisée pour vérifier les vaisseaux sanguins – implique l’injection d’un colorant spécial (produit de contraste) dans le sang, afin que les vaisseaux sanguins puissent être vus plus clairement

Ostéodensitométrie (scanner DEXA)

Utilisée pour vérifier la densité (la résistance) des os

Tomodensitométrie (TDM)

Utilisée lorsque des images plus détaillées de l’intérieur du corps sont nécessaires que celles fournies par une radiographie standard, par exemple pour voir l’efficacité d’un traitement

Urographie intraveineuse

Utilisée pour vérifier la vessie et les reins

Transit baryté œsophagien

Utilisé pour vérifier le système digestif – implique la consommation d’un liquide appelé baryum, afin que le système digestif puisse être vu plus clairement

Lavement baryté

Utilisé pour diagnostiquer les symptômes intestinaux – le baryum est introduit dans le rectum à l’aide d’un tube, afin que l’intestin puisse être vu plus clairement

Préparation à une radiographie

Vous serez informé(e) avant la radiographie si vous devez faire quelque chose pour vous préparer.

Selon le type de radiographie que vous allez passer, il peut parfois vous être demandé de :

  • ne rien porter contenant du métal, comme des bijoux, des vêtements avec fermetures éclair ou agrafes, ou des pinces à cheveux
  • ne rien manger ni boire pendant quelques heures avant la radiographie (jeûne)
  • prendre la veille de la radiographie un médicament qui vous fera aller à la selle (laxatif)

Informez le professionnel de santé si :

  • vous êtes enceinte ou pourriez l’être
  • vous allaitez
  • vous prenez des médicaments
  • vous avez une allergie ou avez eu une réaction antérieure au baryum ou à un colorant appelé produit de contraste
Informations :

Dites à la personne qui réalise la radiographie si vous souhaitez que quelqu’un d’autre soit dans la pièce avec vous (un accompagnant). Il peut s’agir d’une personne de votre entourage ou d’un membre du personnel formé.

Que se passe-t-il pendant une radiographie

La plupart des radiographies sont réalisées à l’hôpital. Les radiographies dentaires sont généralement effectuées dans un cabinet dentaire.

À l’hôpital, les radiographies sont réalisées par un manipulateur en radiologie.

Selon le type de radiographie que vous passez, une injection de produit de contraste peut vous être administrée, une boisson barytée peut vous être donnée, ou du baryum peut être introduit dans votre intestin par un tube inséré dans l’anus (lavement baryté).

Le produit de contraste peut provoquer une sensation de chaleur et des rougeurs du visage, et vous pouvez ressentir un goût métallique dans la bouche. Ces sensations devraient disparaître rapidement.

La radiographie elle-même ne devrait durer que quelques minutes :

  1. Il peut vous être demandé de vous changer et de mettre une blouse, selon la partie du corps à radiographier.
  2. L’appareil de radiographie sera aligné avec la partie du corps à radiographier.
  3. La personne qui réalise la radiographie (ainsi que tout accompagnant) se retirera derrière un écran de protection ou quittera la pièce.
  4. Il vous sera demandé de rester parfaitement immobile pendant quelques secondes et 1 ou plusieurs radiographies seront prises – vous ne ressentirez rien pendant ce temps.
  5. Il peut vous être demandé de changer de position si différentes parties du corps doivent être radiographiées.
Après la radiographie

En général, vous pouvez partir dès que la radiographie est terminée.

Si du baryum ou un produit de contraste vous a été administré, il peut vous être demandé d’attendre jusqu’à 30 minutes pour s’assurer que vous n’avez pas de réaction à ces produits.

Obtention des résultats de la radiographie

Vous devriez être informé(e) du moment où vous recevrez les résultats d’une radiographie.

Cela peut être :

  • le jour même où vous la passez
  • lors d’un rendez-vous quelques semaines plus tard (si vous n’avez pas eu de nouvelles après quelques semaines, contactez le médecin qui vous a adressé ou votre médecin traitant)

Un professionnel de santé devrait vous expliquer les résultats de la radiographie et si des étapes supplémentaires sont nécessaires. Celles-ci peuvent inclure d’autres examens.

Complications possibles des radiographies

Les radiographies sont généralement très sûres et les complications graves sont rares.

Certaines personnes peuvent avoir une réaction allergique au baryum ou au produit de contraste utilisé dans certains types de radiographies. Cela peut provoquer des symptômes tels que des difficultés respiratoires, des étourdissements et des éruptions cutanées.

Il vous sera demandé d’attendre à l’hôpital s’il existe un risque de réaction. Le personnel est formé pour traiter ce type de réactions, si elles surviennent.

Si vous passez de nombreuses radiographies, il existe un risque très faible que les radiations puissent provoquer un cancer.

Votre médecin évaluera les risques avant de vous recommander une radiographie et en discutera avec vous.

Prises de sang

Pourquoi fait-on une prise de sang

Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous pourriez avoir besoin d’une prise de sang.

Une prise de sang peut être réalisée pour :

  • vérifier votre état de santé général
  • déterminer si les symptômes que vous présentez sont causés par certaines affections
  • déterminer si vous présentez un risque plus élevé de développer une affection
  • évaluer l’efficacité du traitement ou de la prise en charge d’une affection

Préparation à une prise de sang

Votre médecin traitant, l’infirmier ou le spécialiste devrait vous indiquer si vous devez faire quelque chose pour vous préparer à une prise de sang.

Par exemple, peu de temps avant certains examens, il peut être nécessaire de :

  • ne rien manger ni boire à part de l’eau (être à jeun)
  • arrêter de prendre certains médicaments, comme les médicaments qui aident à prévenir les caillots sanguins (anticoagulants)

Comment se déroule une prise de sang

Une prise de sang est généralement réalisée dans un laboratoire d’analyses médicales ou à l’hôpital. L’examen dure en général environ 10 minutes.

Un professionnel de santé prélèvera une petite quantité de sang, généralement au niveau du pli du coude, à l’aide d’une aiguille. Parfois, le sang peut être prélevé au poignet ou au doigt (test par piqûre au doigt).

Il est possible qu’un élastique (garrot) soit d’abord placé autour de votre bras. Cela facilite le prélèvement de sang.

Vous ressentirez une légère piqûre lorsque l’aiguille entre, ce qui peut être un peu inconfortable. Le sang sera recueilli dans un petit tube, qui sera envoyé au laboratoire pour analyse.

Après l’examen, on vous remettra généralement un peu de coton ou un pansement pour couvrir le site de prélèvement.

Il est possible qu’un bleu ou un gonflement apparaisse à l’endroit où le sang a été prélevé, mais cela devrait disparaître après quelques jours.

Si vous avez peur des aiguilles

Informez le professionnel de santé qui réalise la prise de sang si vous avez peur des aiguilles. Il peut vous aider à vous sentir plus à l’aise pendant l’examen.

Vous pouvez également venir accompagné(e) à la prise de sang pour vous soutenir.

Obtention des résultats de la prise de sang

Vous pouvez recevoir les résultats de votre prise de sang le jour même ou après quelques jours.

Votre médecin traitant, l’infirmier ou le spécialiste devrait discuter avec vous des résultats et vous expliquer la suite.

Si les résultats ne montrent rien d’anormal, il se peut que vous n’ayez rien d’autre à faire. Parfois, d’autres examens peuvent être nécessaires, selon la raison pour laquelle vous avez fait la prise de sang.

Les résultats de prise de sang peuvent être complexes. Demandez à parler à un professionnel de santé si vous avez des questions sur les résultats ou si vous ne les comprenez pas.

Tests génétiques et génomiques

Pourquoi me proposerait-on un test génétique ?

Le test génétique – parfois appelé test génomique – identifie des modifications des gènes qui peuvent causer des problèmes de santé. Il est principalement utilisé pour diagnostiquer des affections rares et héréditaires, ainsi que certains types de cancer.

Un test génétique peut vous être proposé parce que :

  • votre médecin pense que vous pourriez avoir une affection causée par la modification d’un ou plusieurs gènes
  • quelqu’un dans votre famille a une affection causée par des modifications des gènes
  • certains de vos proches ont eu un type de cancer qui pourrait être héréditaire
  • vous ou votre partenaire avez une affection qui pourrait être transmise à vos enfants

Si vous avez des questions, parlez à votre médecin de la réalisation d’un test génétique.

Ce qu’un test génétique peut m’apprendre

Un test génétique peut :

  • aider à diagnostiquer une affection rare chez un enfant
  • vous aider à comprendre si une affection héréditaire peut vous affecter, vous, votre enfant ou un autre membre de la famille, et à décider d’avoir ou non des enfants
  • montrer si vous avez un risque plus élevé de développer certaines affections, y compris certains types de cancer
  • guider les médecins dans le choix du médicament ou du traitement adapté pour vous
  • guider les médecins sur la possibilité de participer à un essai clinique
Informations :

Le séquençage du génome entier analyse simultanément tout votre matériel génétique (et non une partie seulement, comme dans d’autres types de tests génétiques).

Qui peut bénéficier d’un test génétique ?

Discutez avec le spécialiste à l’hôpital pour savoir si le test est adapté à votre situation.

Conseil génétique

Si un test génétique vous est proposé, il est possible que vous soyez orienté(e) vers un conseiller en génétique pour vous aider à comprendre ce que le test signifie pour vous et votre famille.

Un conseiller en génétique peut vous aider à comprendre :

  • les risques et les bénéfices de la réalisation d’un test génétique
  • les résultats potentiels du test et leur signification
  • comment les membres de votre famille pourraient être affectés si le test montre qu’une affection grave est présente dans la famille
  • le risque que vous et votre partenaire transmettiez une affection à vos enfants
  • vos options si vous avez un enfant atteint d’une affection héréditaire et que vous ne souhaitez pas que l’enfant suivant en hérite

Si vous décidez de ne pas faire de test génétique, vous continuerez à recevoir des soins et du soutien de la part des professionnels de santé.

Impact sur votre famille

Il peut être utile de réfléchir à la façon dont les résultats d’un test génétique peuvent vous affecter, vous et les autres membres de votre famille.

Si le test génétique montre qu’il existe des modifications de vos gènes qui causent une affection, cela peut signifier que d’autres membres de votre famille en sont également atteints. Dans ce cas, votre médecin peut recommander que d’autres membres de la famille fassent aussi un test génétique.

Il est également possible que le test vous donne des informations sur vos proches que vous ou eux ne connaissiez pas auparavant. Par exemple, il peut montrer que vous avez été adopté(e) ou que votre père biologique n’est pas celui que vous pensiez.

Cela s’explique par le fait que le test peut montrer que vous ne partagez pas de gènes avec les membres de votre famille.

Réalisation d’un test génétique

Un test génétique est généralement réalisé à partir d’un prélèvement de sang ou de salive.

Si vous avez été adressé(e) pour un test génétique parce que vous avez un cancer, le test sera effectué sur un échantillon de la tumeur qui a déjà été retirée dans le cadre de votre traitement.

L’échantillon de sang, de salive ou de tissu est envoyé à un laboratoire de génétique pour être analysé.

Obtention des résultats

On vous indiquera quand vous recevrez les résultats du test. Selon la raison du test, cela peut prendre des semaines ou des mois. Il est possible que vous ayez besoin d’examens complémentaires.

Les résultats du test peuvent montrer que :

  • vous présentez une modification génétique connue pour provoquer une maladie
  • vous ne présentez pas de modification génétique connue pour provoquer une maladie
  • la signification des résultats pour votre santé n’est pas claire (mais les médecins pourraient mieux comprendre les résultats à l’avenir)

Après avoir reçu les résultats, il est possible que vous soyez orienté(e) vers un conseiller en génétique pour vous aider à comprendre ce qu’ils signifient pour vous et votre famille.

Les valeurs normales diffèrent d’un laboratoire à l’autre ; les résultats s’interprètent avec le médecin.

Traitement

Le principal traitement de la petite taille est le médicament à base d’hormone de croissance.

Parfois, une intervention chirurgicale est réalisée pour allonger les bras ou les jambes, mais cela est rare.

Il est possible que vous ayez également besoin d’un traitement pour d’autres symptômes de votre affection.

Hormone de croissance

L’hormone de croissance est utilisée pour augmenter la taille chez les enfants de petite taille ou chez les enfants qui ne grandissent pas conformément aux attentes pour leur âge.

Elle peut traiter de nombreux types différents de petite taille, mais elle n’est normalement pas utilisée pour traiter un problème de développement osseux (comme l’achondroplasie et d’autres dysplasies squelettiques).

Les médicaments à base d’hormone de croissance comprennent :

  • la somatropine – une injection quotidienne utilisée pour traiter de nombreuses causes de petite taille
  • le somatrogon ou le somapacitan – une injection hebdomadaire, utilisée uniquement si vous avez un déficit en hormone de croissance

L’efficacité du traitement dépend de la cause de la petite taille. Le traitement se poursuit généralement jusqu’à ce que votre enfant arrête de grandir ou atteigne la taille cible.

Traitement des dysplasies squelettiques

Si vous avez une dysplasie squelettique, comme l’achondroplasie, le traitement vise généralement à soulager les autres symptômes que vous présentez, plutôt qu’à augmenter la taille.

Les traitements dont vous pourriez avoir besoin comprennent :

  • la kinésithérapie pour les problèmes de mobilité et la douleur
  • l’orthodontie pour les problèmes dentaires
  • le traitement des infections de l’oreille et de l’apnée du sommeil
  • une intervention chirurgicale, par exemple pour redresser les jambes arquées ou pour redresser la colonne vertébrale ou réduire la pression sur celle-ci

Vivre avec la maladie

La manière dont la petite taille affecte votre vie dépend de sa cause, des autres symptômes que vous présentez et du traitement suivi.

Avec un traitement, certaines personnes atteintes d’affections à l’origine d’une petite taille atteignent une taille moyenne ou proche de la moyenne des adultes. D’autres, en revanche, resteront nettement en dessous de la taille moyenne à l’âge adulte.

La plupart des personnes atteintes d’affections à l’origine d’une petite taille ont une espérance de vie moyenne. Cependant, certaines de ces affections peuvent réduire la durée de vie.

La vie quotidienne avec une petite taille

Si vous êtes beaucoup plus petit(e) que la plupart des gens, il est possible que vous ayez besoin d’aménagements pour vous aider dans :

  • la réalisation des activités quotidiennes à la maison
  • les déplacements et la conduite
  • l’accès à l’éducation et au lieu de travail ;
  • la recherche de vêtements adaptés ;
  • la pratique d’un sport et d’autres activités.

Quand consulter un médecin

Recommandation non urgente : consultez le médecin traitant si :

  • votre enfant ne grandit pas conformément aux attentes pour son âge

Médicaments autorisés en France pour cette maladie

Regroupés par classe thérapeutique (code ATC). C'est votre médecin qui décide du médicament adapté ; lisez la notice avant utilisation.

Liste vérifiée avec les résumés des caractéristiques du produit de l'ANSM et de l'EMA (octobre 2026) : n'apparaissent que les médicaments autorisés en France dont l'indication thérapeutique nomme cette maladie.

Autres médicaments · 15

Sources: NHS (Open Government Licence v3.0).